ترجمة محترفة من اللغة الإنجليزية إلى العربية لمواد للسوشيال ميديا
تقييم المشروع
Khaled A.
وصف المشروع
نبذة عن الوظيفة:
نبحث عن مترجمين محترفين لتقديم خدمات الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية. ستكون مسؤوليتك ترجمة مجموعة من المحتوى، وتتضمن ذلك 20 فيديو قصير (أقل من دقيقة واحدة)، و2 مقالات قصيرة، بالإضافة إلى مقتطفات اخرى.
صفحتنا:
المهام الرئيسية:
- ترجمة 20 فيديو قصير (أقل من دقيقة واحدة) من اللغة الإنجليزية إلى العربية.
- ترجمة مقالتين قصيرات من اللغة الإنجليزية إلى العربية.
- ترجمة مجموعه من المقتطفات القصير.
- التأكد من أن الترجمة دقيقة ومفهومة وتنقل المعنى الصحيح بشكل فعال.
- الحفاظ على توافق الأسلوب والتدقيق اللغوي والنحوي في الترجمة.
- ضمان أن الترجمة تحتفظ بالروح والأسلوب العام للمحتوى الأصلي.
المؤهلات والمهارات المطلوبة:
- إجادة اللغتين الإنجليزية والعربية بطلاقة.
- خبرة سابقة في مجال الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس.
- مهارات تواصل ممتازة وقدرة على التعامل مع المصطلحات والمفاهيم المعقدة.
- دقة عالية في الترجمة والاهتمام بالتفاصيل.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أستاذ خالد، جاهزة لمساعدتك وترجمة الفيديوهات والنصوص، ترجمة يدوية احترافية مع فيض من الإبداع، لتبدو وكأن لغتها الأصلية هي العربية، أنا أروى عفان، م...
السلام عليكم انا برديس مترجمة من اللغة العربية إلي الانجليزية والعكس ولدي محتوي للكاتب المشهور الدكتور مصطفى محمود ومترجمه مقالاته من اللغة العربية للانجليزية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا أستطيع كتابة مقالات ومعلومات وروايات وأبحاث ولدي خبرة في الترجمة والتحدث باللغة الإنجليزية وأستطيع كتابة مقالات طبية عن الإس...
سلام عليكم لدية خبرة في الترجمة و تحويل النص من لغة العربية الى اللغة الانجليزية و العكس مع ضمان تسليم الملف مدقق بشكل كامل ومنسق يمكنك التحقق من معرض اعمالي خب...
مرحبا أستاذ خالد، أنا مترجمة محترفة وذات خبرة في الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس. أود أن أقدم خدماتي لمشروعك، وأتعهد بتلبية المهام الرئيسية التال...
السلام عليكم مرحبا بكم انا اخوكم حسام عويس طبيب بشرى متفرغ أقوم بعمل المقالات وبخاصة الطبية حسب معايير الs.e.o حتى تتصدر مقالاتك مواقع البحث كما لدى رصيد لا بأس...
لدي خبرة في مجال الترجمة التحريرية من الإنجليزية إلى العربية أو العكس. واستطيع ترجمة المقالات والتقارير والأبحاث (الطبية- العلمية - العامة). واستطيع أيضا التدقي...
السلام عليك استاذ خالد, اتمني ان تكون بخير معك دينا, اتحدث اللغة الانجليزية بطلاقة وحاصلة علي شهادة ال ATFEL في اللغة الانجليزية. يمكنني مساعدتك في انجاز العمل ...
يمكنني مساعدتك في ترجمة محتوى السوشيال الميديا، حيث أنني قد قمت بذلك عدة مرات خلال فترة عملي في الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس لدى السعودي العلمي والت...
أهلا أنا مترجمة من اللغة الإنجليزية أو الصينية إلي العربية و العكس ، أجيد اللغة الإنجليزية فأنا حاصلة علي ليسانس من كلية الألسن قسم اللغة الإنجليزية و الصينية ،...
سلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسم الكريم رضا لدية خبرة في الترجمة و تحويل النص من لغة العربية الى اللغة الانجليزية و العكس ويشرفني أن أعمل معك على طلبك بدون أخط...
مرحبا.. أنا اعمل بالترجمة و متطوعة أيضا في موقعين للترجمة قرأت طلبك وبإمكاني العمل وتقديم المطلوب ضمن المدة المحددة وبدقة تامة.
