السلام عليكم
لدينا ملف تمت ترجمته من اللغة الانجليزية الى العربية، ونحتاج مدقق لغوي لتدقيق وتعديل الملف.
يجب على المدقق ان يكون مطلع بمصطلحات التسويق باللغة العربية ويستطيع فهم الجملة من هذا المنظور.
ملف بحث سوق
اللغة الانجليزية، العربية
اللغة العربية
59
تدقيق المحتوى العربي وتعديل مايلزم.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 1 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 6 |
السلام عليكم.. أنا مدقق لغوي، وأعمل في مجال كتابة المحتوى والتسويق الإلكتروني، وبعد اطلاعي على الملف المراد تدقيقه لاحظت وجود بعض الكلمات والجمل التي تمت ترجمته...
انا اعمل الخدمة لدينا ملف تمت ترجمته من اللغة الانجليزية الى العربية، ونحتاج مدقق لغوي لتدقيق وتعديل الملف. يجب على المدقق ان يكون مطلع بمصطلحات التسويق باللغة ...
وعليكم السلام استاذ عبدالرسول معك نبيل مترجم لغة انجليزية وعند الاستعداد للتدقيق اللغوي والتعديل على الملف المرفق بعد الطلاعي عليه. وعندي الخبرة في ترجمات طبية ...
السلام عليكم، معك نجوى مدققة لغوية ومعلمة لغة عربية، اطلعت على الملف ولاحظت أنه ملف تسويقي لشركة إسمنت، فيه بعض الأخطاء الإملائية، وفيه بعض الجمل ضعيفة الصياغة،...
السلام عليكم أستاذ عبد الرسول، معك محمود خشان متخصص في كتابة المحتوى ومدقق لغوي. اطلعت على الملف الذي تحتاج إلى تدقيقه، وبصراحة الكتابة جيدة نوعا ما، وتحتاج إلى...
السلام عليكم انا الشيماء كاتبة ومترجمة ومدققة متخصصة . خرجية لغة انجليزية . حاصلة على شهادة معتمدة من ATG من بريطانيا . قمت بتدقيق العديد من المقالات والملفات س...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعكم أستطيع تنفيذه على أتم وجه وفي وقت مناسب إن شاء الله ما عليكم سوى التواصل للاتفاق على بقية التفاصي...
عملت كمدققة شاملة للمحتوى بين اللغة والمحتوى في شركة موضوع لمدة تزيد على الثلاث سنوات، ويمكنني بالفعل تنفيذ مشروعك على أكمل وجه.
وعليكم السلام ورحمة الله أهلا وسهلا أستاذ عبد الرسول أنا أسامة مجاز جامعي تخصص اللغة العربية كاتب محتوى ومدقق لغوي يسعدني القول أن معظم أعمالي مع شركات التسويق ...
السلام عليكم أستاذ عبد الرسول... لقد اطلعت على عرض مشروعك والملف المرفق به عن شركة إسمنت اليمامة ويسعدني العمل على مراجعة ترجمة الملف وتدقيقه وتجويد صياغته إن ش...
مرحبا بك أخي الكريم الأستاذ عبد الرسول. معك أستاذ دكتور في اللغة العربية في تخصص اللغويات والبلاغة. ومدقق لغوي معتمد وكاتب وخبير في الصياغة الأسلوبية مع مراعاة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك شهيرة حاصلة على إجازة من المعهد العالي للغات قسم الترجمة والتدقيق. أملك خبرة 4 سنوات في التدقيق اللغوي وقد عملت من قبل على ت...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أنا ميرفت ، كاتبة محتوى محترفة. مترجمة مجازة ,ومعتمدة. اطلعت على الملف ويمكنني العمل على إنجاز مشروعك وتدقيق البروفايل بدقةاحتر...
أهلا بك. أنا مترجم ومدقق لغوى أتقن الانجليزية والألمانية. بعد قراءة الوصف أستطيع التأكيد على قدرتى على تأدية المطلوب فى الوقت المحدد بالدقة اللازمة.
أنا أسمى عمرو متخصص فى الكتابة والترجمة والنشر والتوزيع و كتابه المقالات و الترجمه من العربية إلى الإنجليزية والعكس صحيح
مرحبا لقد اطلعت على الملف يمكن تدقيقه لغويا وفق المطلوب وتصحيح بعض صيغه لتكون ملائمة لطبيعة المشروع وطابعه الإعلاني. يمكن التواصل معي لتدقيق المطلوب.
حياكم الله أخي الكريم، معك محمد ناولو، أعمل مترجما ومدققا لغويا بخبرة تربو على الخمس سنوات. عملت لمدة سنتين على ترجمة مقالات لأكاديمية حسوب تجدها في معرض أعمالي...
السلام عليكم أخي عبدالرسول، اتمنى أن تكون في أحسن حال عند قراءتك لهذا العرض. لقد قرأت وصف مشروعك جيدا ويمكنني مساعدتك في ما تريد، من حيث أن الملف مترجم من قبل م...
مرحبا معك وفاء كاتبة محتوى ومدققة لغوية حاصلة على شهادة الإجازة في الدرسات العربية تخصص لسانيات لغوية وقمت بأعمال سابقة في التدقيق والتحرير استطيع تنفيذ طلبك بت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أتمنى أن تكون في أفضل حال متقن اللغة الانجليزية والعربية الفصحى ولدي القدرة على تدقيق الملف بشكل واف وأضمن لك النتائج التدقيق من...
أهلا بك أستاذ، معك علا مختصة باللغة العربية من جامعة دمشق ومدققة لغوية. اطلعت على مشروعك ومستعدة للقيام به وتدقيقه لغويا والتأكد من خلوه من الأخطاء الإملائية أو...
