ترجمة محتوى موقع إلكتروني من الإنجليزية إلى العربية (15 صفحة)
تقييم المشروع
Mohamed M.
تفاصيل المشروع
نبحث عن مترجم محترف لترجمة محتوى متجر إلكتروني يتكون من 15 صفحة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية الفصحى، مع الالتزام بالدقة اللغوية والأسلوب الاحترافي المناسب للمحتوى التسويقي والمعلوماتي. ومناسب للسوق الخليجي (السعوديه)
متطلبات المشروع:
ترجمة بشرية 100% بدون استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي أو الترجمة الآلية (مثل ChatGPT أو Google Translate).
الحفاظ على المعنى والسياق مع أسلوب عربي سلس وواضح.
يُفضل وجود خبرة سابقة في ترجمة مواقع إلكترونية أو محتوى تقني وتسويقي.
دقة في المواعيد وجودة في العمل.
تفاصيل إضافية:
سيتم توفير النصوص أو روابط الصفحات المطلوب ترجمتها.
المعرفة بمصطلحات الاستدامة أو المناخ تعتبر ميزة إضافية وليست شرطًا.
يرجى إرسال نماذج من أعمال سابقة إن توفرت.
نص تقني
الانجليزيه
العربيه
15
ملف Google Docs منسق حسب الصفحات
العنوان بالإنجليزية + الترجمة تحته.
العروض المقدمة
Alaa B.
مرحبا أستاذ محمد أنا آلاء مهندسة برمجيات لدي خبرة كبيرة في البرمجة والترجمة ايضا لقد قمت بالعديد من الترجمات مسبقا وعملت بالعديد من الصفحات على وسائل التواصل ال...
Abdurrahman K.
مرحبا أ. محمد أنا مترجم محترف لدي اطلاع واسع على المتاجر الإلكترونية فضلا عن إتقاني اللغتين العربية والإنجليزية، أنجزت العديد من المشاريع في الترجمة والتحرير وا...
Maged K.
أهلا وسهلا، أنا مهتم جدا بمشروع ترجمة محتوى المتجر الإلكتروني، وعندي خبرة في ترجمة المحتوى التسويقي والتقني بأسلوب واضح واحترافي، خصوصا اللي موجه للجمهور الخليج...
سارة ع.
مرحبا ...لقد لفت انتباهي عرضك لأنني قدمت سابقا محتوى مشابها لعدة مواقع إلكترونية ، عملت علي كتابة محتوي كامل لعدة مواقع إلكترونية تصدرت محركات البحث يمكنك الاطل...
Mahmoud A.
يسرني التقدم لتنفيذ هذا المشروع باحترافية عالية. أنا مترجم محترف في ترجمة المحتوى التقني والتسويقي، ولدي معرفة جيدة بالسوق الخليجي وأساليب الكتابة الملائمة للجم...
Hend S.
مرحبا أستاذ محمد , معك هند. متخصصة في مجال الترجمة ، لدي الخبرة و الكفاءة لإتمام مشروعك بدقة عالية و ترجمة محتوى المتجر الالكتروني من الانجليزية إلى العربية ترج...
Mariam H.
أقدم لكم خدمة الترجمة الاحترافية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع ضمان دقة عالية وجودة ممتازة. يتم تنفيذ الترجمة بعناية فائقة لضمان نقل المعنى بدقة مع ...
نجاح ا.
السلام عليكم استاذ محمد جاهزه لاتمام المشروع باذن الله وايضا جاهزه لعمل جزء تجريبي لتري جوده العمل المقدم وقدمت بالفعل نموذج مشابه على المنصه من ترجمه واعاده صي...
Basel G.
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك أستاذ محمد يسرني العمل على ترجمة محتوى المتجر الإلكتروني الى العربية باحترافية ودقة حيث لدي الكفاءة العلمية وخبرة سنوات من التر...
Aya G.
