Looking for translation for A business script
ترجمة محتوى من اللغة الانجليزية الى اللغة العربيه منسقة بملف word
أبحث عن مترجم محترف ومتمكن لترجمة كتاب إلكتروني متخصص في ريادة الأعمال بدقة وعناية، مع مراعاة نقل المفاهيم التجارية بأسلوب سلس ومفهوم للقارئ العربي.
تبحث شركة AI Astrolabe عن خبير في اللغة الفرنسية للعمل ضمن مشروع يهدف إلى اختبار أمان إحدى أدوات الذكاء الاصطناعي. المهمة الأساسية تتضمن مراجعة مجموعة من الأوامر (Prompts) المكتوبة باللغة الفرنسية والتأكد من أنها: - مكتوبة بطريقة طبيعية تشبه استخدام المتحدثين الأصليين. - ليست مترجمة ترجمة حرفية من لغة أخرى. - سليمة من ناحية اللغة والأسلوب والسياق. المهام المطلوبة: - مراجعة وتصحيح النصوص الفرنسية إن لزم الأمر. - إعادة صياغة الجمل لتصبح طبيعية وسلس...
رسالة ماجستير أدبية تحتوي على مايقارب 200 صفحة المطلوب تنسيقها وحذف مايتعلق بالامور الاكاديمية وتحويلها إلى كتاب أدبي من أجل الطباعة
مطلوب مترجمين عرب لإعداد ترجمات SRT احترافية لفيديوهات يوتيوب وصف المشروع: نحن نعمل مع عدة قنوات أجنبية على يوتيوب لتوفير ترجمات عربية احترافية لفيديوهاتهم، ونبحث حاليا عن مترجمين للانضمام إلى فريقنا بشكل مستمر. المطلوب هو إعداد ترجمة عربية احترافية بصيغة SRT لفيديوهات يوتيوب متنوعة (تعليمية، حوارات، وثائقيات، وغيرها). الترجمة يجب أن تكون: دقيقة لغويا سليمة نحويا طبيعية وسهلة القراءة منسقة باحترافية وفق معايير ترجمة الفيديو كما يجب الانتباه إلى ت...
السلام عليكم ورحمة الله، ابحث عن شخص محترف في اللغة الإنجليزية والفرنسية ولديه خبرة جيده في ترجمة النصوص المتعلق بالافلام الوثائقية والترويجية لشركات مع سابق خبرة معتبرة النص المقترح ترجمته 2-3صفحة.