ارغب بمترجم يقوم بترجمة عمل شخصي (روايه خياليه رومانسية) من العربية الى الانجليزية..تتكون من 300 صفحه تقريبا يحتوي النص على ابيات شعرية، يجب ان يكون الشخص مطلع على الترجمة الادبية ارغب بعرض النص على دور اجنبية بعد الترجمة لذا يجب ان تكون الترجمة بجودة عالية. يمكن ان يتم الاتفاق مع المترجم على وقت التسليم المناسب له حتى يخرج النص بجودة عاليه على المترجم ان يرسل في كل مره يفرغ من انتهاء ١٠-١٥ صفحه حتى اتمكن من قرائتها ومراجعتها معه.
عندنا مقاطع تعليق صوتي بالعربي محتاجين ترجمة للانجليزي اجمالي عدد الكلمات خمسة آلاف كلمة موزعين على عدد كبير من المقاطع ترجمة من عربي إلى انجليزي المطلوب الترجمة تحريرية فقط، غير مطلوب تعليق صوتي
احتاج ترجمة ملخص رسالة ماجستير يتكون من 150 كلمة الترجمة من العربية إلى الإنجليزية
احتاج ترجمة متجر الكتروني تعديل المناطق واسعار الشحن
لدي فيديو مقابلة بالعربية واريد ترجمته للغة الإشارة
أبحث عن مترجم/ة يجب أن يكون المتقدم/ة قادرا على ترجمة المحادثات بالصوت بدقة واحترافية في المجال. يشترط الاتي: - إتقان اللغة العربية واللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى إلمام بمصطلحات المجال الطبي. - يجب ان يتمتع المتقدم بمهارات تواصل قوية وقدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية.
لدي مشروع فيجما يحتاج لنسخه من اللغة الإنجليزية فأحتاج شخص مترجم ممتاز لترجمة نسخة الفيجما كاملة بدون أخطاء من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية من التركيز لاختلاف أماكن الازرار والمناطق من اليسار لليمين لانه اللغه العربيه تكون كل الأمور من اليمين لليسار
نبحث عن محرر ومترجم أخبار رياضية عالمية شغوف وذو خبرة، للمساهمة في تغطية وتحليل أهم الأخبار الرياضية. سيكون مسؤولا عن كتابة وتحرير الأخبار، المسؤوليات: متابعة وترجمة الأخبار الرياضية اليومية. كتابة وتحرير المقالات الرياضية بوضوح ودقة. تنسيق المحتوى مع فريق العمل. انشاء محتوى مخصص لسوشال ميديا المتطلبات: خبرة سابقة في الكتابة أو التحرير الرياضي. شغف ومعرفة بمجال الرياضة. مهارات قوية في الكتابة والتحرير.