ترجمة دليل مستخدم إلى اللغة العربية
تقييم المشروع
Hussam B.
تفاصيل المشروع
ترجمة دليل مستخدم الي اللغة العربية
دليل استخدام وتركيب منتج
الانجليزية
اللغة العربية
104
ترجمة المحتوي مع تنسيق الجداول والصور ليكون متلائم مع اللغة العربية
العروض المقدمة
Basel G.
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك استاذ حسام يسرني العمل على ترجمة دليل المستخدم لطريقة الاستخدام وتركيب المنتج من الانكليزية الى العربية باحترافية وبلغة دقيقة ت...
Fares M.
السلام عليكم معكم فارس محمد ...مترجم محترف متخصص في تقديم خدمات ترجمة دقيقة وسريعة في مختلف المجالات، ولا سيما المجال العلمي. خلال مسيرتي المهنية التي تمتد لأكث...
Waad S.
السلام عليكم أستاذ حسان أنا وعد مصممة ومترجمة عملت بمجال الترجمة مع منصة إلكترونية للتدريب عن بعد من قبل ولدي خبرة جيدة بالترجمة....الغربية هي لغتي الأم والإنجل...
عبدالرحمن ج.
مرحبا، أشكرك على طرح هذا المشروع، ويسعدني التقديم للعمل على ترجمة دليل المستخدم المطلوب. لدي خبرة ممتازة في الترجمة التقنية وخاصة في ترجمة أدلة الاستخدام والترك...
امل م.
مرحبا، أنا مستعدة تماما لتنفيذ هذا المشروع باحترافية ودقة. لدي خبرة في ترجمة أدلة الاستخدام الفنية وتنسيق المحتوى بما يتناسب مع اللغة العربية من حيث الاتجاه وال...
عبد الحكيم ا.
أهلا بك أستاذ حسام معك عبدالحكيم السيد صيدلي وكاتب محتوى قرأت عرضك بإهتمام ويسرني إني أقدر أترجم لك الملف بإحترافية ، مع مراعاة التنسيق والكتابة وأيضا الدقة ......
Abeer A.
السلام عليكم،أ.Hussam أقدم لكم عرضي لترجمة دليل المستخدم من اللغة الإنجليزية إلى العربية باحترافية عالية، مع الحفاظ الكامل على التنسيق الأصلي من جداول وصور ومحا...
Mohamed F.
مرحبا، معك فيصل، مترجم محترف ومصمم جرافيك بخبرة في إعداد وترجمة أدلة الاستخدام والكتالوجات الفنية والتجارية. أقدم لك عرضا لترجمة دليل المستخدم الخاص بك من اللغة...
Mohamed M.
السلام عليكم أنا اقدر انفذ لك المهمة باذن الله من حيث كل حاجة تكون مناسبة للغة العربية وشكلها يكون منظم وسهل للقارئ. الملف 104 صفحة، وأنا جاهز أبدأ على طول، وهر...
Lubna N.
السلام عليكم سيد حسام معك المترجمة لبنى خبيرة ٥ سنوات في مجال الترجمة والتعريب في المجالات التقنية الطبية والتسويقية. يحتاج تعريب دليل المستخدم لمعرفة تقنية عمي...
Abdulaziz M.
السلام عليكم استاذ حسام. قرأت متطلباتك و انا مستعد ان ابدا العمل معك. املك خبرة في الترجمة و سيكون من دواع سروري ان اقوم بتنسيق الجداول و الصور مع الترجمة لتتنا...
ضحى ط.
مرحبا، اطلعت على تفاصيل مشروعكم ويسرني التقدم للعمل عليه. أنا مترجمة محترفة بخبرة تتجاوز 5 سنوات في ترجمة الأدلة التقنية وكتيبات الاستخدام، مع إتقان دقيق لتنسيق...
ميار ش.
مرحبا أستاذي معك ميار شرف الدين، مترجمة محترفة ومتخصصة في ترجمة الأدلة التقنية ودلائل الاستخدام، ولدي خبرة واسعة في العمل على مثل هذا النوع من المشاريع. اطلعت ع...
موسى ر.
السلام عليكم أ. حسام، يسعدني التقدم بعرضي لترجمة دليل المستخدم المطلوب، وأنا على استعداد كامل لتنفيذ العمل بجودة عالية واحترافية خلال يومين فقط. أنا مترجم محترف...
Abanoub O.
مرحبا استطيع عمل ترجمه احترافيه وبشكل منظم ذات جوده في تصميم الصور ليبدو بشكل جميل انا خبره في الفوتوشوب وجيد في الترجمه بسعي دائما لاتمام العمل بشكل يرضي حضرتك...