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا، انا اكرام، مترجمة ، طلقة فى اللغة الانجليزية والعربية ، استطيع الترجمة بينهم بسلاسة متناهية. ترجمة يدوية احترافية لا تشوبها شائبة...
مترجمة محترفة لسنوات عديدة مع ضمان تسليم الملف مدقق بشكل كامل ومنسق ١٠٠ حاصلة على بكالوريس اللغة الانجليزية مع خبرة كبيرة جدا ارفقت لك نموذج من ترجماتي حاصلة عل...
السلام عليكم أستاذ خالد كل عام وحضرتك بخير معك مصطفي من مصر أجيد اللغة الأنجليزية والترجمة بطلاقة وممكن أديك عرض حلو كمان علي الشغل كلة وأسلمك الشغل في أسرع وقت...
يسعدني أن أقدم خبرتي في الترجمة والكتابة لأساعدك في ترجمة الفيديوهات والمقالات المطلوبة ، وستكون ترجمة احترافية خالية من الأخطاء مع الحفاظ على روح المعنى الأصلي...
أسعد الله أوقاتكم بكل خير أخي الفاضل، اطلعت على المطلوب وبإمكاني العمل عليه بجودة وكفاءة وبالتزام كامل، أعمل كاتب ومترجم في مجلة أراجيك وأكاديمية حاسوب والعديد ...
السلام عليكم يمكنني ان اساعدك في الترجمة التي تريدها وبسعر اقل من المعروض و في مدة قصيرة جدا تواصل معي
السلام عليكم .. يشرفني أن أقدم لك خدماتي في الترجمة. لدي خبرة عامان في الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس في شتى المجالات. قمت بترجمة المقالات المختلفة والنصو...
يعطيك العافية اخي الكريم لقد قرأت تفاصيل مشروعك جيدا عملت ع مدار ٤ سنوات مترجمة ومنسقة مشاريع دولية وكان لي عدة نشاطات ف ترجمة وتفريغ الصوتي ع منصة مواقع الفريل...
السلام عليكم مرحبا استاذ خالد، قرأت طلبك المتعلق بترجمة 20 فيديو قصير وترجمة مقالتين قصيرات وترجمة مجموعه من المقتطفات القصيرمن اللغة الإنجليزية إلى العربية. يس...
السلام عليكم أنا أمينه ماهر ، معيدة بقسم اللغه الانجليزيه ولدي خبرة في التفريغ الصوتي وتقديم الترجمة الاحترافية. يمكنني تنفيذ الترجمه خلال 6 أيام.
اللام عليكم أ. خالد معك كاتبة محتوى ومترجمة للغة العربية والإنجليزية بخبرة 4 سنوات. قرأت مشروعك بعناية وتصفحت حساباتكم وفهمت المطلوب جيدا ويسعدني تنفيذ مشروعك ب...
السلام عليكم استاذ خالد اتمنى ان يصلك عرضي و انت بأفضل حال. قرات المطلوب و فهمت المهمات التى تتوافق مع مهارتي بالاضافة الى اجادتي الممتازه لاللغتين العربيه و ال...
لدي خبرة كبيرة فيما يتعلق بالترجمة، فهذا تخصصي، بالاضافة الى ذلك فمستواي في اللغة الانكليزية C1 اي انني اتحدثها بطلاقة، بالاضافة الى انني كاتبة باللغتين
مرحبا استاذ خالد، قرأت طلبك المتعلق بترجمة 20 فيديو قصير وترجمة مقالتين قصيرات وترجمة مجموعه من المقتطفات القصيرمن اللغة الإنجليزية إلى العربية. وانا على اتم ال...
مرحبا أستاذ خالد،، لقد اطلعت على عرضكم بترجمة عدد 20 من الفيديوهات القصيرة، ومقالين قصيرين، وكذلك بعض المقتطفات الأخرى وبناء على خبرتي العملية كمترجم لمدة ثلاثة...
السلام عليكم استاذ خالد معك نسيبة مترجمة وكاتبة محتوى لقد قرات تفاصيل عرضك جيدا لقد قمت بترجمة الكثير من الملفات من العربية الى الانجليزية والعكس ترجمة احترافية...
مرحبا .. أنا شريف، مترجم (عربية - إنجليزية) و (إنجليزية - عربية) لدي خبرة تقنية عالية في مجال الترجمة التحريرية سواء كانت أدبية أو صحفية والترجمة الشفوية سواء ك...