السلام عليكم.. يمكنني إعادة صياغة الملف ليكون مناسبا للغة العربية ولمصطلحات السوق العصرية ترجمت العديد من الأبحاث العلمية في مجال الاقتصاد والتجارة وريادة الأعم...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اسمي احمد السيد اخي عبد الرسول استطيع القيام بالمهمه المطلوبه علي اكمل وجه وفي اقل وقت وباقل تكلفه ان شاء الله تواصل معي دمتم بخ...
مرحبا لقد اطلعت على الملف يمكن تدقيقه لغويا وفق المطلوب وتصحيح بعض صيغه لتكون ملائمة لطبيعة المشروع وطابعه الإعلاني. يمكن التواصل معي لتدقيق المطلوب واتمنى لك ا...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته معكم نوال أصوابي كاتبة ومترجمة مستقلة عملت كمدققة لغوية لمرات عدة، كما أنني أتميز بمهارة عالية في مجالي اللغة العربية والت...
أنا خريجة لغة عربية ومدققة لغوية يمكنني مراجعة الملف وتدقيقه تدقيق لغوي مع تصحيح الأخطاء وضبط علامات الترقيم اللازم في محلها. تواصل معي أسرع وقت لكي أبدأ في الت...
السلام عليكم أنا حاصلة على شهادة دكتوراه في اللغة العربية ومتمكنة من اللغة الإنجليزية وحاصلة على شهادة ترجمة سبق ولدي تجارب كبيرة سابقة بإمكاني تنفيذ طلبك بدقة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا وسهلا أستاذ عبد الرسول، لقد قرأت تفاصيل الطلب بالكامل واطلعت على الملف الموجود وأرى أنني أستطيع تنفيذه بإذن الله بجودة عال...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلا بحضرتك معك علاء مترجم ومدقق لغوي اعمل علي تدقيق المحتوي اطلعت علي الملف وفخمة المطلوب وجاهز لتقديم الخدمة بشكل مميز وبتدقيق...
اهلا بك, انا إيلاف مترجمة ومدققة للغوية بدرجة ماجستير. اطلعت على الملف المراد العمل عليه, وسيكون جاهزا في غضون الوقت المحدد. اتشرف بزيارتكم لمعرض الأعمال, شكرا ...
وعليكم السلام ورحمة الله. معك د. محمد أستاذ جامعي للغة العربية وذو خبرة كبيرة في التدقيق اللغوي . يمكنني القيام بالمطلوب على أتم وجه بإذن الله.
مرحبا، سيسعدني أن أعمل على هذا المشروع مع حضرتكم وذلك لأنني استاذة لغة إنجليزية وفي ذات الوقت هاوية كتابة باللغة العربية الخالية من الاخطاء، فلطالما ازعجتني الم...
السلام عليكم استاذ معك ايمان استاذة جامعية في اللغة الانجليزية و خبرة في مجال الترجمة و كذا التدقيق اللغوي يمكنك التواصل معي استاذ حيث انني متفرغة تماما و استطي...
السلام عليكم معك اماني كاتبة قصص قصيرة اجتماعية و بوليسية و ثقافية و كاتبة شعر و باستطاعتي العمل معك ك مدقق لغوي للمصطلحات و الكلمات اللازم تدقيقها ..يمكنك التو...
السلام عليكم ومرحبا بك استطيع تقديم عرضك في اقل من يوم مع التدقيق اللغوي بجودة عالية و بتمن اقل انت فقط وافق على انجازي لعملك واعدك انك ستنبهر من النتيجة الدفع ...
أهلا ومرحبا معكم: I am a marriage and family therapist and an author of books on relationships and children raising. د.فايزة احمد حلمى صادق. - دكتوراة علم النفس...
السلام عليكم يسعدنى ويشرفنى العمل على مشروعك فأنا لدى مهاره الكتابه والتدقيق اللغوى بجوده عاليه وفى فتره قصيره
مرحبا،، لقد قرأت العرض التقديمي الخاص بك ويمكنني مساعدتك في ضوء تخصصي العلمي. فأنا حاصلة على درجة الماجستير في اللغة العربية من كلية دار العلوم جامعة القاهرة بت...
السلام عليكم معكم د. محمد رجب، دكتور أكاديمي في اللغة العربية وآدابها بمرتبة الشرف الأولى. محرر ومدقق لغوي أعيد الصياغة (لن تصدق أنه كلامك في رداء جديد). مترجم،...
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته حياك الله أخي الكريم، اطلعت على المطلوب وبإمكاننا العمل عليه باحترافية عالية إن شاء الله، لي العديد من مشاريع التدقي النا...
أنا مترجم حر، وأقدم خدمات الترجمة عن طريق برامج cat tools لتحسين جودة الترجمة والوصول لأفضل نتيجة في مجالات مختلفة مثل (التقني، الطبي، والديني ...) بسعر مناسب ف...
مرحبا أخي تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على أكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة أكثر من 7 سنوات في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس منسق اللغ...
السلام عليكم إسمي رشيد وأمتلك خبرة شاسعة في مجالي الكتابة والترجمة، حيث دمجت بين هذين الفنين بانسجام للتعبير عن أفكاري ونقل الأفكار بدقة عبر اللغات. ككاتب، قد ص...
اهلا بك الصفحة رقم أربعة بها خمس أخطاء لغوية وتحديدا ( أسمنت ,أساس , أعمالنا ) ولتكرار كلمة أسمنت نحسبهم ثلاثة هذه البداية فقط اطلعت علي المشروع الخاص بك ومن ال...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته قرأت مشروعك وأستطيع تنفيذ طلبك باحترافية وابداع متقن. فقط تواصل معي