جرجس ص.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستاذي الكريم، يسرني التقدم للعمل على مشروع ترجمة دليل المستخدم المكون من 104 صفحة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع ال...
Eman S.
عملت على مشروع مماثل من قبل حيث أمتلك خبرة قوية في ترجمة أدلة المستخدم من الإنجليزية إلى العربية والعكس بدقة واحترافية، مع الحفاظ على المصطلحات التقنية والأسلوب...
Mohammad A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع ترجمة الملف بدقة عالية بدون أخطاء مع تنسيقه بشكل واضح في يومين أو أقل لدي خبرات في الترجمة واستطيع ان اتكلم اللغة الانجلي...
Asmaa F.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا أسماء، متخصصة في كتابة المحتوى، التفريغ الصوتي، والتصميم باستخدام Canva. قرأت تفاصيل مشروعك جيدا، وفهمت المطلوب بدقة، وأؤكد...
محمد أ.
مرحبا، عملت سابقا مع شركات مختلفة مثل FoodsBiz، حيث ترجمت محتوى احترافيا يخص مجال الأغذية مع الحفاظ على دقة المصطلحات وسلاسة الأسلوب، وساعدتهم على إيصال رسائلهم...
Bassant O.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا خريجة كلية الآداب قسم اللغة الفارسية ولدي خبرة في الترجمة والتحرير اللغوي. سأقوم بترجمة الدليل إلى العربية بلغة سلسة واحتراف...
سعاد ا.
السلام عليكم أستاذ حسام، اطلعت على تفاصيل مشروعك وفهمت المطلوب جيدا، لدي خبرة كبيرة في الترجمة التقنية وجاهزة لترجمة دليل المستخدم بكل دقة واحترافية واستخدام مص...
Khadidja Z.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، بعد الاطلاع على التفاصيل المبدئية لمشروعك يسرني أن أشرف عليه شخصيا وأعزو ذلك للمهارات اللغوية التي أتمتع بها متعددة لغات ...
Omar K.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أتمنى أن تكون بأفضل حال أستاذ حسام معاك المهندس عمر من سوريا - مهندس حاسوب ومترجم - خبرة 20 عام قرأت تفاصيل المشروع بعناية وأنا ...
Hisham E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة دليل المستخدم، حيث أمتلك خبرة واسعة في ترجمة الأدلة الفنية والتشغيلية، مع الالتزام التام بتنسي...
عطا الله م.
السلام عليكم ا حسام معك عطاالله لغات وترجمه ودبلوم تربيه لقد اطلعت علي مشروعك وهوطلب ترجمه دليل مستخدم الي اللغه العربيه مع بقيه التفاصيل التي ورد ذكرها في المش...
Caroline S.
مرحبا استاذ حسام، حضرتك محتاج ترجمة محترفة من الانجليزية للعربية مع الحفاظ على الجداول والصور بالتنسيق المناسب للغة العربية، استطيع أن أحقق لك هذه المعادلة حيث ...
حنين ا.
مرحبا أ. حسام، قرأت تفاصيل مشروعك بعناية، وأنا جاهزة لتنفيذه بدقة واحترافية. معك حنين، مترجمة حاصلة على بكالوريوس في الترجمة، ولدي خبرة واسعة في الترجمة من وإلى...
Hanan A.
السلام عليكم أستاذ حسام ، أتمنى ان تكون بخير ، انا المترجمة و الكاتبة حنان عواد من فلسطين متخصصة بكالوريس لغة إنجليزية وآداب ليسانس بتقدير امتياز ، أعمل في التر...
Benjamin B.
سلام عليكم انا بنيامين أنا جاهز أشتغل على ترجمة دليل المستخدم المطلوب للغة العربية بدقة واهتمام كبير بالتفاصيل. عندي خبرة كويسة في ترجمة الأدلة والمحتوى التقني،...
Husin A.
كيف الحال أخي حسام، أنا حسين مترجم معتمد حاصل على بكالوريوس في أدب اللغة الإنجليزية عملت في العديد من شركات الترجمة ولدي من الخبرة العملية ما يؤهلني لإنجاز هذا ...
محمد أ.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا، أنا محمد، مترجم وكاتب. في اللغة متمكن الإنجليزية والفرنسية والعربية. يسعدني العمل على ترجمة دليل المستخدم بدقة واحترافية ...
Aliaa B.
