ترجمة تقرير جامعي من اللغة العربية الى الإنجليزية
وصف المشروع
احتاج مترجم خبير في ترجمة التقارير الميدانية من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية،
- اكرر اريد مترجم متمكن من ترجمة الفقرات بدون ترجمة حرفية،
- التقرير مكتوب بصياغة شخصية، عن تدريب ميداني
- أتمنى مراعاة التعليمات المشار اليها عند كتابة العروض
أذكر عدد الكلمات التي يمكن ترجمتها مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا معك هديل خبرة في الترجمة منذ 8 سنوات ترجمة يدوية احترافية مئة في المئة متفرغة الان جاهزة للعمب بكل دقة والتسليم في الوقت المطلوب وبسعر كل 250كلمة مقابل 5
يسرني العمل معك وخدمتك مع ضمان جودة العمل ومدة التسليم السريع لدي خبرة 10 سنوات في مجال الترجمة . . . . . . . . . . . . .
السلام عليكم. أنا اسمي نورهان كلوب، لقد التحقت بكلية الإعلام والترجمة ( لغة إنجليزية وعربية ) وأستطيع أن أترجم من وإلى اللغة الإنجليزية وقد بدأت مؤخرا بعمل دراس...
السلام عليكم أستاذ عبد العزيز ما لفتني إلى مشروعك هو خبرتي الطويلة في مجال الترجمة، وقد قمت مؤخرا بترجمة تقارير خاصة بجامعة الملك عبد الله. وحصلت على تقييمات مم...
السلام عليكم , أنا نور حمزة ياسين كاتبة محتوى ومترجمة وحاصلة على شهادات عالمية باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى شهادة عالمية في علم الحاسوب . لقد قرأت المطلوب وقا...
لن يشعر القارئ بأن التقرير مترجم سيكون كأن أصل كتابته باللغة الإنكليزية وستراعى التعابير العلمية والاختصاصية فيه تماما
الاخطاء التي تقع من المترجمين عند ترجمة هذه الملفات هي عدم معرفة المصطلحات الخاصة بهذا المجال مثلا :- نظم المعلومات الإدارية -- management information systems (...
مرحبا أستاذ عبد العزيز، بعد اطلاعي على التقرير الخاص بك وقراءته جيدا، أقدم لك نفسي كمترجمة متخصصة مؤهلة للقيام بترجمة هذا التقرير حيث أمتلك خبرة طويلة في ترجمة ...
السلام عليكم، استطيع ترجمة الملف بدقة بدون اخطاء لغوية علمابانني مترجمة لغة انجليزية خبرة في الترجمة
مرحبا إسمي أيوب دكتور في البيولوجيا، أقدم عرضي لهدا العمل نظرا لكوني قمت بكتابة مجموعة من المقالات العلمية بالإنجليزية التي تم نشرها، وبالتالي أملك خبرة في التر...
مرحبا بك استاذ عبد العزيز، انا ميساء خبرة اكثر من ثلاثة سنوات فى مجال الترجمة سوف اقوم بترجمة الملف ترجمة صحيحة و مناسبة بدون استخدام اى نوع من برامج الترجمة لل...
اهلا بك استاذ abdulaziz معك خلود مترجم محترفة و بدقة عالية و من دون أخطاء .. كل 250 كلمة بسعر 5 دولار رجاء تواصل معي لمعرفة تفاصيل
السلام عليكم العرض مكتمل و هو في انتضارك اتصل بي شكرا على العرض في انتضار ردك و السلام عليكم و رحمة الله
سلام عليكم انا استاذ ومترجم لغة انكليزية من لغة عربية إلى الانكليزية وبلعكس. أنني قادر عل قيام بلمشروع مذكور أعلاه. مدة تسليم يومين. امكانية تعديل مشروع مفتوحة ...
لم ارى نفسي متحمسة لتقديم خدمة مثل هذه المرة،فانا مترجمة محترفة ذي خبرة لسنوات و بالاخص انني عملت سابقا في بحوث طالبات الجامعة بتخصصات علمية ، اعتقد ان هذه المه...
