تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
معاذ ا.
  • صاحب المشروع
انجاز احترافي اشكرك جدا جدا

وصف المشروع

ترجمة لملفين بي دي إف بمجموع ٨ اوراق خفيفة تجدونها مرفقة اريد ترجمتها باللغة العربية بطريقة لا تخل بالمعنى

العروض المقدمة

السلام عليكم أستاذ معاذ.. أنا مترجمة وكاتبة محتوى لدي خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، يمكنني مساعدتك في ترجمة المطلوب في أسرع وقت ممك...

سعاد ا.

اول تجربة لي للعمل في موقع مستقل ولكن لدي الخبرة الكافية لاستطيع تنفيذ العمل المطلوب بأقل من السعر المعروض و حائزة على بكالوريوس في اللغة الانكليزية منذ أكثر من...

Ashraf A.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا وسهلا ومرحبا يسعدني تقديم خدماتي في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعمل على ترجمة الملفين المرفقين وعدد صفحاتهما ...

مرحبا أ.حمزة، معك أغيد قصاب وأنا مترجم عربي إنجليزي أقدم ترجمة يدوية بعيدة عن الترجمة الآلية الركيكة، لذلك أضمن لك وضوح وسلامة المعنى للقارئ مع الحفاظ على ترتيب...

أهلا بك ..أسعد الله يومك بكل خير .. معك يزن مترجم (انكليزي-عربي) محترف ذو خبرة في ترجمة المقالات العلمية والتقنية والكتب بكافة أنواعها أنا مستعد لترجمة أوراقك ك...

السلام عليكم استاذ معاذ لقد قرات مشروعك بتمعن واستطيع ان اساعدك في ترجمه الوثائق ترجمه صحيحه دون الإخلال بالمعني فادي خبره في مجال في مشاريع سابقه ايضا لدي شهاد...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، انا باحثة خريجة ماجستير لدي مهارة في الترجمة بشرط الا تكون ترجمة حرفية وإنما نصا متكاملا وواضحا كما أعمل على تدقيق النص لغويا ...

السلام عليكم، قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بالشكل المطلوب، معك صيدلانية ومترجمة محترفة من الإنجليزية إلى العربية بخبرة طويلة، وتجد في معرض أعمالي نماذج لمقالات م...

حياك الله، معك محمد من فلسطين، مترجم وكاتب. اطلعت على الملفين وأستطيع الترجمة مع التدقيق اللغوي، وأيضا لأن خدمات UNDP متواجدة في فلسطين. أرجو التواصل. تحياتي

مرحبا ، قرأت عرضك للتو، ويبدو أنك بحاجة إلى مترجم مجيد، يترجم المحتوى الخاص بك إلى لغة احترافية وفصيحة ومع ذلك جذابة، ويقدمها في الوقت المطلوب. كوني مترجما معتم...

السلام عليكم معكم طبيبة متفرغة حاليا ، كاتبة ومترجمة ولدى خبرة كبيرة فى هذا المجالى ، ويسعدنى ويشرفنى التواصل معكم

السلام عليكم أستاذ معاذ.. أنا مترجمة وكاتبة محتوى لدي خبرة تتجاوز ال٤ سنوات في مجال الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، يمكنني مساعدتك في ترجمة المطلوب في أسر...

السلام عليكم و رحمة الله اخي الكريم معاذ سوف أترجم لك الملفين المرفقين في وقت قصير و بطريقة رائعة ولا تخل بالمعنى. للمزيد من التفاصيل، تواصل معي لو سمحت.

مرجبا أنا أحمد من مصر و لدي سابقة أعمال في الترجمة و أرفقت لك نبذة من آخر عمل لي أستطيع تنفيذ المطلوب إن شاء الله في خلال وقت قصير و بدقة و إحترافية و إمكانية ا...

السلام عليكم لقد قرأت عرضك بتمعن وشاهدت الملفات المرفقة جيدا .. لدى القدرة على الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس بجودة عالية وبدون أخطاء. متح...

