ترجمة مقطع فيديو إلى اللغة الانجليزية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
سعود ا.
  • صاحب المشروع
ممتازة ومتعاونه جداً

وصف المشروع

فيديو مدة دقيقتين تقريباً نحتاج ترجمته إلى اللغة الانجليزية

مقطع فيديو

العربية

الانجليزية

دقيقتين

العروض المقدمة

السلام عليكم سعود انا ماهر فب الترجمة المرئية و دمج الترجمة داخل الفيديو احترافية و اتقان عبر برامج خاصة. استطيع اتمام الفيديو المذكور خلال اقل من ١٢ ساعة ترجمة...

السلام عليكم أ. سعود يسعدني ان انفذ عملك بدقة ومهارة عاليتين نسيبه مترجمة محترفة متخصصة لغة انجليزية لقد قمت بالكثير من الاعمال بهذا المجال ساقوم بتسليم ملف ال ...

مرحبا لقد اطلعت على مشروعك وقادرة على تنفيذه بعون الله، معك خريجة لغة إنكليزية وخبرة في ترجمة الفيديوهات على موقع تيد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. تحياتي أ. سعود ، معك محمد خريج داب قسم اللغة الانكليزية ومترجم من الانكليزية إلى العربية وبالعكس. مستعد لترجمة مقطع الفيديو ترج...

السلام عليكم ورحمة الله، اطلعت على المطلوب وجاهز لتنفيذه باذن الله ، لدي خبرة كبيرة في تردمة الفيديوهات واضافة الترجمة على الفيديو ، عملت على اكثر من 3000 فيديو...

السلام عليكم أستاذ سعود، أرفق لك عينة من ترجمتي لفيديو لشخصية سعودية مهمة مع اسقاط الترجمة على الفيديو، أرجو منك الإطلاع عليه. - أقدم لك ترجمة دقيقة ومتماشية مع...

اهلا سيد سعود. انا سوف اترجم هذا الفيديو بدقة و بمهارة في اقصر وقت وانا سوف ادمج لك الترجمة الانجليزية مع الفيديو بأحسن صورة ممكنة.

أنا مترجمة وكاتبة محتوى لدي خبرة تتجاوز ال٤ سنوات في مجال الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، يمكنني مساعدتك في ترجمة المطلوب في أسرع وقت وبحرفية عالية، عملت ...

اهلا بك استاذ سعود استطيع بإذن الله تعالى تنفيذ طلبك بسهولة وجودة واتقان ويمكن كتابة الترجمة على الفديو وفعل كل ما تريد

يسعد اوقاتك اخي سعود انا محمد يمكنني ان اقوم بل عمل المطلوب بدقة واحترافية وجودة عالية راسلني الان

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذي الكريم يمكنني قبول عملك وبكل احترام وان شاء الله تاخد عمل جيد ومميزات جيدة وكل شيء سيكون واضح ان شاء الله تعالى

مرحبا أستاذ سعود يبدو أنني مدرك لما تود فعله في هذه الحالة لدي خبرة بالترجمة و كتابة المحتوي و تحريره و يمكنني أيضا عمل مزامنة للترجمة مع الفيديو راسلني الآن رج...

مرحبا أستاذ سعود، أنا إسراء أبوالخير مترجمة من اللغة الإنجليزية و الصينية إلي العربية والعكس، أستطيع ترجمة الفيديو الخاص بك من اللغة العربية إلي الإنجليزية بدقة...

مرحبا الأخ سعود يسرني التعامل معك و ان اكون احد عملائك أود اخبارك بانني مختص في عمل الترجمة و أؤكد لك بانني ساقوم لك عملا متقنا خاليا من الأخطاء تحياتي لك

السلام عليكم أ.سعود أرفقت لك فيديو كنت قد ترجمته مسبقا أتمنى أن تشاهده. سأقوم بترجمة الفيديو من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة دقيقة خالية من أي أخطاء...

السلام عليكم أستاذ، اتمنى أن تكون بأفضل حال معك ياسمين، مترجمة ومدربة لغة انجليزية حاصلة على دبلومة في الترجمة وحاليا اعمل على نيل درجة الماجستير في تدريس اللغة...

