وصف المشروع

لدي ملف تعريفي لإحدى الخدمات مكتب باللغة الإنجليزية

أرغب بترجمته إلى اللغة العربية

وفق قالب محدد وطريقة محددة، قمت بعمل نماذجها وهي جاهزة

الترجمة معتمدة على شرح خطوات العمل على منصة، وبالتالي الصفحات عبارة عن سكرين شوت، وشرح لما تحتويه مع شروحات محدودة..

الصفحات بحدود 45 صفحة تقريبا ..

مطلوب أيضا تفعيل الروابط التفاعلية في الملف (هايبر لنك)

يجب أن يتم التواصل أولا بأول معي ، حيث بعد بداية العمل يجب التوقف بعد أول عشر صفحات، حتى أتأكد أنه على ما يرام ووفق الطريقة التي أريدها.

(((( الترجمة الآلية مقبولة ))))

لكن التنسيق النهائي يجب أن يكون مرتبا وفق النمط المختار.

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

هاجر ا.

مرحبا انا مستعدة للعمل على ذلك فلقد عملت كثيرا في مجال الترجمة والتنسيق تستطيع رؤيا اعمالي وبعدها تقرر ان اردت العمل معي ام لاا بالتوفيق

لقد قمت بقراءة عرضك ، وانا جاهزة لعمل هذا المشروع انا بدرس الترجمه بكل انواعها في كليتي (الألسن ) لدي معرفة علمية بالترجمه .

السلام عليكم أستاذ طارق يسعدني أداء مشروعك بعد قراءة التفاصيل الخاصة بالمشروع, ولدي خبرة 3 سنوات في مجال الترجمةو استخدام تطبيقات الكات تولز فبالتالي يمكنني ادا...

مرحبا بك تم قراءة مشروعك جيدا. و لدي خبرة في ترجمة الاعمال من الانجليزية الي العربية. و سوف اقوم بتنفيذ مشروعك و عرضوا بشكل احترافي و جذاب.

مرحبا،أتمنى أن تكون بخير. لقد علمت بأنك بحاجة إلى ترجمة ملف تعريفي، وأود أن أؤكد لك أنني على استعداد لتولي هذه المهمة بكل جدية واهتمام. لدي خبرة جيدة في الترجمة...

أهلا بحضرتك أستاذ طارق انا فاطمة عوض حاصلة على بكالوريوس الآداب في اللغة الانجليزية. لدي خبرة جيدة في الترجمة نظرا لأعمالي المتكررة في هذا المجال فقد سبق وقمت ب...

صيدلانية ذات خبرة فى الترجمة المحترفة وترجمة الملفات التعريفية والوثائق التقنية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. أمتلك مهارة عالية في تقديم ترجمات دقيقة ت...

اتشرف بالتقدم لهذه الوظيفة علما باني حاصلة على بكالوريوس ادارة اعمال انجليزي واستطيع اداء المهمة بدقة وفق الجدول الزمني المطلوب والقوالب المحددة

مرحبا بك, انا سارة مترجمة ومحاضرة لغة انجليزية ومتخرجة من كلية الاداب قسم اللغة الانجليزية، اعمل في الترجمة وتدريس الانجليزي منذ اعوام. أقدم ترجمة إحترافية يدوي...

مرحبا انا دكتورة صيدلانية قمت بالعمل باللغة الانجليزيه طوال الوقت أستطيع مساعدتك في مهمتك و ترجمة و تنسيق الملف بسهولة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أود أن أعرض عليك خدمتي لترجمة وتنسيق ملفك التعريفي المكون من حوالي 45 صفحة من الإنجليزية إلى العربية، مع الالتزام بالقالب والطر...

Ghada A.

السلام عليكم انا طبيبة واعمل بالترجمة بين اللغتين الانجليزيه والعربية باحترافية يمكنني تنفيذ طلبك،، بالتوفيق الدائم

السلام عليكم أستاذ طارق. يمكنني العمل على مشروعك حيث أقوم بعمل تفريغ محاضر الاجتماعات لمجلس الإدارة و إدارة المشاريع بالتنسيق حسب الطلب سواء باللغة الإنجليزية أ...

مارك ن.

مرحبا طارق معك دكتور مارك ناجى طبيب بشري و مترجم طبى مع خبرة تزيد عن 13 عام فى مجال الترجمة الطبية التحريرية والتدقيق اللغوى مع خبرة في التعامل مع برامج الباور ...

