ترجمة اخبار من مواقع اخبار اجنبية ٢٥ خبر ب ٢٥ دولار ولكن كتابة تفاصيل دقيقة
عنوان المشروع: ترجمة مقياس بحثي (استبانة) من الإنجليزية إلى العربية لأغراض رسالة علمية وصف المشروع: البحث لمرحلة الدكتوراه تخصص تعليم في الابتكار وريادة الاعمال الاجتماعية. أحتاج إلى ترجمة مقياس بحثي من الإنجليزية إلى العربية، ضمن إجراءات علمية معتمدة لتكييف أدوات القياس. هذه هي مرحلة الترجمة الأمامية، وستتبعها لاحقا مراجعة من خبراء وترجمة عكسية يقوم بها مترجم آخر. تفاصيل العمل: - عدد البنود: 30 بندا، إضافة إلى تعليمات المقياس وتدرج الإجابة. - عد...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أبحث عن مترجم أدبي محترف يمتلك شغفا وخبرة في ترجمة أدب الخيال العلمي والفانتازيا (Sci-Fi Fantasy) لنقل روايتي من اللغة العربية إلى اللغة الروسية. تفاصيل العمل: حجم العمل الإجمالي: 33,850 كلمة (موزعة على تنسيق 375 صفحة). طبيعة النص: رواية فانتازيا تتطلب بناء عوالم (World-building) ونقل المصطلحات والأسماء الخيالية بذكاء وسلاسة إلى القارئ الروسي، بعيدا عن الترجمة الحرفية الجافة. المطلوب من المستقل: 1. الترجمة الإبداع...
معلومات وتفاصيل عن العمل: الكتاب مدقق ومصمم ومنسق بالكامل باللغة العربية، والمطلوب هو ترجمة النصوص ترجمة دقيقة واحترافية تخاطب القارئ الأجنبي مع الحفاظ على المصطلحات العلمية والطبية الصحيحة. يحتوي الكتاب على صور ورسومات توضيحية، والمطلوب من المترجم صياغة ترجمة النصوص التابعة لهذه الصور بملف منظم ليسهل دمجها لاحقا. سيتم تزويد المستقل المختار بالتفاصيل والمخطوطة عند التواصل. الشروط المطلوبة في المستقل: 1. خبرة مثبتة في الترجمة الطبية والأكاديمية (ي...
بحث تربوى مكون من 30صفحة باللغة الإنجليزية