ترجمة فورية بالصوت (مجال طبي)
وصف المشروع
أبحث عن مترجم/ة يجب أن يكون المتقدم/ة قادرًا على ترجمة المحادثات بالصوت بدقة واحترافية في المجال. يشترط الاتي:
- إتقان اللغة العربية واللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى إلمام بمصطلحات المجال الطبي.
- يجب ان يتمتع المتقدم بمهارات تواصل قوية وقدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا ...انا طبيب بشري و لدي خبره عام كامل في الترجمه الفوريه لاحد الاطباء الاجانب في عدد من المؤتمرات و القوافل الطبيه ....يسعدني الاطلاع علي المشروع و العمل م...
مرحبا، معك الدكتورة كندة طبيبة أسنان، و ضليعة باللغة الإنكليزية، مع خبرة تفوق ال ٦ سنوات في مجال الترجمة و التنسيق ، و خبرة ١٠ سنوات بالتفريغ الصوتي، أستطيع تسل...
مرحبا, أنا طالبة طب و معلمة لغة انكليزية ومترجمة - ما يضمن لك اتقاني للغة الانكليزية ومهارات التواصل العالية لدي : اعمل لدى مؤسسة تنموية تابعة للمفوضية السامية ...
السلام عليكم ا. نزار،، معك استاذة مرام، محاضر جامعي، تخصص فيزياء طبيةـ وممارس طبي، عملت في ايطاليا عامين ضمن درجة الاختصاص، لدي لغة انجليزية ممتازة في الاستماع ...
السلام عليكم استاذ نزار مع حضرتك د إسماعيل ولدي اتم الاستعداد للعمل علي البروجكت الخاص بحضرتك وتسليمه علي اكمل وجه من الدقه وكما تريد من تعديلات ان شاءالله
السلام عليكم د. Nizar يسعدني ويشرفني التعامل معكم معكم د. محمد مصطفى حاصل على بكالوريوس طب وجراحة بتقدير عام امتياز مع مرتبة الشرف . لقد اطلعت على مشروعكم ويمكن...
يسعدني العمل معكم حيث أن لدي خبرة سنتين في الترجمة الفورية الطبية، كنت أعمل في عيادة و أترجم للطبيب و المريض و الترجمة هي مجالي الأساسي و أتقن اللغتين العربية و...
السلام عليكم أ/ نزار، يسعدني أن أتقدم لطلبك بالترجمة الفورية للمحادثات في المجال الطبي، وأؤكد لك جديتي واستعدادي الكامل لتقديم ترجمة احترافية تتسم بالدقة وتراعي...
أهلا وسهلا أستاذ نزار معك الدكتور أسامة طبيب بشري ومسجل في اختصاص طب العيون وجراحتها، متقن للغتين العربية والإنجليزية وعملت وتطوعت في مجال الترجمة الطبية لسنوات...
اهلا استاذ نزار معك دكتورة فاطمة طبيبة اسنان وخبرة ٥ سنوات فى الجامعة بالمصطلحات الطبية ومع طبيعة العمل تمكنت من جمع مصطلحات احدث و اكبر بالإضافة لكوني مترجمة ب...
السلام عليكم سيد نزار معك لبنى مترجمة فورية وتحريرية بخبرة تزيد عن ٣ سنوات في عدة شركات ومنظمات. كما أنني أعمل في قطاع الرعاية الصحية ولدي إلمام بكافة مصطلحاته ...
تحية طيبة أستاذ نزار، معك إبراهيم، طبيب بشري مصري ولدي خبرة واسعة في المصطلحات الطبية ومتقن للغة الإنجليزية. أؤكد لك أن الترجمة الطبية هي من صميم تخصصي (سأرفق ل...
مرحبا أ. نزار يمكنني مساعدتك في الترجمة حيث لدي المام واسع باللغة الإنجليزية وقواعدها النحوية ولدي المام كبير بالمصطلحات الطبية. عملت بهذا المجال لفترة طويلة في...
السلام عليكم...انا طبيبة و باحثة اكاديمية و لدي خبره اكثر من خمس سنوات في مجال الترجمة و يمكنني توفير ترجمة طبيبة دقيقة مع مراعاة جميع المصطلحات العلمية ...في ا...
مرحبا بك ، مع حضرتك أميره دكتوره تحاليل طبيه لدى خبره فى الترجمه وعلى معرفه بالمصطلحات العلميه يشرفنى العمل معك وان اكون جزء من مشروعك.
أنا طالبة امتياز ( طب بشرى ) أتقن اللغة الإنجليزية والعربية . يمكننى ترجمة محادثاتك بسلاسة لأنى أعي جيدا المصطلحات الطبية . كما أن لدي مهارات تواصل جيدة .
السلام عليكم معك د.غادة طبيبة ومترجمة اعمل بالترجمة الطبية أتقن اللغتين الإنجليزية والعربية الترجمة الفورية من أهم الخدمات التي أقدمها
السلام عليكم أستاذي الكريم، مع حضرتك براء، طبيب بشري وباحث ومترجم أؤكد لحضرتك قدرتي إن شاء الله على تنفيذ طلبك بكل دقة وإتقان، عندي العديد من الشهادات بفضل الله...
مرحبا نزار معك دكتور مارك ناجى طبيب بشري مصري و عضو هيئة التدريس بكلية الطب مع خبرة تزيد عن 13 عام فى مجال الترجمة الطبية التحريرية والتدقيق اللغوى و حاصل على ب...
يعطيك العافية أستاذ نزار، أنا فاطمة من غزة ، حاصلة على بكالوريس في تخصص ترجمة لغة انجليزية، خبرة 5 سنوات يمكنني إنجاز مشروعك بدقة و إحترافية و على أكمل وجه و ال...
السلام عليكم أستاذ نزار معك محمد المهدي الكردي، طبيب وباحث ومترجم لعدة كتب طبية من اللغة الانكليزية إلى اللغة العربية. قرأت طلبك ويسعدني مساعدتك في ترجمة ما تري...
انا فني عناية. وتخدير مترجم محترف لإتقان اللغة العربية والإنجليزية، مع خبرة في المصطلحات الطبية ودقة في المواعيد. تواصل معنا الآن لضمان ترجمة احترافية وسريعة
السلام عليكم ورحمة الله أهلا بحضرتك أستاذ نزار معك ليلى صيدلانية مترجمة طبية وكاتبة محتوى طبي، لغتي العربية ممتازة والإنجليزية جيدة جدا. يمكنني ترجمة النصوص الط...