شيرى ع.

أنا مترجمة ذو خبرة واسعة في تقديم خدمات الترجمة الدقيقة والمحترفة بين [اللغات مثل العربية والإنجليزية، الألمانية ، الصينية،الفرنسية ،الايطالية ]. أتميز بفهم عميق للثقافات المختلفة و تقديم ترجمات بالمرونة والدقة الثقافية. بهدف توفير ترجمات لتلبية احتياجات العملاء في مجالات متعددة مثل الأعمال، القانون، التقنية، الأدبيات.

لدى خبرة في الترجمة التحريرية والترجمة الفورية.

وقدرة على العمل تحت الضغط مع الالتزام بالمواعيد المحددة.

مهارات بحثية عالية الدقة وشروط تحديد المعلومات.

وخبرة في التحرير اللغوي والدقيق

تقديم خدمات الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمؤتمرات.

وإنشاء تقارير، كتيبات تقنية، ومحتوى تسويقي.

وإعداد ومراجعة النصوص المترجمة وضمان الجودة والدقة.

وتقديم ترجمة دقيقة لكتب أو مقالات تم نشرها.

والالتزام بالجودة والدقة والسرية المحدودة في جميع المشاريع التي اتخذها. وقراءة العناصر الأساسية لكم في الترجمة ولنجاح أعمالكم وتوصيل رسائلكم بوضوح