السلام عليكم، أشكركم على ثقتكم في طلب الخدمة. أنا مصمم محترف ومترجم ذو خبرة واسعة في العمل على ملفات تعريفية وترجمات متخصصة. لقد اطلعت على تفاصيل طلبكم وأؤكد لك...

السلام عليكم استطيع عمل خدمتك بكل ما تريده وتحتاجه وباحترافية وعندى خبرة فالترجمة لثلاثة لغات مما يساعدنى تادية خدمتك بشكل جيد

لدى خبره ثلاث سنوات فى الترجمة وفى استخدام الوورد أستطيع ترجمة الملف باحترافية وفقا للتنسيق المطلوب مع اضافة روابط تفاعلية .

اخي العزيز يمكنني تنفيذ طلبك بطريقه احترافيه وفي وقت اقل من المطلوب راسلني وارسلي لي نماذج القالب الذي تريده ويمكنك المتابعه معي والتعديل علي اي شئ تريده اثناء ...

سامي ا.

مرحبا بك طارق، أنا سامي. خبير في الترجمة من وإلى اللغة الإنجليزية ترجمة صحيحة و احترافية. قرأت طلبك ومستعد لتنفيذه بكل دقة. أرحب بتواصلك معي لأي استفسار. تحياتي

عملت سابقا على ترجمة ملف طبي مع المحافظة على نفس القالب وارفاق كل الروابط كما في التنسيق الأصلي. مستعد للعمل الفوري.

السلام عليكم انا مترجمه من العربيه للانجليزيه ومن الانجليزيه للعربيه وكاتبه مقالات ومستعده للعمل الجاد بدون كذب في اربعه ايام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا خريجة كلية التربية تخصص اللغة الإنجليزية و أيضا باحثة ماجستير. متفرغة للترجمه من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس ترجمة ي...

السلام عليكم أستاذ طارق، أتشرف بالتقدم لتنفيذ مشروعكم المتعلق بترجمة وتنسيق الملف التعريفي لخدمتكم. لدي خبرة واسعة في الترجمة الاحترافية وإعداد المستندات باللغة...

السلام عليكم أ طارق جاهزة لمساعدة حضرتك في انجاز هذا العمل. لدي خبرة تزيد عن 6 سنوات في مجال الترجمة واضمن لك جودة وكفاءة العمل. جاهزة للبدء فورا انتظر تواصلك ش...

السلام عليكم أ. طارق، معك دينا، مترجمة و كاتبة محتوى. لدي خبرة أكثر من أربع سنوات في مجال الترجمة و قمت بترجمة العديد من الملفات التعريفية للعديد من الشركات، أر...

السلام عليكم استاذ طارق معك هند موسي مترجمه وكاتبه محتوي حاصل علي بكالوريوس السن جامعه القاهره بخبره تزيد عن 3 سنوات لذلك انا مستعده للعمل علي مشروع حضرتك باذن ...

مرحبا استاذ طارق، اتمني يومك طيب. لقد فهمت ما تقصده حضرتك بالتفصيل وأستطيع القيام بالعمل بدقة عالية تنال إعجابكم إن شاء الله.

مرحبا بك أتمنى أن تكون بخير. لقد قرأت تفاصيل مشروعك المتعلق بترجمة الملف التعريفي للخدمات من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، وأنا مهتم جدا بالمشاركة في هذا ...

Noorhan S.

السلام عليكم استاذ طارق . مع حضرتك نورهان مترجمة معتمدة من المركز البريطاني بالقاهرة ، ويمكنني الترجمة وفق المتطلبات المذكورة بالمشروع أعلاه تماما ، وبالطبع الت...

السلام عليكم بعد قراءت لمشروعكم ارى انني استطيع نتفيد طلبكم وفقا لاحتياجاتكم و بالشكل المتفق عليه مع امكانية التعديل على العمل عند رغبتكم. او حتى رفضه ان لم يلب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أخي معك مهندس حائز على شهادة ICDL ويعمل باصدار مايكروسوفت حديث قمت بخدمات مشابهة بتقييم ممتاز والحمد لله يمكنك مشاهدة ن...

السلام عليكم ورحمه الله لقد قرأت طلبك واستطيع تنفيذه إن شاء الله باسرع جوده وفي اقل وقت تواصل معي لنبدأ حالا.

هاشم ع.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرات عرضك بوضوح انا متفرغ ويمكنني القيام بهذا العرض باسرع وقت واعلا جودة وباقل سعر تواصل معي من فضلك انا لدي الخبره الكافيه والم...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.