كتابة وصف لمنتجات بالعربية والانجليزية
وصف المشروع
نبحث عن شخص يكتب وصف المنتجات لألعابنا على ال ال
كتابة الوصف للمنتجات يجب ان يكون دقيق وواضح ويسهل على العميل معرفة المنتج وكيفية عمله ومقاساته والبطاريات المطلوبة ان وجد.
سوف يتم إرسال ملف يوضح به اسم المنتج وال المصنعي والباركود وسيتم ارسال صور للمنتج من جميع الزوايا.
ما يجب عليك فعله هو البحث عن المنتج على الانترنت ومعرفتة اكثر وكتابة الوصف باللغة الانجليزية والعربية.
الوصف يجب ان يكون مميزاً وليس منسوخاً من اي جهه اخرى.
في حال الحاجة للمساعدة او السؤال عن اي المنتج يمكنك التواصل معنا للدعم.
الهدف من توظيف شخص لعمل وصف المنتجات هو توفير الوقت وانجاز المهمة بشكل احترافي.
سيتم ارسال ملف لاختبار كفائة المتقدم قبل البت في المشروع.
We are looking for an English language copy writer who can provide original product descriptions (English and Arabic) for toys we carry to be used on our e-commerce site. We will provide the image of the item, name of item, and the item barcode, research may be done online, however we require our description to be unique to us. The description should be sufficient for a customer to review and understand the product and how it works. The first product will be based on approximately 100 items. However we are looking for someone who may also be interested in working on writing product descriptions for all future product on an hourly basis.
You will need to write the english description properly (Based on your search and pictures we provide) then translates it to arabic.
Test file will be sent to you before starting the project.
Best of luck
الرجاء ارسال وتوضيح العروض والمقابل عن كل منتج (عربي و انجليزي) أو لملف يحتوي على 100 منتج.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم، مرفق إليك وصف منتج قمت بكتابته باللغتين الإنجليزية والعربية، كما يمكنني عمل نموذج لوصف من إختيارك في المنتجات المرفقة أعلاه. معك الأخت خلود نائلة ...
hello, i am experienced in e-commerce marketing and reviewing products online, i will be able to do this job perfectly, i am willing to take any tests needed fo...
Asslamo alikom I hope to collaborate together , i am ready for the work , i good at english and arabic language , very good on internet search , and i am a moth...
مرحبا، لدى خبرة سابقة فى تصفح المنتجات وعرضها باللغتين العربية والانجليزية. كما أننى أجيد الترجمة من اللغة العربية إليها بخبرة ودقة عالية
السلام عليكم بخصوص المشروع لحظت انه مشابه جدا لمشروع قمت بعمله سابقة وهو كتابة وصف لألعاب أون لاين ليتم نشرها على موقع على الانترنت وقد تم كتابة الوصف بالانجليز...
السلام عليكم معك د/ مريم ابراهيم لقد اتطلعت علي طلبكم ويمكنني تنفيذة بسهولة استطيع البحث عن المنتجات و وصفها باللغتين وقد عملت بهذا المجال من قبل في عملي بالصيد...
لقد سبق لي العمل في كتابة المحتوى التسويقي للمنتجات في عدة مواقع معرفة بالعربي والانجليزي، يمكنني مساعدتك في إنجاز هذا العمل بأعلى جودة.
اسعد الله اوقاتكم مهندس ويب ومترجم وكاتب سابق في متاجر علي اكسبريس وايباي استطيع اتمام المهام مقابل 1 دولار للمنتج الواحد عربي مع انكليزي
مرحبا انا اجيد البحث لمعرفة جميع المنتاجات عربى وانجليزى وجاهزة واقدر اجمعهم فى ملف واحد او اكثر لو كنت تحب وشكرا
استطيع أداء ما تريده حيث ان دراستي كانت في دراسة اللغة الانجليزية و التركية والترجمة لذلك لا يوجد صعوبة في انجاز هذا العمل وفقا لمعايير حضرتك ان شاء الله
اطلعت على التفاصيل وأستطيع الترجمه والبحث جيدا في محركات البحث... وأستطيع إنجاز العمل باللغتين العربيه والانجليزيه كما أنني مطلعه إلى حد ما على منتجات الالعاب
التسليم علي حسب برنامجمك و متطاباتكم و كمية العمل و وضوح المواد المرسلة من عندكم اعمل بطريقة جادة و محترفة
السلام عليكم استاذ محمد ، لقد قمت بالأطلاع على تفاصيل مشروعك ويمكننى القيام بهذا المشروع بكل احترافية ويمكننى تقديم الآتى :- 1- البحث عن وصف لمجموعة الألعاب الخ...
