Oady Q.

أهلاً بكم، اسمي عدي سالم قاعود، متخصص في مجالات الكتابة، التحرير، والترجمة. أسعى لتقديم خدمات احترافية تلبي تطلعات أصحاب المشاريع وتساهم في نجاح أعمالهم من خلال دقة المحتوى وجودة الصياغة.

خدماتي في الترجمة:

✅ترجمة النصوص والمقالات من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس بدقة لغوية عالية.

✅ترجمة محتوى المواقع الإلكترونية والمدونات مع الحفاظ على روح النص الأصلي.

✅ترجمة العقود والمستندات الرسمية بأسلوب احترافي وواضح.

✅التدقيق اللغوي للمواد المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية.

✅تعريب المحتوى (Localization) ليتناسب مع الثقافة والجمهور المستهدف.

.

خدماتي في الكتابة والتحرير:

✅كتابة محتوى إبداعي وحصري للمدونات والمواقع بما يتوافق مع قواعد SEO.

✅صياغة التقارير، المقالات الإخبارية، والمحتوى التسويقي بأسلوب جذاب.

✅مراجعة وتحرير النصوص لرفع جودتها وتنسيقها بشكل مهني.

✅تلخيص الكتب والمقالات الطويلة وتقديمها بشكل مركز ومفيد.

✅إعادة صياغة المحتوى (Paraphrasing) لتحسين التدفق اللغوي وتجنب الاقتباس.

.

ما الذي يميزني عن غيري من المستقلين؟

✅الالتزام بالمواعيد: أضع تسليم العمل في وقته المحدد على رأس أولوياتي.

✅الدقة والجودة: أهتم بأدق التفاصيل لضمان تقديم عمل احترافي خالٍ من العيوب.

✅المرونة: أتقبل التعديلات والملاحظات بصدر رحب للوصول إلى النتيجة المطلوبة.

✅التواصل الفعال: أحرص على التواصل الدائم مع صاحب المشروع لضمان سير العمل وفق الرؤية المتفق عليها.

.

"في النهاية، أنا لا أبحث فقط عن مجرد مشروع لإنجازه، بل أتطلع لبناء شراكة عمل ناجحة ومستدامة تساهم في نمو أعمالكم وترك بصمة إيجابية من خلال المحتوى الذي أقدمه. دعنا نبدأ الآن ونحوّل أفكارك إلى واقع مكتوب بامتياز!