ترجمة مقطع فيديو إلى اللغة الانجليزية
تقييم المشروع
سعود ا.
و أتمنى أن أسعد بالتعامل مع حضرتك في مشاريع أخرى في مجالات مختلفة قريبا إن شاء الله
وصف المشروع
فيديو مدة دقيقتين تقريباً نحتاج ترجمته إلى اللغة الانجليزية
مقطع فيديو
العربية
الانجليزية
دقيقتين
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم معك محمد اتحدث 3 اللغات قمت مسبقا بترجمة عده فيديوهات وافلام كذلك باكثر من اللغة وسوف اعمل على طلبك بترجمة يدوية بعيد عن ترجمة كوكل
السلام عليكم سعود انا ماهر فب الترجمة المرئية و دمج الترجمة داخل الفيديو احترافية و اتقان عبر برامج خاصة. استطيع اتمام الفيديو المذكور خلال اقل من ١٢ ساعة ترجمة...
السلام عليكم أستاذ/ ســعود،، أضمن لك ترجمة يدوية احترافية لمحتوى الفيديو المطلوب إلى لغة إنجليزية سليمة بحيث تراعي الترجمة طبيعة السكريبت العربي الأصلي، مع الحر...
السلام عليكم اخى الكريم معك مترجمه محترفه دارسه فى الولايات المتحده الامريكيه ومقيمه بها وفى معرض اعمالى بعض الاعمال التى قمت بترجمتها من قبل استطيع عمل المطلوب...
السلام عليكم أستاذ سعود يمكنني ترجمة الفيديو ترجمة يدوية احترافية بعيدة عن الترجمة الحرفية وترجمة جوجل. يمكنني إرسال فيديوهات قمت بترجمتها مسبقا للاطلاع عليها و...
السلام عليكم أستاذ سعود لقد أرفقت لك فيديو تعليمي قمت بترجمته مسبقا إلى الإنجليزية يمكنك الاطلاع عليه. سأقوم بترجمة الفيديو الخاص بك بسرعة ودقة، لكن أرسل لي الف...
سلام عليكم , لقد ترجمت من قبل مسرحية من العربية الى الانجليزية و استطيع انجاز عملك فى اسرع وقت و اعلى جودة
مرحبا بك ،أنا حسام صبرى كاتب ومترجم ،أجيد الترجمة بدقة وكفاءة مع التدقيق اللغوى والإملائى ، لذا سأكون فى غاية السرور لتنفيذ هذا المشروع. شكرا لك،،،
السلام عليكم انا الشيماء مترجمة وكاتبة ومدققة متخصصة .خريجة ترجمة . حاصلة على شهادة معتمدة من ATG من بريطانيا . لقد جذبني طلبك لاني قمت بترجمة وتدقيق العديد من ...
السلام عليكم استاذ سعود اقدر انفذلك طلبك بكل كفائه وذلك لحصولي علي ال ilets وذلك بمجموع 8 من 10 راسلني وستجد مايسرك انشاءالله
السلام عليكم أ.سعود... هل ترغب بحصل على الترجمة في ملف Srt أم تريد الفيديو مدمج بالترجمة أنا سمر لدي خبرة في ترجمة مقاطع الفيديو، أرغب في مساعدتك للحصول على محت...
السلام عليكم أ. سعود، معك دالية متخصصة في ترجمة النصوص والمحتوى السمعي والبصري من اللغة العربية إلى الإنجليزية، وأسعد بتقديم مساعدتي لك في تحقيق أهدافك ونقل رسا...
مرحبا أستاذ سعود أنا مترجمة حرة لأكثر من 6 سنوات، ومعلمة لغة إنجليزية بالأساس ترجمت العديد من الفيديوهات والمستندات، وستجد أعمالى فى ترجمة الفيديوهات موجودة فى ...
مرحبا , معاكم هند موسي ف الخدمه دي هقدر اساعدك في ترجمة الانجليزية الي العربيه و العكس _ سيتم الترجمه بشكل يدوي كامل _ الحفاظ علي سياق ومعاني الكلمات _ مراجعة و...
السلام عليكم اخي سعود ، يمكنني القيام بطلبك خلال وقت قصير واضمن لك خلوه من الأخطاء الاملائية و تنسيقه في ملف وورد
يسعد مساك أستاذ سعود معك سماح مترجمة محترفة خريجة آداب إنجليزي و دبلومة ترجمة أعمل في مجالي منذ ما يزيد عن 6 سنوات و يمكنني ترجمة الفيديو القصير في غضون ساعات و...
