أحتاج إلى مترجم محترف لترجمة النصوص أو المستندات بين اللغات المختلفة بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى والأسلوب. يشمل العمل ترجمة المقالات، الأبحاث، الملفات، والمحتوى العام أو التجاري، مع مراجعة لغوية كاملة قبل التسليم لضمان خلو النص من الأخطاء الإملائية والنحوية.
أبحث عن كاتب محتوى محرر بلغة إنجليزية أساسا ويتعامل مع المحتوى العربي بشكل مستمر، ليقوم بترجمة المحتوى العربي للتقرير السنوي بما يتناسب مع النبرة الصوتية واللفظية لهوية الشركة، وتسليمه كملف Word.
نحن شركة تقنية تنتج تطبيقات لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها حاليا عندنا مشروع دعم اللغة الماليزية (ماليو) لتطبيقنا ونحن بطور البحث عن خبير لغة يقوم بتدقيق واجهات المستخدم مع العلم أن الترجمة قد تكون لقواعد اللغة العربية المختلفة (بحاجة ترجمة دقيقة وعلمية)
السلام عليكم. أبحث عن مترجمين للعمل بشكل مستمر ضمن فريق ترجمة لمشاريع متنوعة. إذا كنت مهتما، أرسل لي: زوج اللغات الذي تعمل به (Language Pair). سعر الترجمة لكل 1000 كلمة من الملف الأصلي. هل تعمل في مراجعة الترجمه أيضا سعر المراجعة (Proofreading/Revision) لكل 1000 كلمة إن وجد. متوسط مدة الإنجاز (TAT) لكل 1000 كلمة. هل تستخدم CAT Tools وإذا نعم، ما هي البرامج التي تستخدمها نماذج من أعمالك السابقة إن أمكن. الوكالة في مرحلة الإنشاء واستقبال المشاريع إ...