ترجمة كتاب في الإدارة من الإنكليزي إلى العربي
تفاصيل المشروع
السلام عليكم
عندي كتاب من 600 صفحة تقريبا باللغة الإنكليزية حول إدارة الأعمال احتاج إلى ترجمته إلى اللغة العربية الصحيحة والمحترفة والمقتدرة.
احتاج إلى مترجم محترف من أصحاب الخبرة لإكمال هذه المهمة خلال أسبوعين كحد أقصى لأنني ملتزم بموعد مع الناشر لا يمكن تأجيله
علما انه سيتم فحص الترجمة وفي حالة تجاوز نسبة استخدام الذكاء الاصطناعي 5% في الترجمة ، لا يتم قبول الترجمة ويعتبر الاتفاق ملغي
لمن يجد في نفسه المقدرة وادارته للوقت تسمح بانجاز العمل بدقة احترافية خلال الوقت المحدد التقديم عليها
، للعروض التي نراها مناسبة سيتم ارسال ٥ صفحات من الكتاب لترجمتها كنموذج ، وعليه يتم تقرير الموافقة على العرض من عدمه
العروض المقدمة
Yazan A.
السلام عليكم انا يزن مهندس ومترجم متحرف متفرغ تماما لانجاز خدمتك باقل وقت واقل تكلفة انشالله اعدل على طلبك في المستقبل دون اي اجور اضافية ارل لك عينات اولية لتب...
لنا ع.
السلام عليكم ورحمة الله معك الكاتبة المؤلفة في مجال الأعمال لنا عبدالله كل عام وانت بخير أطلعت على طلبكم بترجمة كتابكم في إدارة الأعمال، وأود أن أؤكد أنني على أ...
Idris M.
السلام عليكم أتفهم تماما أهمية هذا المشروع وأدرك جيدا التحديات التي يمكن أن تواجهها في تحويل الكتاب بشكل دقيق واحترافي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. من...
Bassam A.
السلام عليكم ان وظيفتي كمهندس وعملي مع دور نشر عربية مرموقة تجعلني مؤهلا لتنفيذ هذا المشروع. ولكن عذرا يوجد تناقض بشأن المدة الزمنية, ففي بطاقة المشروع حددتم ال...
علاء ر.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، معك علاء مترجم معتمد لدي مكتب ATS ، مترجم محترف بخبرة واسعة في ترجمة الكتب والمحتوى الأكاديمي والتخصصي، خصوصا في مجال إدارة ال...
Seif S.
السلام عليكم أ/ إلساي، أنا سيف سليمان مطور برمجيات. أود التقدم لتنفيذ ترجمة كتابكم إلى العربية، وأعتقد أنني قادر على إنجاز المهمة بجودة عالية وفي الوقت المطلوب ...
احمد ح.
السلام عليكم وكل عام وأنتم بخير. معك المهندس أحمد خبرة سنين في الترجمة وإعداد البحوث العلمية، استطيع مساعدتك في تنفيذ هذا المشروع بسرعة ودقة واحترافية عالية لتح...
مينا ب.
مرحبا بك مع حضرتك مينا بشرى مرحب جدا التعامل مع حضرتك ولدي القدرة على تنفيذ مشروع بسرعه وبدقة وتسليمه قبل الموعد بأذن الله حضرتك ابعت النموزج المراد ترجمته للمو...
Abubaker M.
مرحبا، يمكنني عمل هذه الخدمة لك من غير إستعمال الذكاء الإصطناعي و بطريقة محترفة بحيث تعكس الترجمة المعنى المطلوب. بالإضافة للتأكد من التنسيق الصحيح للصفحات والإ...
Hamza N.
السلام عليكم ورحمة الله لقد قرأت عرضك وأجد أنني الشخص الملائم لتأدية المهمة المطلوبة كوني أعمل بالترجمة منذ أكثر من 6 سنوات ولدي ماجستير في إدارة الأعمال MBA، ك...
Louai A.
مرحبا أنا لوي، مترجم و كاتب شبح وباحث أكاديمي باللغات التوليدية وتراكيب اللغات الجرمانية والرومانسية. أنحدر من عائلة أدبيةحاصل علي شهادة IELTS لإتقان الانجليزية...
رنا ا.
وعليكم السلام , انا رنا، مترجمة محترفة ومتخصصة في ترجمة الكتب والمحتوى الأكاديمي، وأعتقد أني الشخص المناسب لهذا المشروع لدي خبرة واسعة في ترجمة النصوص مع ضمان ا...
ملك ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بإذن الله يتم المطلوب و بدقة عالية بدون استخدام ذكاء اصطناعي وفي وقت قياسي اتشرف بالتعامل معك.
Rania B.
مرحبا بك، أنا خريجة أدب إنجليزي، مترجمة ومدرسة لغة إنجليزية لسنوات. يمكنني ترجمة كتابك بموضوع إدارة الأعمال يدويا في أسبوعين وبدون أخطاء أو تأخير. سيتم مراجعة ا...
