لارا م.

أعمل في مجال الترجمة منذ 5 سنوات بين شركات محلية وشركات ومواقع عبر الإنترنت و لدي خبرة وأعمال سابقة يمكنك الاطلاع على أعمالي المرفقة في المِلَفّ الشخصي. كما أنني أتحدث الإنجليزية بطلاقة، ومترجمة محترفة، ومعلمة لغة إنجليزية. حاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الانجليزية. كما أنني شخص يعرف قيمة الوقت، وأعمل بجد، وأقوم دائمًا بتسليم العمل في الوقت المحدد. دافعي هو إرضاء صاحب العمل دون إضافة رسوم إضافية. أقدم دائمًا ترجمة لا تشوبها شائبة وتتجاوز توقعات عملائي.

من خلال أعمالي السابقة، اكتسبت عدة مهارات مثل:

* الترجمة بكافة أنواعها من الإنجليزية إلى العربية والعكس ولا أستخدم أي نوع من أنواع الترجمة الآلية.

* كتابة محتوى جذاب وخالي من السرقة الأدبية.

* التفريغ الصوتي الانجليزي والعربي.

* السبتايتل "إضافة نص للفيديو".

️* إدخال البيانات وأي شيء متعلق بهذه المجالات.

مع العلم أن من أولوياتي هي العمل لدى عملاء يبحثون عن الاحتراف ويُقدرون الجهد المبذول.

كل الاحترام لكم