السلام عليكم أستاذ خالد. أود إعلامكم أني عملت على مشاريع عديدة مماثلة سابقا (يمكنكم التأكد بالاطلاع على مشاريعي المكتملة). ما يجعلني الأنسب لهذا المشروع: خبرتي ...
مرحبا استاذ خالد انا احمد مدرس فلسفه وعلم نفس ولدي تقنيه جيده في مجال الكتابه والترجمه وساحرص علي تقديم ترجمه جيده وغير آليه بإنتظار تواصلك لمناقشه المزيد من ال...
السلام عليكم ورحمة الله انا محمد من البحرين اقدم لك خدمة الترجمة من الانجليزية إلى العربية بأحترافية و في أقل وقت ممكن اتمنى بأن تنال خدمتي إعجابك و شكرا
السلام عليكم أنا آية مترجمة رسمية و كاتبة بخبرة 5 سنوات و متحصلة على شهادة C2 بريطانية في اللغة الإنجليزية برتبة استاذة جامعية مع اقامة لمدة عام في بريطانيا و ا...
مرحبا أستاذ خالد معك ايمان أبوبكر كاتبة و مترجمة أرفقت لك جزء من أعمالي السابقة في الترجمة لمجالات مختلفة للاطلاع على جودة الترجمة و لقد قرأت تفاصيل المشروع و أ...
السلام عليكم انا دكتورة آلاء جاهزة للعمل لدى خبرة ف الترجمه من اللغه العربيه إلى الإنجليزيه والعكس كما لدى خبرة فى ترجمه المصطلحات الطبيه منها بكفاءة ودقه يشرفن...
السلام عليكم استاذ خالد يمكنني التعامل مع مشروعك بالسرعة المطلوبة والدقة المميزة في العمل يسعدني العمل معك
مرحبا خالد قرأت تفاصيل العرض كافة، وجاهز للشروع في العمل معكم، على أن تتسلم ترجمة ترجمة يدوية وممتازة مع التدقيق اللغوي للترجمتين( المرئية والتحريرية)، مع العلم...
السلام عليكم أستاذ خالد لقد قرأت مشروعك واستطيع تنفيذ المهمة لك على أكمل وجه فأنا خريجة بكالوريوس آداب لغة إنجليزية فرع الترجمة ,بالإضافة لالتحاقي بالعديد من ال...
مرحبا أستاذ خالد. قرأت مشروعك ويمكنني انجاز مشروعك بدقة عالية في أسرع وقت ممكن. معك سائدة مترجمة محترفة منذ ٥ سنوات . يمكنني أيضا ترجمة الفيديوهات باحترافية عال...
مرحبا مهندس خالد أتمنى أن تكون بخير انا آلاء مترجمة احترافية ولدي خبرة لا تقل عن 3 سنوات. لقد قرأت عرضك بالتفصيل وأنا على أتم الاستعداد لعمله بطريقة إبداعية بعي...
السلام عليكم.. معك المترجمة هديل لدي خبرة أربع سنوات في مجال الترجمة، أستطيع القيام بطلبك وتسليمه على الموعد المتفق عليه. أقوم بالترجمة من العربية إلى الإنجليزي...
استاذ خالد معك اسلام محمد مترجم لغه انجليزية الي اللغه العربية والعكس تواصل معي علي الخاص لكي اعرف تفاصيل اكتر عن هذه الخدمة
السلام عليكم أستاذ خالد ، لقد قرأت وصف المطلوب بدقة وهو ما يتناسب مع قدراتي في ترجمة المحتوى و أأمل من الله أن ينال عرض قبولكم
السلام عليكم أستاذ خالد أنا أسماء مترجمة متخصصة في الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس. لدي القدرة على ترجمة هذه الملفات بكل جودة واحترافية نتيجة لخبراتي الساب...
السلام عليكم استاذ خالد، انا امتلك مهارة لغوية ممتازة و اجيد اللغة الانجليزية إجادة تامة و باستطاعتى الترجمة بين اللغتين العربية و الانجليزية بمهارة و دقة عالية...
أهلا أ. خالد، أعرفك عن نفسي أنا مترجمة متخصصة حاصلة على إجازة في اللغة الإنجليزية ودرجة الدبلوم في الترجمة والتعريب وماجستير في ترجمة الشاشة، أقدم ترجمة احترافي...
أهلا أستاذ خالد جاهزة لترجمة محتوى السوشال ميديا وتكون الترجمة تفي بالغرض وتحقق الهدف من النص الأصل والوصول إلى المصطلحات الصحيحة التي تكافئ النص الأصل ومدققة ل...