السلام عليكم
اسمي شيماء رمضان، بدأت مؤخرًا أن أعمل في مجال الترجمة، من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.
وقد أخذت عدة كورسات وورشات عمل، وانا حاليًا متطوعة على موقع Coursera لترجمة الفيديوهات التعليمية، كما إنني أيضًا متطوعة في موقع Translators without borders للترجمة، واستطيع استخدام برامج CAT tools مثل Matecat، Smartcat.
وبجانب عمل الترجمة، أعمل في كتابة المحتوى.
حاليًا أعمل في موقع لأنكِ امرأة، بجانب كتابتي لمقالات في عدة مجالات أخرى.
- المقالات حصرية تمامًا غير منسوخة من أي موقع أخر، ومتوافقة مع متطلبات السيو.
- حاصلة على شهادة Microsoft office و ICDL.
- حاصلة على شهادة مهارات الكتابة والاملاء من "رواق".
- استطيع أن أكتب على الوورد بريس.
- استطيع البحث على الإنترنت.
- المقالات بدون أخطاء نحوية أو إملائية.
في إنتظار أي أسئلة.