السلام عليكم أستاذ محمد، معك آيه جمال مترجمة و صحفية، جاهزة لتنفيذ ما طلبته بدقة عالية وجودة ممتازة. يمكنني اطلاعك على نماذج من أعمالي السابقة في الترجمة قبل ال...
شايار غ.
مرحبا محمد، من المهم جدا الالتزام بترجمة يتاكد من حفاظ على المعنى و السياق للجملة. كلامكم صحيح ان اغلب المترجمين يستخدمون احد انواع البرامج الذي يقوم بالترجمة م...
ضحى أ.
السلام عليكم أنا مترجمة وكاتبة محتوى لدي خبرة تتجاوز ال٥سنوات في مجال الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والت...
Nouran W.
السلام عليكم ورحمة الله، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة محتوى المتجر الإلكتروني من اللغة الإنجليزية إلى العربية الفصحى، بأسلوب احترافي يتناسب مع الجمهور الخلي...
جرجس ص.
مرحبا أستاذ/ محمد يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة محتوى المتجر الإلكتروني المكون من 15 صفحة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية الفصحى، بما يتناسب مع السوق ا...
زينب ا.
وعليكم السلام، أنا زينب، حاصلة على إجازة في اللغة الإنجليزية بتقدير ممتاز، وأمتلك خبرة تزيد عن سبع سنوات في مجال الترجمة والتحرير. خلال مسيرتي، تعاملت مع مختلف ...
محمد ص.
السلام عليكم أستاذ محمد اقدر اقوم بالمهمة دي لأني درست في كلية الشريعة والقانون باللغة الإنجليزية ودرست في ال British council لمدة أربع سنوات ومعي شهادة معتمدة ...
شيرين ا.
اذا كنت تريد ترجمة بشرية 100% وبدقة كبيرة تحافظ على السياق للغة الانجليزية فتأكد أنك ستحصل على المطلوب بدقة وجودة كبيرة حيث لدي خبرة كبيرة ولدي درجة الماستر وحا...
Fatma Elzahraa A.
اهلا بك ، قرأت المشروع ويمكنني العمل عليه حيث أني كاتبة محتوي عربي و انجليزي وأستطيع ترجمة المطلوب و إنجازه في الوقت المحدد بدقه مع الحفاظ على المعنى والسياق مع...
Rahma A.
السلام عليكم مدير محمد انا رحمة بكليه ذكاء اصطناعي الجامعة بتركيا لذلك عندي اطلاع كامل ودراستي كامله باللغه الانجليزية لذلك يمكنني تقديم افضل نتيجة لحضرتك
زينب ع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفنى التقدم على مشروعك، فلقد تخرجت من من كلية القانون قسم اللغة الانجليزية وحاصلة على الماجستير فى القانون الخاص وأعمل كباحثة ...
رانيا ح.
السلام عليكم أ.محمد يسرنى اتمام ترجمة الموقع ف نصف المدة المقدرة بمقابل لامثيل له..انا حاصلة ع IELTS من ال British Council و ال TOEFL وال ICDL
Salma S.
مرحبا انا سلمى شهده مترجمة وكاتبة محتوى ومدققة لغوية اتشرف بالعمل على مشروعك ضمن الميزانية المقترحة والوقت المحدد ان شاء الله
Ahmed M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معاك احمد مهندس برمجيات لديه خبره اكثر من ٥ سنوات في العمل في مجال الترجمه و استطيع القيام بالترجمه الي اللغه العربيه الفصحى و م...
Batool A.
السلام عليكم أ.محمد أنا كاتبه باللغتين العربيه والانجليزيه ومتخصصه في هذا المجال أعمل في الكتابة والترجمة منذ ثلاث سنوات أضمن لك ترجمة صحيحه 100% خالية من الشوا...
أمال ن.
السلام عليكم أستاذ محمد ،معك أمال مترجمة ومسوقة إلكترونية .أستطيع ترجمة المتجر الإلكتروني من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية بمهارة ودقة عالية وبلغة عربية سل...