السلام عليكم اخي، قد قرأت عرضك وانا جاهزة للعمل أن شاء الله فأنا أدرس اللغة الانجليزية واخذت العديد من الدورات في هذا الترجمة وكذلك أخذت دورة مستويات اللغة الان...
استطيع إنجاز العمل باللغتين العربية والإنجليزية وإجراء بحث دقيق عن كل منتج من ثم وصفها بإسلوب تسويقي واحترافي.
مرحبا سيدي محمد. انا على معرفة تامة بوصف المنتجات وذلك لأنني قمت باضافة منتجات مع وصفها لعدة متاجر . وعملي في هذا المجال لسنوات طويلة زادني خبرة ومهارة في هذا ا...
السلام عليكم اخى الكريم لقد عملت على مشروع مشابه لمشروعكم من قبل وكان البحث عن اكسسوارات خاصة بالمنزل وبعض القطع الاخرى واتيت بالوصف من امازون وبعض المواقع العا...
سلام عليكم مترجم بجامعة المنصورة بمصر خبرة ١٨ عاما في الترجمة والتحرير والمراجعة والتدقيق اللغوي باللغتين العربية والإنجليزية. يسرني التعاون معك لإنجاز المطلوب ...
Dear Mr. Mohammad, After I had read the requirements I felt myself a good candidate for the post as Im a native Arabic speaker and holder of English bachelor de...
السلام عليكم أستاذ محمد،أنا طالبة طب بشري من السودان أقدم خدمات الترجمة وإدخال البيانات وتفريغها عبر منص خمسات بتقييم100% كما أني أعمل كمترجمة متطوعة لدى منصة ك...
السلام عليكم لقد إطلعت على العمل الذى تريد تنفيذة وأنا مستعد لإنجاز كل ما تريده من كتابة الوصف للمنتج مع مراعاة الدقة فى كتابة كل كلمة حتى يسهل على العميل معرفة...
السلام عليكم استاذ محمد يمكنني القيام بالعمل بكفاء ودقة فلدي خبرة وقد قمت بتنفيذ مشاريع مشابهة يمكنك الاطلاع على معرض اعمالي تواصل معي للاطلاع...
السلام عليكم أخي لقد اطلعت على طلبك ومتفرغ للقيام به برجاء التواصل لمزيد من التفاصيل على العمل. تحياتي
السلام عليكم اخي أستطيع القيام بهذا العمل على اكمل وجهه و لقد اطلعت الملف المرفق و بأمكاني القيام بجدول مشابه لوصف جميع المنتجات وصف احترافي و جذاب باللغتين الا...
مرحبا أستاذ محمد، قرأت عرضك المتعلق بالوصف الدقيق للألعاب على أن يكون مميزا وفهمته جيدا، وعندي استعداد كامل للبدء معك ومتحمس لذلك جدا. لماذا تختارني -قمت بقراءة...
مرحبا يااستاذ محمد تواصل معي وبالسعر الذى يناسب حضرتك وتسليم العمل خلال ايام قليلة جدا من الان تواصل معى فانا لدى الخبرة فى تنفيذ هذا العمل بمهارة فائقة وبكل اح...
يشرفني ان اعمل مع شخص عربي وانا مستعد لكتابة اي وصف بثلاث لغات العربيه والانكليزي والاسباني وانا اعمل في هدا المجال مند سنه واستطيع الكتابه لأي منتج وبوقت قصير
السلام عليكم أ.محمد كل عام وانتم بخير طال عمرك اتشرف للتقدم لحضرتكم بعرضي هذا اطلعت على تفاصيل المشروع وفهمت المطلوب وأرى اني مناسب لهذا المشروع حيث اني على معر...
مرحبا اي دولة تستهدفون يشرفني العمل معك و بالاخص في عرض سبق لي و عملت على الكثير مثله ساقدم وصف احترافي و متافق مع السيو في البحث و في الصور بمنتجاتكم يرجى تصفح...
السلام عليكم ورحمة ورحمة الله وبركاته . أسعد الله أيامك أستاذ محمد . اسمي لينا طالبة جامعية سعودية, قمت بقراءة مشروعك بتركيز واطلعت على قائمة الألعاب المرفقة مع...