Mostafa G.
اعمل أنا وصديقي في الترجمه ولدينا مكتب في القاهرة معتمد للسفارات بجمهورية مصر العربية الترجمه لا تكون باستخدام اي برامج للذكاء الصناعى وتكون حسب التخصص المطلوب
سعاد ا.
السلام عليكم، اطلعت على تفاصيل مشروعك وفهمت المطلوب تماما، لدي المؤهل العلمي والخبرة الكافية لأترجم لك الكتاب ترجمة احترافية يدوية بالكامل مع ملف لفحص نسبة الذك...
احمد ن.
مرحبا محمد، أدرك تماما أهمية الحصول على ترجمة احترافية لكتابك في إدارة الأعمال، خاصة مع التزامك بموعد الناشر. لدي خبرة واسعة في ترجمة الكتب والمحتوى المتخصص من ...
Ahmed H.
قمت بترجمة العديد والعديد من الكتب من قبل باحترافية عاليه وبكل دقه خبرة ٧ سنوات سواء في اللغتين العربية أو الإنجليزية ، وقمت بترجمة كتب خاصة بالمجالات العلمية ك...
Mahmoud T.
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته لقد قرأت العرض الخاص بك اخ إلساي و بإذن الله جاهز للبدء برجاء إرسال نموذج المعاينة الأولية و إن شاء الله نبدأ في المشروع لإنهاء...
حيان أ.
اسعد الله أوقاتك بكل خير معك المترجم والمدرس للغة الانكليزية حيان احمد لمدة تزيد عن 14 عام مترجم اختصاصي للغة الانكليزية وضليع جدا في اللغة الانكليزية كترجمة وت...
Yousef M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته - نرجو الاشارة الى نماذج الاعمال المرفقة الخاصة بتاليف الكتب ونشر الدراسات البحثية لدى خبرة كبيرة فى مجال ادارة الاعمال بحكم عمل...
ايمان ص.
مرحبا بك استاذ قرأت طلبك جيدا وفهمت المطلوب وبامكاني ترجمة كتاب من 600 صفحة تقريبا باللغة الإنكليزية الى اللغة العربية بدون استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة ...
أحمد ع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته السيد / السيدة المحترم، تحية طيبة وبعد، يسرني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة كتاب إدارة الأعمال الخاص بكم من اللغة الإنجليزية إلى الع...
ندى م.
السلام عليكم، أنا خريجة كلية التجارة، قسم اللغة الإنجليزية، وأمتلك خبرة في مصطلحات الادارة،و أقوم الان بدراسة الماجستير، مما يمكنني من تقديم ترجمة دقيقة ومتخصصة...
احمد م.
السلام عليكم، أنا مترجم لدي خبرة تزيد عن خمس سنوات في ترجمة الكتب والمحتوى المتخصص، خاصة في إدارة الأعمال. عملت على مشاريع مختلفة وأفهم المصطلحات الإدارية والما...
جرجس ص.
مرحبا، أنا جرجس صبري مترجم محترف متخصص في الترجمة الأكاديمية والتحريرية، ولدي خبرة واسعة في ترجمة الكتب والمقالات المتخصصة، لا سيما في مجال إدارة الأعمال. أفهم ...
صفاء م.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك صفاء حاصلة على إجازة في الإدارة و اجازة في التربيه واللغه العربية وقد عملت على العديد من مشاريع الترجمه لأبحاث و مقالات و كت...
Hanan A.
السلام عليكم يعطيك العافية أستاذ إلساي ،معك الكاتبة و المترجمة حنان عواد من فلسطين ،متخصصة بكالوريس لغة إنجليزية وآداب بتقدير امتياز ، أعمل في الترجمة لأكثر من ...
جاد ح.
أنا كاتب ومترجم مستقل ذو خبرة واسعة في ترجمة النصوص بين الإنجليزية والعربية. سأكون سعيدا بمساعدتك في ترجمة كتابك المكون من 600 صفحة. يتميز عرضي بـ : - ترجمة يدو...
سارة ر.
مرحبا، أنا مترجمة محترفة ومتخصصة في ترجمة كتب إدارة الأعمال، ولدي خبرة واسعة تزيد عن عشر سنوات في تقديم ترجمات دقيقة واحترافية تحافظ على المعنى والأسلوب الأصلي ...
عبير ا.
أهلا بك أستاذ، أجيد ترجمة مختلف الكتب والنصوص من الإنجليزية إلى العربية بإتقان، أمتلك خبرة واسعة في هذا المجال، وأعتمد على نفسي كليا في صياغة الجمل والتراكيب بع...
Abdelrahman S.
السلام عليكم معك دكتور عبدالرحمن انا خبير ومتخصص في أمور الترجمة والترجمات اللغوية البحثية اليدوية ويمكنني مساعدتك في ترجمة كتابك ترجمة بحثية مع رصانة ودقة وبلا...
Samir N.
