English Translation
تفاصيل المشروع
Looking for translation for A business script
Business content
English
English
100
Word
صاحب المشروع
Ola S.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 1 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 0 |
العروض المقدمة
رام ا.
السلام عليكم أستاذة علا كل عام وانت بخير أنا رام طالب جامعي ولدي خبرة ب الترجمة الاحترافية وبشكل يتناسب مع سياق النص سأقوم بترجمة ال 100 صفحة عن محتوى ال Busine...
Youssef Y.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذة علا لقد قمت بالاطلاع على طلبك بخصوص ترجمة النص المطلوب والقيام بتنسيقه وترتيبه بالشكل المطلوب على ملف وورد كونه لدي خبرة ...
Maria M.
مرحبا، أنا مهندسة برمجيات ولدي خبرة في كتابة وتنظيم المحتوى باللغة الإنجليزية، خاصة في السياقات التقنية والاحترافية. يمكنني مساعدتك في إعادة صياغة النص التجاري ...
فرح خ.
السلام عليكم أستاذة علا، بصفتي متمرسة في اللغة الإنجليزية وتقديم العروض المهنية، يسعدني التقدم لمشروعكم لترجمة سيناريو الأعمال المكون من 100 صفحة. لماذا تختارين...
Ahmed M.
مرحبا أستاذة علا، اطلعت على تفاصيل مشروعك، وبما أن المحتوى مذكور أنه English، أود التأكد: هل المطلوب ترجمة إلى لغة أخرى، أم إعادة صياغة وتحسين النص باللغة الإنج...
عبدالرحمن م.
Im Abdelrahman a computer engineer, Ive experience in writing formal business scripts with word. my English Level is C2. writing scripts are my favorite hobby, ...
Karim S.
تحية طيبة، لقد اطلعت على مشروعكم بخصوص ترجمة سيناريو أعمال من الإنجليزية إلى الإنجليزية. هذا النوع من المشاريع يتطلب ما هو أكثر من مجرد تغيير الكلمات يتطلب إعاد...
كريم ك.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. اطلعت على مشروع الترجمة ويسعدني تنفيذه باحترافية. أنا مترجم بخبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، وأضمن ترجمة دقيقة وسلسة...
Dalia R.
مرحبا أستاذة Ola تحية طيبة لحضرتك ? أعلم جيدا أن النصوص التجارية ليست مجرد كلمات تترجم بل هي رسالة تقنع وتبيع وتبني ثقة وأي خطأ بسيط في الصياغة أو الأسلوب قد يؤ...
محمد ا.
مرحبا بك، لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك لترجمة المحتوى التجاري (Business script) المكون من 100 صفحة. بصفتي متخصصا يجمع بين الدقة اللغوية والمهارات التقنية، أنا عل...
Mohamed H.
Peace, mercy, and blessings of God be upon you, Professor Ola. I have reviewed your request regarding the translation, formatting, and arrangement of the requir...
نسرين ا.
مرحبا، يسعدني تنفيذ مشروع ترجمة محتوى تجاري (Business Content) من الإنجليزية بدقة واهتمام بالتفاصيل. أحرص على نقل المعنى الصحيح بأسلوب مهني، مع توحيد المصطلحات ...
يوسف ف.
مرحبا، اطلعت على تفاصيل المشروع ويسعدني العمل على ترجمة السكريبت الخاص بكم. لدي خبرة في الترجمة والتحرير، خاصة في المحتوى الذي يحتاج أن يكون واضح واحترافي ومناس...
Moamen F.
Hello, Im very interested in your business script translation project and confident I can deliver high-quality results. I have solid experience translating busi...
Salma M.
السلام عليكم يا أستاذة علا، مع حضرتك سلمى مترجمة بخبرة 10 سنوات وسأكون سعيدة جدا بالتعاون مع حضرتك في مشروعك وتسليمه ان شاء الله على الموعد أو قبله بدون أي أخطا...
Shatha S.
مرحبا استاذة علا، يسعدني التقدم لمشروعك وأنا مستعدة للبدء فورا المطلوب مني ترجمة/تحرير سكربت تجاري (100 صفحة) بأسلوب احترافي تدقيق لغوي شامل وتسليم بصيغة Word خ...
تقى ا.
مساء الخير أ/ علا استطيع تقديم الخدمة المطلوبة في يومين حيث أجيد الإنجليزية بطلاقة ساستخدم أفضل المصطلحات و التعبيرات اللغوية الدقيقة و أجيد تنسيق الملفات و الأ...
محمود ص.
مرحبا أ.علا، أنت تريدين ترجمة سليمة و دقيقة مضبوطة من كل الجوانب اللغوية من حيث سلامة اللغة المترجم إليها و سلامة المعانى و القواعد النحوية و الإملائية و أن تكو...
Yousef M.
أهلا بك أستاذة علا، معاك يوسف، مترجم بخبرة أكتر من 10 سنين في المجال. قريت تفاصيل المشروع بخصوص ترجمة الـ Business Script، ومستعد تماما أستلم الشغل وأنفذه باحتر...
Khaled T.