أنا حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الانجليزية و اكتب قصص جريمة و تحري، و اتكلم الفرنسية بطلاقة و متحدث جيد باللغة الروسية و اتعلم الاسبانية. اتمنى ان ينال ...
السلام عليكم اخي عبد العزيز معك هادي لغتي الاساسية هي الانكليزية لي قدرة عالية على تنفيذ عرضك بفضل اني خريج المدارس الاماراتية يسرني ان اتعامل معك يمكنني انا ات...
خبرتي في الترجمة أكثر من 10 سنوات. والعمل الميداني هو ما أحبه. وبالتالي أضمن لك صياغة مثالية واحترافية.
انا دكتورة و مهندسة، لقد رأيت التقرير هل يمكنك ان تراسلني للاطلاع على الترجمة فيمكنني أن أترجمه بكل سهولة
السلام عليكم.... أنا استطيع ان اقوم بهذه الوظيفة بشكل جيد و وقت قصير... انا استاذة جامعية و سأساعدك كثيرا في هذه الترجمة..
السلام عليكم لقد اطلعت على عرضك بعناية فائقة ويمكننى تنفيذة فى اسرع وقت ممكن فلدى خبرة اكثر من 12 عاما فى كتابة الرسائل والأبحاث العلمية ولدى الكثير من الأبحاث ...
السلام عليكم أ عبد العزيز أنا علا من مصر حاصلة على تويفل في اللغة الانجليزية ولي العديد من الاعمال الخاصة بالترجمة بتقييم 5 نجوم بفضل الله أستطيع ترجمة الملف ال...
السلام عليكم اطلعت على عرضك وتمت ترجمة اول صفحة شوف الترجم اذا اعجبتك اكملك الباقي طبعا قيمة العرض على الشريحة الواحدة شاكرلك .
السلام عليكم أستاذ عبدالعزيز: أتمنى أن تكون بأفضل حال،كما أتمنى لك التوفيق والسداد معك صمود ،مترجمة متخصصة معتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية ،بكالوريوس إدارة وت...
بكالوريوس في الترجمة، متمكنة ولدي خبرة في الترجمة التجارية والقانونية وترجمة الأفلام والأغاني والقصص القصيرة والروايات،يمكنني استخدام CAT tool في الترجمة، يمكنن...
السلام عليكم، أنا لجين مترجمة محترفة ومتمكنة من اللغة الانجليزية، بما في ذلك علامات الترقيم والقواعد النحوية والإملائية. محررة نسخ ومدققة باللغة الانجليزية وطال...
السلام عليكم عبدالعزيز,انا مترجم وعضو في المجلس البريطاني وهذا عملي ويمكنني انجازه بما لا يتجاوز اليومين ابتداء من 1000 كلمة تواصل نعي لأريك اعمالي
السلام عليكم ورحمة الله..أهلا بك أستطيع ترجمة الملف باحترافية بناءا على فهم النص وليس ترجمة حرفية فلدب خبرة 7 سنوات بالترجمة مع التنسيق بشكلمرتب على وورد
السلام عليكم أستاذ عبدالعزيز تمني ان تكون بصحة جيدة معك مدرس لغة إنجليزية خبرة ١٥ عاما لدي خبرة كافية والحمد لله رب العالمين بقواعد التحويل من اللغة العربية الي...
مرحبا لقد اطلعت على مشروعك وانا جاهزة للقيام به على أكمل وجه ووفق المطلوب لمى لدي المعرفة الكافية للقيام بالترجمة وفق المطلوب و لدي المقدرة على تنسيقه وتدقيقه ب...
Dear Mr. Abdulaziz, I have the sufficient translation experience to do this work for you. Although my normal rate is 12/page, I am new here, and thus wish to ge...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ اطلعت على عرضك ويسعدني التعامل مع حضرتك باحثة أكاديمية ومترجمة وكاتبة محتوى بتقييم ممتاز على عدة منصات يمكنكم الاطلاع على ...