مرحبا :) انا ضحى .. كمحررة فيديو استطيع ان اقدم لك خدمة رائعة في صناعة الفيديوهات :) وكمعلمة لغة انجليزية يمكنني اضافة الترجمة المناسبة للفيديو الخاص بك :) يمكن...

السلام عليكم أ/ سعود لقد فهمت ما تريد وانا على استعداد تقديم لك تلك الخدمه فى أسرع وقت وعلى أعلى مستوى اتطلع إلى العمل معا

لما ع.

لقد عملت الكثير من الأعمال المماثلة لصالح المواقع الأمريكية ومشروع هنا على مستقل ما أقدمه ١. ترجمة احترافية لا حرفية بالكامل من قبلي بعيدا عن أي برامج ترجمة مسا...

السلام عليكم استاذ سعود معك محمد محرر فديوهات واجيد اللغة الانجليزية اجاده تامه فهم وكتابة ارجو التواصل معي واعلامي التفاصيل ومستعد لتسليم المشروع خلال 3 ساعات ...

اهلا وسهلا سعود يمكنني مساعدتك كوني أعمل بمجال التفريغ الصوتي ولدي خبرة جيدة فيه و خبرةأيضا في مجال الترجمة أستطيع تنفيذ مشروعك بوقت قصير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, يمكنني ان اترجم الفيديو الخاص بك مستواي في اللغة الانجليزية هو C1 في انتظار ردك

مرحبا أستاذ سعود معك مترجمة خبرة 5 سنوات ترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية سأقوم كالتالي: 1-بترجمة الفيديو من العربية إلى الإنجليزية بطريقة احترافية 2...

السلام عليكم تواصل معى على الرسائل لنقوم بالبدأ فى العمل استطيع إتمام طلبك فى اسرع وقت ممكن انا مصرى عايش فى أنجلترا

أنا كريم أحمد و أنا أعمل معام لغة انجليزية باحدي المدارس الدولية. متخصص في المناهج البريطانية Cambridge Primary English Pre IG لدي خبرة في مجال التدريس 10 سنوات...

أنا صانع محتوى عربى أترجم الفيديوهات إلى الإنجليزيه أنا صانع محتوى عربى أترجم الفيديوهات إلى الإنجليزيه أنا صانع محتوى عربى أترجم الفيديوهات إلى الإنجليزيه أنا ...

مرحبا سيدة سعود ا . سأقوم بترجمة الفيديو الخاص بك للغة الإنجليزية باحترافية عالية الجودة . الهدف من المشروع: - هدف هذا المشروع هو تقديم خدمة ترجمة عالية الجودة ...

السلام عليكم أستاذ, يشرفني العمل على طلبك ترجمة الفيديو من العربية إلى الإنجليزية ترجمة احترافية ، في ومدة لا تزيد عن 3 أيام و بثمن مناسب مع تزويدي بمجموعة من ا...

مرحبا أتمنى لك السلام ورحمة الله وبركاته. لقد قرأت طلبك بعناية، وفهمت تماما ما ترغب فيه. يمكنني تقديم المساعدة في تنفيذه. أنا هنا لمساعدتك في مشروعك.

السلام عليكم سعود مها يسعدني العمل معكم على هذا المشروع مصمم موشن جرافيك بخبرة تزيد عن خمس سنوات في هذا المجال وطلبك بالنسبة لي شيئ مألوف و سهل و مرحبابه. داخل....

اهلا بيك استاذ سعود انا اسمي عبدالله مترجم وانا قرأت العرض بتاع حضرتك وانا جاهز لتنفيذه وانا بقدم محتوي علي اليوتيوب وانا بقدم خدمة مونتاج للفديوهات وبعد لما قر...

عمر ث.

السلام عليكم أخ سعود ، معك عمر مترجم محترف ، يسعدني ترجمة الفيديو إلى العربية ترجمة احترافية دقيقة تماما و بجودة ممتازة و بدون أي أخطاء تماما ، في أقل من يوم ، ...

السلام عليكم استاذ سعود، تحية طيبة و بعد، لدي خبرة اكثر من 3 سنوات في تعديل الفيديوهات و التعامل مع ملفات الsubtitles بصيغة SRT و استطيع تفريغ النص الإنجليزي لل...

مرحبا سيدي قرأت طلبك ووجدت في نفسي القدرة العالية لإنجاز ه وذلك لطبيعة عملي في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي يمكنك التواصل معي

ثناء ر.