السلام عليكم، انا علياء ، مترجمة محترفة ومتخصصة في ترجمة الأدلة الفنية والتقنية، مع خبرة في تنسيق المستندات والجداول بما يتناسب مع اللغة العربية. قرأت تفاصيل م...
Shahd S.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أستاذ حسام ، أنا شهد سمير، لدي خبرة ممتازة في ترجمة الأدلة التقنية ودلائل الاستخدام بشكل احترافي، مع الحفاظ على تنسيق الجداول،...
كيرلس س.
أود التقديم على مهمة ترجمة دليل المستخدم من الإنجليزية إلى العربية. لدي خبرة جيدة في ترجمة الأدلة والمواد التقنية، وأحرص دائما على أن تكون الترجمة دقيقة وواضحة ...
Mohamed E.
مساء الخير مع حضرتك محمد من مصر خريج لغات وترجمه اعمل علي الترجمه من العربيه الي الانجليزيه والعكس بشكل دقيق وترجمه فوريه وقد قمت بالعديد من الاعمال مثل هذا من ...
Ahmed H.
السلام عليكم، أتشرف بتقديم عرضي لترجمة دليل المستخدم من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، وعدد صفحاته 104 صفحة. تفاصيل العمل الذي سأقوم به: ترجمة احترافية ودق...
محمد أ.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفني ويسعدني أن أقوم بترجمة دليل المستخدم هذا المكون من 104 صفحة. سأقوم بترجمته وتسليمه بصيغة ملف Word قابل للتعديل مع صيغة pd...
يوسف ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا أستاذ حسام يسرني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة دليل المستخدم من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، والذي يتكون من 104 صفحة. ...
Marwa A.
مرحبا سيد حسام، أستطيع إنجاز ترجمة دليل المستخدم إلى اللغة العربية بدقة عالية، مع الحفاظ على المعنى التقني والاحترافي للنص، وضمان تنسيق الجداول والصور بشكل متنا...
إسراء ا.
السلام عليكم تمنياتي لك بدوام الصحة والعافية اسمي إسراء الغول، معلمة لغة عربية وأمتلك شهادة آيلتس وعملت مسبقا في ترجمة النصوص التقنية والشعرية من الإنجليزية إلى...
صمود ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذي العزيز حسام: يسرني ترجمة دليل المستخدم والتركيب من الإنجليزية إلى العربية والمكون من 104ص.والتسليم في الوقت المحدد بإذن ا...
Ahmed Y.
سلام عليكم إستاذ حسام يسعدنى ترجمة الملف وتنفيذ التنيسق المطلوب من اللغة الانجليزية الى العربية وذلك لعدد 104 صفحة و التيلسم فى الوقت المحدد حيث أننى أتعامل مع ...
Mustafa A.
طابت أوقاتك أستاذ حسام. معك مصطفى الحسن، مترجم فوري وتحريري وتقاني (أحمل شهادة ترجمان دولي)، وكاتب قصصي، ومدقق لغوي، وشاعر كلاسيكي. أمتلك زمام اللغتين العربية و...
Merola E.
مساء الخير أستاذ حسام مع حضرتك ميرولا، اطلعت على تفاصيل مشروعكم الخاص بترجمة دليل المستخدم من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، ويسعدني التقدم لتنفيذه باحتراف...
فاطمة ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفني التقدم لتنفيذ هذا المشروع ويسعدني أن أضع خبرتي في الترجمة بين يديك. أنا مترجمة محترفة، حاصلة على العديد من الدورات المتقد...
Hadeel M.
السلام عليكم، قرأت تفاصيل المشروع وأود أن أقدم عرضي لترجمة دليل الاستخدام المكون من 104 صفحات إلى اللغة العربية. أحرص على الدقة والوضوح في المصطلحات التقنية لضم...
Salama M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني ترجمة دليل المستخدم للغة العربية بدقة، مع التأكيد على الاهتمام بتنسيق المحتوى والتدقيق اللغوي ، لدي خبرة خمس سنوات في مجا...
ريما م.
السلام عليكم ورحمة الله، كيف الحال أستاذ حسام قبل أن أتقدم بالعرض خاصتي عليكم، أود تذكيركم ومن رؤية مترجمة محترفة في المجال أن عليكم تزويدنا بالمستند حتى نطلع ع...
نورة ا.
السلام عليكم أستاذ حسام بإمكاني ترجمة الدليل اذ عملت سابقا على ترجمة دليل مستخدم لعدة أجهزة كهربائية مع الحفاظ على تنسيق الملف وتعديله ليناسب اللغة العربية، أرج...