السلام عليكم بإمكاني تسليمك التقرير مترجم بشكل عملي وليس ترجمة حرفية مع مراعاة التدقيق اللغوي و الإملائي والسياق الكلامي للنص بشكل مرتب ولائق. انا مترجمة متطوعة...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ عبد العزيز...تحية طيبة اطلعت علي تفاصيل مشروع والملف المرفق (الخاص بتقرير استطلاع ميداني مقدم الي الجامعة - مشروع جامعي) و...
السلام عليكم أستاذ عبد العزيز, لدي خبرة 5 سنوات في كتابة المقالات بعدة لغات و منها العربية و الانكليزية.أنا استطيع تنفيذ عرضك بالكامل خلال يومين و مقابل مبلغ 28...
السلام عليكم .. معك دكتورة آلاء بائع مميز على خمسات وتقييمي مرتفع بفضل الله. لقد اطلعت على التقرير وبإذن الله استطيع انجاز المهمة بكل دقة وفي الوقت المحدد.. يمك...
السلام عليكم أ. عبد العزيز اطلعت على التقرير وأقدم عرضي لترجمته بدقة واحتراف. أنا محترفة في الترجمة، وباحثة وخبيرة بكتابة المحتوى منذ أكثر من 11 سنة. مختصة بترج...
مترجم محترف عمل في بريطانيا مع مدارس تشلسي بمشاريع رائعة. ترجمة احترافية بسعر معقول . عدم الدفع الا بعد التسليم والاقتناع بالعمل.
السلام عليكم أستاذ عبد العزيز انا دكتور محمد الحاج احمد أستاذ الترجمة المشارك في قسم اللغة الإنجليزية في الجامعة الاسلامية بغزة خبرة في مجال الترجمة لمدة تزيد ع...
يسعد أوقاتك استاذ عبد العزيز، كل عام وأنت بخير، بعد إرفاقي للعينة الموجودة وترجمتها للغة الانجليزية وإعادة صياغتها شخصيا بما يتناسب مع المحتوى الأجنبي واللغة ال...
فهمت المطلوب جيدا وباستطاعتي القيام بهذا العمل بكل احترافية ودقة شديدة وبدون اخطاء املائية او لغوية خلال يوم واحد يتم انجازه
كيف الحال استاذ عبد العزيز اطلعت على البحث وأنا مستعد لترجمته وإعادة صياغة لبعض الفقرات ايضا بطريقة علمية بحثية متكاملة ان شاء الله . بانتظار تواصلك معي للبدء ف...
السلام عليكم اسعد الله مساك أ. عبد العزيز مترجمة بخبرة 12 سنه سر نجاحي هو انجازي لعملي في وقت قياسي حسب اراء عملائي التي يمكنك مشاهدتها عبر ملفي الشخصي. بكالوري...
السلام عليكم استاذ عبدالعزيز، مع حضرتك ادهم كمال، متخصص في الترجمة بكافة أنواعها وقمت بعمل العديد من المشاريع المتعلقة بترجمة الملفات والتقارير والمقالات والسير...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل في مجال الترجمة بين العربية والانجليزية للمستندات ومقاطع الفيديو لأكثر من 5 سنوات قدمت خلالها ما يزيد عن 2000 خدمة على مواق...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. يسعدني مساعدتك في انجاز مشروعك خبرة ٥ سنوات في الترجمة الإحترافية . أنجزت على مستقل عدة مشاريع ترجمة وجميعها بتقييم ممتاز. تفضل...
مرحبا أستاذ عبدالعزيز ، أترجم 30 كلمة مقابل 5 الملف كامل مقابل 75 و يمكننا مناقشة السعر بما هو أفضل لك و لي. أنا مترجمة للغة العربية و اللانجليزية حاصلة على شها...
مرحبا اخي الكريم معك بائع مميز بتقيمم 100% في خمسات لاكثر من 80 عميل العمل مقابل الملف المرفق و شكرا على وقتك الثمين
عزيزي مرحبا بك لماذا عليك العمل معي - سترى نماذج بعينك لتتأكد من الإحترافية - 8 سنوات خبرة في مجال التصميم ويمكنني تقديم الطلب بدقة - عملت لأكثر من 300 جهة : مد...