هند ع.
اهلا بحضرتك لقد قرأت المطلوب ويمكننى تنفيذه بكل سهوله سوف ارسل لحضرتك بعض من اعمالى يمكننك النظر إليها ارجو التواصل تحياتى..
Ebram A.
مرحبا ا/ محمد انا مترجم محترف، واقوم بالترجمة البشرية السليمة 100% .. بالاضافة الي اني قمت من قبل بترجمة عدد 2 موقع الكتروني بالكامل وقمت بترجمة العديد من الكتب...
Islam K.
السلام عليكم أ / محمد يسعدني التقدم لعمل مشروعكم بكل دقة واحترافية. أحب أعرفك بنفسي، اسمي اسلام، مترجمة للغتين الإنجليزية والعربية. ترجمت العديد من الأعمال في ك...
كندة ش.
السلام عليكم أ. محمد، قرأت تفاصيل مشروعكم وفهمت المطلوب، وأنا مستعدة لإنجازه بدقة واحترافية مع الالتزام بالشروط المطلوبة.. ولدي خبرة سابقة في ترجمة لوحة تحكم مو...
Hadeel A.
مرحبا أ. محمد لقد قرأت عرضك جيدا، يمكنني القيام بترجمة الخمسة عشر صفحة من اللغة الإنجليزية إلى العربية الخاصة بالموقع الالكتروني، معك متخصصة في اللغة الإنجليزية...
Soheir A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة ترجمتي يدوية ١٠٠ وأراعي المصطلحات التقنية بدقة عالية جدا وتتميز ترجمتي بالصياغة المتينة المتناسقة والمعنى الصحيح والأس...
Al Qassem M.
يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة محتوى المتجر الإلكتروني الخاص بكم. أقدم ترجمة بشرية 100% باحترافية عالية وبلغة عربية فصحى سلسة ومناسبة تماما للسوق الخليجي (خصو...
هبة ج.
السلام عليكم أستاذ محمد.. أتمنى أن تكون في أفضل حال لقد قرأت تفاصيل المشروع، وكوني متخصصة و خبيرة في مجال الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس وكذلك ف...
سمية خ.
السلام عليكم أستاذ محمد، أنا المهندسة المعمارية سمية و المتحصلة على شهادة ليسانس في اللغة الإنجليزية ، لقد اطلعت على مشروعكم و يمكنني أن أقدم ترجمة احترافية يدو...
نرمين م.
السلام عليكم، انا اعمل في مجال الترجمة التقنية بخبرة اكثر من 5 سنوات واستطيع انجاز العمل بسرعة ودقة. مرفق صورة من احد الاعمال السابقة.
أحمد م.
حياك الله أستاذ محمد لقد ترجمت مواقغ تقنية وترجمت أحد أكبر المشاريع الخاصة بالذكاء الصناعي (تشات بوت برمجي) ومجالات عدة، انظر مشروعاتي السابقة لتر بعضا منها فإن...
عبدالرحمن أ.
السلام عليكم، أنا حاصل على ليسانس اداب لغة إنجليزية، وأنا اعمل في مكتب ترجمة معتمد و لدي خبرة و حاصل على دورات في دبلومة الترجمة المهنية و الترجمة القانونية
Mustafa A.
السلام عليكم، لقد قرأت تفاصيل المشروع. اسمعني اخي والله العظيم و أوعدك سأقدم لحضرتك خدمة ترجمة احترافية وسأستمر مع حضرتك في خدمة الترجمة بالمدة التي ستحتاجني. ب...
Feras S.
أهلا، أنا مترجم إنجليزي-عربي وبشتغل ترجمة بشكل احترافي. قرأت تفاصيل المشروع وأنا جاهز أشتغل عليه بكل دقة واحتراف، بدون أي ترجمة آلية، وبأسلوب عربي فصيح يناسب ال...