سجا ع.

" اللهم انفعني بما علّمتني .. وعلّمني ما ينفعني .. وزدني علماً !"

أرق تحياتي لكل من مر من هنا والقى التحية .. الى كل من عطر صفحتي بطلته البهية

قبل أن تبدأ القراءة أؤكد لك أنك ستكون راضياً عن الخدمات المقدمة لدي.

مترجمة وكاتبة محتوى متألقة و شغوفة في كتابة المحتوى والترجمة من الإنجليزية الى العربية والعكس بجميع مجالاتها. أعمل منذ 7 سنوات في مجال الترجمة وكتابة المحتوى والتفريغ الصوتي بين شركات محلية وعالمية ومواقع عبر الإنترنت. وأيضا ترجمة الويب والتدقيق اللغوي باحترافية عالية ومميزة، ولدي أعمال سابقة يمكنك الاطلاع على أعمالي.

أسعى للمضي قدماً في عملي، دقة وسرعة وإبداع واحترافية عالية في الإنجاز، أتواجد في أي وقت، وخدماتي بأسعار مميزة والاستشارة مجانية.

أقدم لك مهاراتي الابداعية في مجالات متعددة في كل من:

◉‿◉ الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس في المجالات التالية (الترجمة القانونية - الترجمة التقنية - الترجمة العامة - الترجمة الفنية - الترجمة الأدبية).

◉‿◉ كتابة محتوى متألق وجذاب " Content Writing " .

◉‿◉ كتابة مقالات متوافقة مع " SEO".

◉‿◉ التفريغ الصوتي باللغة العربية و اللغة الانجليزية باستخدام Time coding . واستخدم (برنامج- Transcriber/ Subtitle Edit موقع- Google Documents برنامج Microsoft Word ).

◉‿◉ دمج ملفات " SRT " مع الفيديو الأصلي " Subtitling ".

◉‿◉ تحرير و تعديل الفيديو " Subtitle "

◉‿◉ خدمة العملاء والدعم الفني "Customers Services".

◉‿◉ التدقيق اللغوي انجليزي و عربي" Proofreading " .

◉‿◉ إدخال و تدقيق البيانات "Data Entry".

◉‿◉ تقديم عروض بوربوينت احترافي "PowerPoint" .

◉‿◉ استخدام واسع ودقيق لبرامج " Microsoft Office ".

◉‿◉ تحويل وكتابة ملفات pdf إلى word والعكس.

◉‿◉ اعداد السير الذاتية " CV ".

◉‿◉ تفريغ الصور إلى كتابة وتفريغ النصوص من " PDF " إلى " " word.

◉‿◉ تصميم شعارات اللوجو logo / المطبوعات / الكروت الشخصية / لوحات الشركة / تصميم الدعاية و التسويق.

هدفي الدائم وأولويتي هو إرضاء العملاء الذين يبحثون عن الاتقان والابداع والاحتراف في انجاز المشاريع ويُقدرون الجهد المبذول.

يسرني التواصل معك لمناقشة مشروعك, وتأكد بأن نجاح مشروعك هو نجاحي.

حياكم الله أينما حللتم