مرحبا، لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك لترجمة نص الأعمال (100 صفحة) وتسليمه بصيغة Word، وأنا على أتم الاستعداد لإنجازه بدقة واحترافية عالية. بصفتي مهندسا ومحلل بيان...
لانا ا.
السلام عليكم آنسة علا انا لانا .. معلمة لغة انكليزية ومترجمة ..وخريجة من اختصاص اللغة الانكليزية بمعدل جيد جدا.. لقد قرأت تفاصيل طلبك بتمعن ورأيت أن بإمكاني مسا...
أمنية ا.
أهلا بك أنا أمنية مجدي مهندسة برمجيات مطورة تطبيقات أندرويد يسعدني أنا أقدم لك هذه الخدمة ف أنا لدي خبرة في الترجمة سيكون الملف منظم ومرتب كما كان عليه والترجمة...
Abdullah G.
السلام عليكم ، أطلعت على تفاصيل طلبك ، انا كاتب أكاديمي ولدي خبرة في ترجمة وصياغة وإعداد النصوص في اللغتين الإنجليزية والعربية ، وقد قمت بترجمة العديد من النصوص...
Esraa S.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستطيع ترجمة النص التجاري من العربية إلى الإنجليزية بدقة عالية واحترافية، مع الحفاظ على الأسلوب التجاري المناسب. أتقن اللغتين ا...
Karla J.
مرحبا قرأت طلبك بخصوص ترجمة الـ 100 صفحة تتعلق بمحتوى الأعمال ، وأنا جاهزة تماما لهذا التحدي. ما سأقدمه لك هو ترجمة يدوية (بشرية)بالكامل. سأركز في عملي على ثلاث...
Reeko O.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني العمل على مراجعة وتحرير النص التجاري الخاص بكم، حيث أن لغة المصدر والهدف هي الإنجليزية، سأقوم بـ: تدقيق النص لغويا ونحوي...
براء ا.
مترجمة في السفارة ومستشارة لغوية في معهد pearson البريطاني، لدي حصيلة لغوية أكثر من رائعة في كلتا اللغتين في جميع المجالات بما فيها مجال الأعمال والريادة في كل ...
Ibrahim A.
Hello Ola, Regarding your 100-page Business Script, I noticed the requirement is (English to English). Do you need Proofreading/Editing, or was it intended as a...
Mohamed E.
أهلا، شوفت تفاصيل المشروع، وبصراحة حابب أوضح نقطة سريعة: طالما النص Business Script وبالإنجليزي، فأنا أقدر أشتغل عليه سواء مراجعة وتحسين (Editing Polishing) أو ...
Omar K.
مرحبا دكتوره علا أعتقد أنني المرشح المناسب لهذا المشروع، حيث تشمل خبرتي العمل في الترجمة والبحث في البيانات عبر مجالات مختلفة. أحرص دائما على تقديم محتوى دقيق و...
Marwa A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أنا مروه عمار لدى خبره سبع سنوات كمترجمه ، لقد اطلعت على تفاصيل مشروعكم الخاص بترجمة Business Script مكون من 100 صفحة، وأنا على...
Mohamed A.
مرحبا، يمكنني مساعدتك في ترجمة النصوص التجارية باحترافية مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص وصياغته بشكل واضح وسليم لغويا. أحرص دائما على تقديم ترجمة دقيقة ومناسب...
Mohamed T.
صباح/مساء الخير،،، أنا مترجم محترف من وإلى الإنجليزية بخبرة إجمالية تربو على ١٩ عاما. درست علم اللغة في مصر والولايات المتحدة. لدي عدد هائل من الأعمال المنشورة،...
ريهام ع.
مرحبا، أنا ريهام، مترجمة متخصصة في مجال الترجمة الاحترافية، وأمتلك خبرة في تقديم ترجمات دقيقة وواضحة تحافظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص. أحرص دائما على: تسلي...
هبة م.
مرحبا، شكرا على تفاصيل المشروع. لاحظت أن لغة المصدر والهدف كلاهما English، لذلك أود التأكد: هل المطلوب ترجمة، أم تدقيق لغوي وإعادة صياغة للنص (Business script) ...
رنين ق.
مرحبا يك استاذة علا سعدت بالاطلاع على مشروعكم ويسعدني التقدم لتنفيذ ترجمة احترافية للنص التجاري المطلوب، بما يضمن جودة عالية وأسلوبا يتناسب مع طبيعة المحتوى. ما...
Merola F.
Hello, Im interested in working on your business script project. I have experience in handling and refining business content with a strong focus on clarity, str...
هالة ا.
السلام عليكم، قرأت تفاصيل طلبك لترجمة الـ 100 صفحة (محتوى بيزنس). جاهز أستلم الشغل وأخلصه لك خلال الـ 3 أيام المطلوبة بملف Word منظم وبترجمة يدوية واضحة بعيدة ع...
Mark M.
اهلا انا مارك وبطبيعة شغلي بستخدم اللغة الانجليزية للبزنس بشكل يومي و نفزت المطلوب اكتر من مرة و ترجمة السكريبتات التجارية تحتاج فهم للسوق وليس اللغة فقط و لاحظ...