مرحبا أستاذ معاذ، قمت بالاطلاع على الملفات التي تتكلم عن موضوع إعادة تصور المستقبل ويسرني العمل على ترجمة تلك الملفات بكل إحترافية وجودة ودقة عالية بدون أي أخطا...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك رقية مدرسة ومترجمة متمرسة لاكثر من 13 عاما اجيد الترجمة اليدوية السليمة من الأخطاء النحوية والاملائية باذن الله أستطيع إنجاز...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مع حضرتك محمود يافندم خبرة في الترجمة و الكتابة وأنا استطيع تنفيذ مشروعك بكل سهوله و بأعلى جودة. انتظر تواصل حضرتك معى يفندم..

السلام عليكم، أنا مترجمة ومدققة لغوية محترفة لدى وكالة ترجمة عالمية، أتمتع بخبرة العديد من السنوات ولدي شهادة بكالوريوس في اللغات والترجمة. يتميز عملي بالدقة وي...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أسمي طه محمد كاتب ومترجم أستطيع أن أقوم بهذا العمل في أسرع وقت وأقل تكلفة

مرحبا استاذ معاذ، انا دانا خريجة ادب انكليزي اختصاص ترجمة لدي خبرة في ترجمة الافلام الوثائقية ٥ سنوات أستطيع اتمام خدمتك خلال ساعات لقد قمت بترجمة اول صفحتين حا...

السلام عليكم لقد قرأت العرض وأستطيع تنفيذه حسب البيانات المطلوبة ف وقت قصير وسوف يكون علي دقة من الترجمة

Hatem Hussein W.

خلال يوم ان شاء الله واقل من 24 ساعة يتم التسليم بجودة واحترافية عالية ونفس التنسيق لدي خبرة ممتازة في مجال الترجمة ويمكنني ترجمة المطلوب بدقة عالية تحياتي بانت...

تحياتي معاذ، انا زين جوخه دار خريجة ترجمة انكليزية، وأعمل منذ أربع سنوات بشكل مستقل في مجموعة متنوعة من المشاريع. تتضمن مهامي: 1-الترجمة (أعمل في مجال ترجمة ملف...

السلام عليكم أخوي معاذ، معاك أماني تخصصي إدارة أعمال دولية من جامعة الملك عبدالعزيز وقد قمت بالعديد من الترجمات الإدارية والقانونية والتقنية وغيرها بجودة ممتازة...

السلام عليكم استاذ معاذ يسعدنى ان اقدم خبراتي ومهاراتي لكم ويشرفني ان اقوم بترجمة الملفات المقترحة وتسليمها بالنفس الشكل ونفس المحتوى المقدم باللغة العربية

مرحبا أستاذ معاذ اتطلعت على الملفين المرفقين ويمكنني ترجمة ملفات ال pdf بكل دقة واحترافية مع الحفاظ على نفس التصميم والشكل والألوان فقد قمت بترجمة ملفات مماثلة ...

Ibrahim S.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مساء الخير يا أخي بإذن الله تعالى سوف اقوم بترجمة هذه الملفات بي نفس المعني و ان شاء الله تنول اعجابك بأذن الله تشرفت بمعرفتك

مرحبا استاذنا أتمني أن تكون في افضل صحة وحال معك عبدو أحمد مستخدم مستقل من خمس سنوات ومختص في ترجمة الأعمال الأدبية والمقالات والتقارير والاستبيانات ويسعدني الب...

مرحبا سيد معاذ بعد الاطلاع على مشروعك المتعلق بترجمة ملفين PDF المرفقة فرأت الأوراق و لدي القدرة على عمل المطلوب بدقة وبسرعة عالية مراعيا خلو الترجمة من الاخطاء...

Rewaa B.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ انا المترجمة رواء بشير لدي الخبرة الكافية في مجال الترجمة قمت بفتح الملفات وأشعر أني جديرة بترجمة الملفات التي تتحدث عن مر...

مرحبا أخي الكريم، يمكنني بفضل الله ترجمة الملفات الخاصة بمركز الشباب العربي: إعادة تصور المستقبل, ترجمة دقيقة، تعتمد على المعنى، ويكون النص المترجم خاليا من الأ...

السلام عليكم انا خريج من جامعة بيرمنغهام الانجليزية لذلك لدي الخبرة الكبيرة قادر على ترجمة الملفين خلال ساعات معدودة وذات سياق لغوي صحيح وليس ترجمة حرفيه تخل با...

Kamel D.