Hello Mr.Mohammed I carefully read your project and it fits my skills. Im a writer in both Arabic and English languages. I can work on hourly basis to create co...
سلام عليكم ورحمه الله وبركاته أخي الكريم سوف أقوم بتقديم المطلوب كامل نظرا لخبرتي في مجال كتابة الأوصاف الخاصة بالمنتوجات وستجد في الملفات المرفقة نماذج عمل أخي...
اهلا بك استاذ محمد معك دكتورة سلمى طبيبة صيدلانية واعمل ككاتبة محتوى ومدخلة بيانات ومتقنة للغتين العربية والانجليزية بكم دراستي وتخصصي وحاصلة على شهادة معترف به...
السلام عليكم اتمني التواصل معي وتجربتي وسترون انشاء الله فانا اري اني استطيع اكمال هذا العرض علي اكمل وجة انشاء الله
السلام عليكم لقد قرأت تفاصيل مشروعكم بدقة، وانا جاهز للبدء بالعمل فورا تفضلوا بتفحص الملف المرفق لوصف المنتجات كنموذج مصغر لأعمالي
السلام عليكم استاذ محمد قراءت عرضك بدقة وعرفت كل ما تريده واستطيع ان اقدم لك هذا العمل في الوقت المحدد وباحترافية وابداع يمكنك ان تري مدي ابداعي ان اردت ع اي من...
السلام عليكم اتشرف بالتعاون علي المشروع حيث لي خبرة في ادخال اوصاف المنتجات لتجارة اليكترونية علي منصة جوميا
مرحبا استاذ محمد يسعدنى التعاون معك ويمكنك ارسال الملف لسرعة ودقة البحث فالبحث باللغتين هوايتى للوصول للشكل الاحترافى الذى يرضي العميل
مرحبا بك قمت بكتابة وصف العديد من المواقع والمنتجات بشكل مميز واحترافي وغير تقليدي ابدا قمت بادخال الوصف لموقع بيع تمور سعودي وغيرة استطيع القيام بكتابة الوصف ل...
مرحبا أز محمد ، لدي خبرة في ترجمة الألعاب والبحث عنها ، ما يقرب من 8 سنوات من العمل الشاق في هذا المجال ، كان العملاء والشركات أكثر من راضين عن أدائي. بجانب انن...
السلام عليكم أستاذ محمد. استطيع القيام بذلك بشكل جيد جدا، لقد عملت على مشروع مشابه من قبل. قمت بادخال وصف لمنتجات العناية بالبشرة لموقع بيوتي ميلانو باللغة العر...
السلام عليكم كل عام وانتم بخير اخي الفاضل بامكاني تنفيذ ماتطلبونه بدقة ومهارة وبإحترافيةعالية وسرعة مع خالص التحيات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع كتابة المنتجات باللغة العربية و الإنجليزية بشكل منسق ودقيق ان شاء الله،، فتخصصي هو اللغة الانجليزية ولدي خبرة كبيرة في مج...
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته أنا خريجة آداب لغة إنجليزية و لدي خبرة في الترجمة و قد اطلعت على مشروعك و شروطه و جاهزة لتنفيذه بحسب المطلوب باحترافية و دقة إن...
السلام عليكم اخي محمد وكل عام وانتم بخير من خلال قراتي لتفاصيل مشروعك ارى انك بحاجة لكاتب محترف يسطيع صياغة تفاصيل اللعبة بالطريقة السهلة والمبسطة للعميل بحيث ت...
كتابة الوصف للمنتجات يجب ان يكون دقيق وواضح ويسهل على العميل معرفة المنتج وكيفية عمله ومقاساته والبطاريات المطلوبة ان وجد.
اهلا بك استاذ محمد اتمنى ان تكون بافضل حال.. يمكنني القيام بالعمل المطلوب وكتابة وصف احترافي بافكار ابداعية تجذب العملاء وتتناسب مع المطلوب .. لدي خبرة طويلة في...
اجيد البحث على الانترنت ويمكنني الوصول لبيانات الالعاب فى حال كانت مشهورة او ذات علامة تجارية معروفة كما اجيد كتابة اللغة العربية وكتابة المحتوى التسويقى ارسل ل...
السلام عليكم يشرفني بدأ العمل معكم إذا اطلعت خبراتي فأنا قادر على البحث على الويب وعلى الإنترنت وجمع المعلومات وأني أكثر من محترف في اللغة العربية وممتاز في الإ...