سريم د.

سريم يونس دلول

خبير لغوي شامل | ترجمة تخصصية، دبلجة، وكتابة محتوى SEO

نص النبذة:

هل تبحث عن الدقة، السرعة، واللمسة الإبداعية في آن واحد؟

أنا سريم دلول، لغوي متخصص في الترجمة والتعريب وصناعة المحتوى الرقمي. أمتلك خبرة 15 عاماً مكنتني من تطويع اللغة لخدمة أهدافك، سواء كانت أكاديمية، تجارية، أو ترفيهية.

ما يمكنني تقديمه لك على منصة مستقل:

ترجمة احترافية: ترجمة (عربي-إنجليزي) تشمل الملفات الطبية، التقنية، والقانونية مع تدقيق لغوي شامل.

صناعة المحتوى: كتابة محتوى تسويقي وSEO يجذب الزوار ويحقق التحويلات.

خدمات الفيديو: تفريغ صوتي، ترجمة شاشة (Subtitling)، ودبلجة صوتية احترافية.

تنسيق وتدقيق: إعادة صياغة السير الذاتية وتدقيق النصوص لغوياً لتصبح جاهزة للنشر فوراً.

أعتمد في عملي على الدقة المتناهية (Attention to Detail) التي اكتسبتها من خلفيتي في العلوم الطبية، وأستخدم أحدث البرمجيات لضمان خروج العمل بأفضل صورة.

تفضل بزيارة معرض أعمالي، ودعنا نبدأ العمل على مشروعك الآن!