السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
معكم عبدالرحمن، طالب مصري بآخر سنوات الطب البشري وأعمل بالترجمة بين العربية والإنجليزية، أعمل أيضاً بكتابة المقالات -وخاصةً التاريخية منها-، وكذلك عملت لفترةٍ كدعم\بخدمة العملاء عن بُعد لأحد المراكز الطبية بأمريكا.
أُجيد البحث واستخدام الوورد والإكسيل.
= ترجمت ما يربو عن خمسين ألف كلمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
= قمت بالترجمة في العديد من المجالات وعلى رأسها المجال الطبي، وجدير بالذكر أني قمت بترجمة العديد من شهادات التطعيم من العربية الإنجليزية.
= أجيد الكتابة وإعادة الصياغة بما يتناسب مع المعنى المطلوب.
بالتأكيد يسعدني التعاون والعمل معكم إن شاء الله.
لا تتردوا في طلب أي عينات من أعمالي السابقة وسأكون موجوداً -بإذن الله- للرد على أي استفسار.
دمتم في أمان الله وحفظه.