السلام عليكم أستاذ سعود ، يسعدني ترجمة الفيديو إلى العربية ترجمة احترافية دقيقة بلغة عربية سليمة بحيث يبدو الفيديو و كأنه بالعربية بالأساس ، في أسرع وقت و أفضل ...

السلام عليكم ا/سعود مع حضرتك نهي مترجمه من اللغه العربيه للانجليزيه العكس ولقد اطلعت علي طلب حضرتك وارغب في المساعده في اتمامه

أنا مترجم وكاتب محتوى مستقل متخصص في اللغتين العربية والإنجليزية ولدي أكثر من 7 سنوات من الخبرة. عملت على مشاريع مختلفة مثل ترجمة رسائل الدكتوراه، وأجزاء من الك...

مرحبا، اسمي قصي بوسليمي. أنا طالب علوم كمبيوتر .عملت في وظيفة بدوام جزئي في المدرسة الابتدائية في عطلات نهاية الأسبوع لتدريس اللغة العربية والفرنسية والإنجليزية...

نورالهدى ح.

السلام عليكم ،معك نور الهدى مترجمة وأستاذة لغة إنجليزية حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وأساليب تدريسها وحاصلة على شهادات في الترجمة لدي خبرة وا...

السلام عليكم استاذ سعود، يسعدني تقديم المساعدة بكل سهولة خلاص ساعة، أجيد اللغة الانجليزية وامارسها منذ اكثر من ١٤ عام، اضمن لك ترجمة دقيقة وسهلة لغويا، اتطلع لل...

اهلا سعود بامكانك الاطلاع على معرض أعمالي يوجد العديد من اعمال ترجمة الفيديو بامكاني العمل على ترجمة الفيديو الخاص بكم وتسليمكم الفيديو سواء كانت الترجمة مدمجة ...

السلام عليكم أستاذ،لقد قرأت عرضك بشكل كامل وأجد ان هذه الخدمة بسيطة بالنسبة لي،لأن الترجمة هو عمل بسيط أجيد استعماله، فانا رغم صغر سني كنت ادرس الطلاب اللغة الا...

اسمي عمر هشام و اعمل ف الترجمه و كتابه المحتوي و يمكنني العمل علي المشروع و انهائه خلال اقل من يوم مع ترجمه صحيحه كامله و بدون اي أخطاء

مرحبا أستاذ سعود يمكنني مساعدتك بترجمة الفيديو ترجمة احترافية مع مراعاة التزامن الصحيح بجودة وكفاءة عالية حيث انني مترجمة بخبرة أكثر من سبع سنوات وحاصلة على بكا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ سعود أنا مترجمة ومدققة لغوية محترفة أقوم بترجمة الفيديوهات ترجمة احترافية مع مزامنة النص مع الصوت قمت بأعمال سابقة مشابهة ...

السلام عليكم أستاذ سعود، يمكنني ترجمة الفيديو الخاص بك ترجمة احترافية خالية من أية أخطاء إملائية أو تقنية أو أخطاء في علامات الترقيم. كما وسأقوم بتزويدك بملف ال...

مرحبا اخي الكريم انا مستعد على التنفيذ وطبعا بكل دقة وترجمة صحيحة 100% واتمنا القبول وكل الاحترام والتقدير

مرحبا استاذ سعود انا المترجمة نور ما تحتاجه يسمى subtitling وهذا هو مجالي ترجمة الفيديوهات لدي خبرة في هذا العمل و أضمن لك تسلم فيديو مدمج مع الترجمة مع تنسيق م...

عبدلله ح.

مرحبا، أنا عبدلله مترجم محترف، وأنا هنا لمساعدتك في ترجمة مقطع الفيديو من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. فهمت من مشروعك أنك تحتاج إلى ترجمة مقطع فيديو مدته...

مرحبا أستاذ سعود بإمكاني ترجمة الفيديو خلال 4 ساعات باستخدام برنامج Subitle edit سأسلمك SRT file وأيضا فيديو مدمج وجاهز امتلك خبرة كبيرة في مجال ترجمة الفيديوها...

مرحبا بك معك أماني تخصص لغة إنجليزية وخبرة في مجال الترجمة استطيع تنفيذ المهمة المطلوبة في الوقت المحدد فقط تواصل معي

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.