بعد التحية، يحتوي الملفين على ما يقارب 2000 كلمة. المفترض أن المطلوب تعريب وليست ترجمة حرفية، الوقت والميزانية الموضوعين لا يناسبوا العمل المطلوب اذا كان المسته...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ معاذ: معك صمود ،مترجمة متخصصة معتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية ،بكالوريوس لغة إنجليزية ، حاصلة على درجة الماجستير في التر...

Amel K.

مرحبا بك أستاذ معاذ . . يمكنني مساعدتك بعمل ترجمة دقيقة لما هو مطلوب بأسرع ما يمكنني ، وذلك فور قبولك عرضي ، وشكرا

مرحبا معك المترجمة سارة متحصلة على شهادة الماجستير في الترجمة من جامعة منوبة تونس اعمل مترجمة معتمدة في مكتبي الخاص بامكاني ترجمة المطلوب في اسرع وقت ممكن و بدق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل كمترجمة ومحررة فضلا عن خبرتي بالعمل الصحفي لكبرى المؤسسات العربية، ودراستي وعملي بمجال التجارة وإدارة الأعمال والتسويق الإل...

مساء الخير استطيع ترجمة الملفات بسرعة واحترافية ولدي الخبرة في الترجمة من الإنجليزية للعربية ، نقل المعنى ولكن ليس حرفيا ودون الاخلال بالمعنى المطلوب

بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين تحية طيبة مباركة أ. معاذ يخاطب سيادتك أ. أحمد عبدالحميد الجدع (مترجم ومدقق لغوي ومبرمج) أتقن فنون الترجمة والتدقيق اللغوي من ا...

السلام عليكم. لقد قمت بالاطلاع على المطلوب و استطيع تقديم الخدمة لك بدقة عالية خلال يوم واحد مع إرسال نسخة أولية عن العمل لإضافة التعديلات التي تراها مناسبة، ف ...

السلام عليكم أستاذ معاذ يشرفني التعامل معك لإنجاز ما تريد بحيث أضمن لك ترجمة رائعة بدون اخطاء وبعيدة عن الترجمة الحرفية، بانتظارك .

السلام عليكم اخي انا عبد لجليل مترجم من الانجليزية الى العربية و العكس بخبرة تزيد عن 10 سنوات اتقن اللغتين بصفة ممتازة، شرفنا ان اساعدك في مهمتك نضمن لكم : ترجم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أخي معاذ أنا مترجم متخصص باللغة الإنجليزية، حاصل على الماجستير. قمت بالعديد من أعمال الترجمة العلمية والاكاديمية والأدبية، ويمك...

السلام عليكم أستاذ معاذ، لقد أطلعت على تفاصيل العمل حول ترجمة ملفين من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. إنني جاهزة للقيام بالترجمة المطلوبة بدقة واحترافية وب...

السلام عليكم معك هناء تخصص الأدب الإنجليزي بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف لدي خدمة الترجمة بتقييم كامل في حاسوب ويمكنني إرسال رابط الخدمة للإطلاع على رضا عملائي ال...

Nesreen A.

مرحبا سيد معاذ معك نسرين مترجمة بامكاني ترجمة الملفات المرفقة وتسليمها بالموعد يسعدني العمل معك انا بالانتظار

السلام عليكم اهلا وسهلا بحضرتك لقد اطلعت علي الملفين وجاهز لترجمتهم ترجمة دقيقة احترافية يدوية لا تخل بالمعني اطلاقا مع مراعاة التدقيق اللغوي في الترجمة، حيث لد...

مساء الخير .. قرأت مشروعك ومستعدة لتفيذه بدقة واحترافية واتقان.. معك نسرين.. مترجمة.. حاصلة على بكالورويوس في الترجمة ومدرسة اكاديمية في الجامعة.. لدي خبرة في ا...

مساء الخير مع حضرتك المهندس عمرو حسين معندس معماري أحب أقدم عرضي بترجمة الملفات المطلوبة وتنسيقها بتنسيق مماثل للملف الأصلي العرض يشمل 15 للملف الواحد اقدر اقدم...

السلام عليكم أستطيع مساعدتك فأنا مستشارة تعليمية حاصلة على الدكتوراة من أمريكا و لدي خبرة واسعة أكثر من 20 عاما في مجال الترجمة بشكل احترافي ، حيث الترجمة بالمع...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.