ترجمة متجر الكتروني
وصف المشروع
لدي متجر الكتروني على منصة سلة واحتاج ترجمة صحيحة لكل التفاصيل بالمتجر (اسم المنتج - وصف المنتج - ) إلى غير ذلك من البيانات الخاصة بالمنتج
يوجد ترجمة افتراضية من منصة سله بالمجان ولكن مع الترجمة ظهرت أخطاء في ترجمة بعض الكلمات وهذا يسبب انزعاج للعملاء غير المتكلمين بالعربي
تقريباً عدد المنتجات المطلوب ترجمتها بتفاصيلها = 40-50 منتج
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا صديقي انا جديد في هذة المنصة ولكن استطيع ان اتكلم الانجليزي يمكنني مساعدتك ولن اريد تفاصيل اكثر
حصلت على درجة بكالوريوس في الترجمة: مترجمة إنجليزي - عربي، لدي خبرة واسعة في الترجمة، لقد ترجمت العديد من المستندات و الأعمال المختلفة وأقوم بإعدادها باحترافية ...
السلام عليكم ورحمة الله أ.فيصل معك دانا متخصصة في الترجمة لكلتا اللغتين العربية والانجليزية ومدققة لغوية ، قرأت تفاصيل المشروع بدقة ولاحظت أنك تحتاج متخصصة في ا...
السلام عليكم أ. فيصل يمكنني مساعدتك بترجمة محتوى متجرك بأسلوب إبداعي غير مكرر وبأفكار خارج الصندوق، انتهيت قبل يومين من ترجمة وكتابة محتوى موقع لشركة سعودية بال...
السلام عليكم اخي الكريم لدي خبره في كتابه وصف سله و التعامل معه كما اني كاتب محتوي بالغتين العربيه و الانجليزيه و لدي خبره في الترجمه كما سوف تجد نماذج لي للعمل...
السلام عليكم أنا وفاء، مترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس أعمل في الترجمة منذ عامين في جميع المجالات عامة لدي خبرة عالية في الترجمة باستخدام CA...
السلام عليكم أستاذ فيصل معك مهند مترجم محترف بين اللغتين العربية والإنجليزية وأتطلع للعمل سويا علي هذا المشروع حيث بإذن الله ستحصل على ترجمة دقيقه يدوية بدون اس...
حياك الله استاذ فيصل رمضان مبارك يسعدني التعاون معكم بحول الله على ترجمة منتجات متجركم معكم ابراهيم، مترجم عربي إنجليزي والعكس لأزيد من 8 سنوات، سبق لي ترجمة بع...
اهلا بك م. فيصل قرأت تفاصيل المشروع جيدا و يسعدني أن أقوم بالمشروع بشكل احترافي و دقة عالية في وقت قياسي ، كوني لدي الخبرة الكبيرة في التعامل مع المتاجر محليا و...
أهلا بك استاذ فيصل ..معك فاطمة مترجمة ومتفرغة للعمل فورا وعملت على مشاريع ترجمة وتدقيق من قبل مشاريع مماثلة ونتشرف بكم.
مرحبا أستاذ فيصل انا لدي خبره في الترجمه كنت أعمل كمترجم في نادي لكرة القدم وكنت اعمل أستاذ للأطفال في مرحلة الابتدائيه استطيع تنفيذ طلبك في أقل وقت ممكن وبجوده...
مرحبا Faisal لقد قرات تفاصيل مشروعك بشكل كامل و يمكنني تنفيذ طلبك بالنسبة لترجمة متجر الكتروني قمت سابقا بتنفيذ مشاريع من نفس النوع يسعدني ان تقوم بالتواصل معي ...
عزيزي/Faisal أشكرك على اهتمامك بخدمات الترجمة التي نقدمها. يسعدني أن أقدم لك عرضا لترجمة مستندك، وأتمنى أن يلبي هذا العرض احتياجاتك. أدرك أهمية اللغة في تواصل ا...
السلام عليكم اخي الكريم/ استطيع ان شاء الله عمل ترجمه حصريه لمتجرك الالكتروني وترجمه المنتجات الخاصه به مع وضع ديسكربشن قوي لتفاصيل المنتج بدقه عاليه واحترافيه ...
السلام عليكم أعمل كمترجم لغة إنجليزية منذ فترة طويلة أستطيع ترجمة ١٠٠٠ كلمة بدون خطأ أو ترجمة حرفية. حاليا أعمل فى مجال ترجمةمواقع الكترونيةو القصص المصورة و ال...
اهلا استاذ فيصل سأسعد بمساعدتك في الترجمه وذلك لسببين اولا لخبرتي في منصة سله وزد وادارتي لمتاجر عده فيها حاليا لان الترجمه لن تكون حرفيه كمنصة سله بالاضافه الى...
السلام عليكم ورحمة الله كم عدد كلمات وصف المنتج تقريبا انا مترجمة ولدي خبرة في الترجمة التسويقية، لذلك أنا الشخص المناسب لعملك. بانتظار مراسلتك
مرحبا اخي الكريم انا مهند محمد انا قرات كل ما كتبته وجاهز لمساعدتك وتنفيذ طلبك باعلى جودة. تواصل معي للاتفاق على كل شيء
يمكنني المساعدة في ترجمة التفاصيل الخاصة بالمتجر على منصة سلة بدقة واحترافية. يجب تحديد اللغات المطلوبة للترجمة، وإذا كنتم تريدون ترجمة إلى اللغة العربية فأنا ق...
أنا فاطمة مترجمة محلفة وفق الدستور اللبناني،تشرف بزيارة معرض اعمالي لتعلم لماذا تختارني، ترجمت عدة متاجر على سلة/ اما عني بالاضافة انني مترجمة محلفة الا انني اي...
انا حسن مترجم ومدرس لغة إنجليزية لدى خبره تقنية جيدة.حيث قمت باجتياز كورسات برمجية سأحرص فى هذا المشروع على :تقديم ترجمة جيدة مفهومة بدون حرفية أوترجمة جوجل ترج...
مرحبا أنا طبيبة متخرجة درست باللغة الانجليزية ولدي شهادة توفل في اللغة الانجليزية وخبرة أكثر من ٦ سنوات في الترجمة اليدوية من الانجليزية إلى العربية وبالعكس وبل...