السلام عليكم أستاذ سعود :) أنا عبدالرحمن عمري 22 سنة أدرس بكلية الطب البشري. خلال دراستي بل كلية كنت أعمل ك مترجم لمشاريع التخرج وتطوعت لترجمة بضعة محاضرات وأيض...
السلام عليكم أنا هنا لمساعدتكم في تنفيذ طلبكم بدقة وسرعة وإتقان حيث أنني حاصلة على وسام مستقل مميز وتجربتي في مجال الترجمة غنية بالنجاحات ساترجم لكم المقطع بعد ...
أخي سعود تحياتي الك اسمي حمادة أدرس احتصاصي ترجمة (ترجمان محلف) و تصميم جرافيك و يمكنني مساعدتك و الإنتهاء من العمل بسرعة بسبب الخبرة الكبيرة في الترجمة
حضرتك انا طارق عزت خبره 3سنين فى الترجمه واقدر اسعدك بجودة علية جدا ولو حابب انا جاهز فى اي وقت وشكرا
مرحبا أستاذ سعود باختصار سأقوم بترجمة الفيديو الى اللغة الانجليزية في أسرع وقت و احترافية يمكنك التواصل معي للبدء به الأن تحياتي لك
مرحبا ابشر اخي العمل بسيط جدا سيتم الانتهاء منه والتسليم خلال الساعات المقبله انشالله الترجمه محترفه جدا انشالله
مرحبا أستاذ/ سعود ، أنا متخصص في ترجمة النصوص والمحتوى السمعي والبصري من العربية إلى الإنجليزية. أنا هنا لمساعدتك في تحقيق هدفك وتوصيل رسالتك بشكل فعال واحترافي...
السلام عليكم لقد كمت بقراءة طلبك انا اجيد هذا بشكل احترافي ولقد كمت بالكثير من هذة الأعمال ولدي خبره كبيره في هذا المجال
يرجى النظر إلى النموذج المرفق (رابط درايف) السلام عليكم أ. سعود، معك محمد، مترجم ومدقق لغوي متخصص في ترجمة المحتوى الأكاديمي والتجاري، وحاصل على درجة البكالوريو...
مرحبا اخي انا حاصل على شهادة ف اللغة الانجليزية ومحترف في تصميم الفديوهات سوف اترجم لك هذا الفديو في أسرع واقت ممكن تواصل معي
مرحبا اخي انا متفرغ حاليا سبق وان عملت علي ترجمه الفيديوهات منها الدعائيه والتقنيه انشالله سيتم تفريغ المحتوي العربي في فايل ثم اصلاح الاخطاء الاملائيه والنحويه...
حياك الله أ. سعود اتمنى ان تكون بخير، معك أ. ندى بكالوريوس لغة إنجليزية خبرة في ترجمة مختلف المستندات والسير الذاتية وغيره. لقد قرأت مشروعك ويمكنني ان شاءالله ا...
مرحبا أستاذ سعود لو نررت على بروفايل أعمال ستجد فيديو تم ترجمته ووضع ال suptitles من قبلي . لدي خبرة كبيرة في الترجمةوخبرة أكبر في الدوبلاج ووضع الترجمة على الف...
السلام عليكم معك رزان مهندسة مدنية حاصلة على شهادة باللغة الإنجليزية يمكنني ترجمة مقطع الفيديو ترجمة يدوية دقيقة خالية من الأخطاء ودون اللجوء إلى مواقع الترجمة ...
السلام عليكم قرأت مشروعك جيدا عملت على مشاريع مختلفة بهذه الصورة و بإمكاني اخراجها بأفضل طريقة و بجودة عالية
hello I can help you with this project it seems easy to work on it i will finish it in a short time furthermore i am going to help you with a price .
اهلا بحضرتك اخي الكريم اتمني تكوني بخير لقد اطلعت علي طلب حضرتك بخصوص ترجمة الفيديو وهذا العمل من صميم تخصصي يمكنك الاطلاع على معرض اعمالي كما يمكنك التواصل معي...
السلام عليكم اخي يمكنني ترجمة المقطع لك باسرع وقت ان شاء الله ، انا متفرغ حاليا ويمكنني انجاز طلبك .. راسلني لمزيد من التفاصيل