مرحبا يبهجني أن أحوز شرف العمل ضمن هذه المبادرة الرامية إلى بعث جسور المعرفة بين أمة إلى أخرى ، حيث تقع متطلبات المشروع ضمن نطاق مهاراتي فالترجمة في النهاية ليس...
Shehab Z.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستاذي الكريم، قرأت تفاصيل مشروعك بعناية، وأود أن أقدم عرضي لتنفيذه بجودة احترافية تلبي توقعاتك. لماذا أنا المرشح المناسب ترجمة...
حسين ح.
أنا حسين مترجم محترف بخبرة ثلاث سنوات في ترجمة الكتب والمحتوى الأكاديمي والإداري ولدي خبرة واسعة في مجال إدارة الأعمال مما يمكنني من تقديم ترجمة دقيقة تتناسب مع...
آية ب.
السلام عليكم (يمكنكم الظر الى تقييمات عملائي) أنا آية دكتورة جامعية في الادب الانجليزي و مترجمة رسمية و كاتبة و متحصلة على شهادة C2 بريطانية مع اقامة لمدة عام ف...
محمد ص.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أمل أن تكونوا بخير. اسمي محمد صلاح وأنا مترجم محترف ذو خبرة في مجال الترجمة الأدبية والفنية، وخاصة في مجال إدارة الأعمال. أنا م...
Brahim S.
مرحبا.. إن أهم نقطة لفتت انتباهي خلال هذا المشروع هو الحيز الزمني المتاح وهو أسبوعين، وهذا يعني ان يكون الشخص متفرغا ومنظما كي ينجح في إنجازه دون تأخير، وربما ه...
محمد ن.
مرحبا أخي الكريم، أنا محمد ناولو من سوريا، أعمل كاتبا ومترجما، يمكنني بحوله تعالى ترجمة الكتاب بدقة عالية، مع تنسيقه وترتيبه ليكون جاهزا للطباعة، ومستعد إن شاء ...
محمد س.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا طبيب وحاصل على شهادات و دورات متعددة في المجال الادارى مثل ادارة الاعمال وادارة المستشفيات والحوكمة وارجو قبول عرضى حبث ان ل...
عمرو ع.
مرحبا أستاذ أنا مترجم وكاتب بحثي أكاديمي متخصص في الترجمة بين العربية والإنجليزية، مع خبرة في التعامل مع النصوص الأدبية، الأكاديمية، والقانونية. لدي شغف كبير با...
شامل ا.
مرحبا، أنا مترجم بمهنية بخبرة واسعة في ترجمة كتب إدارة الأعمال، سأقدم لك ترجمة صحيحة باللغة العربية بعيدا عن الترجمة الآلية. سأقدم فهمي للمصطلحات الخاصة في الكت...
عمر أ.
السلام عليكم، لن أطيل الكلام، مرفق كتاب بدأت بكتباته منذ عدة أيام وهو ترجمة لعدة كتب أرفقتها أيضا، أستطيع الإنجاز بسرعة كبيرة ودقة عالية لأنني أكتب بفهمي للنص و...
محمد ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عساك بخير، وكل عام وحضرتك بخير عيد سعيد عليكم أنا محمد معيد بكلية الحقوق قسم لغة إنجليزية ولدي باع كبير في ترجمة الكتب والابحاث ...
Youssif A.
السلام عليكم أنا يوسف علي مترجم محترف ولدي خبرة واسعة في ترجمة كتب إدارة الأعمال بدقة واحترافية، مع الالتزام باستخدام اللغة العربية الفصحى السليمة وصياغة واضحة ...
Ahmed M.
نعم، فهمتك تماما إليك نموذج احترافي وجذاب يمكنك استخدامه عند التقديم على المشروع في مستقل: --- عرض لترجمة كتاب في إدارة الأعمال (600 صفحة) مرحبا، أنا [اسمك]، اج...
حاتم س.
حياك أخي الكريم .. فضلا ارسل لى ال 5 صفحات للتجربة مع الشكر واذا لقيت استحسان من التجربة نستطيع أن نكمل العمل ان شاء الله
وئام ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، أنا وئام مترجمة من الدرجة الأولى ، قمت بترجمة العديد من الكتب والقصص، وبما أنني متفرغة حاليا فأنا جاهزة للقيام بالعمل، ترجمة إ...
Mark E.
مرحبا السيدة إلساي انا مارك عماد قمت بترجمة العديد من الكتب والقصص ولدي خبرة واسعة في ترجمة بدقة واحترافية
حلا غ.
وعليكم السلام، انا حلا وعلى استعداد تام باستلام مشروعك وتكريس جهدي للتسليم بالوقت المناسب وعلى الجودة المطلوبة في حال كان مناسب تواصل معي
حسين ا.
مرحبا إلساي س., لقد قرأت مشروعك لتعريب الكتاب و استوعبت المطلوب تماما و يسرني أن أوظف خبرتي الطويلة الممتدة على مدى 30 عاما في تعريب كتابك و إخراجه عربيا أصليا ...