سجود ب.

مترجمة وكاتبة محتوى، متخصصة في اللغة الإنجليزية والأدب. تمنحني قاعدتي الأكاديمية أساسًا قويًا لعملي إلى جانب فهمي العميق والقوي للغة العربية. رحلتي كانت مزيجًا مثيرًا من استكشاف اللغة والتعبير الإبداعي، مما سمح لي بتقديم خدمات استثنائية في مجالي الترجمة وإنشاء المحتوى.

بصفتي مترجمة أحرص دائما على إنتاج ترجمة للمعنى وليس ترجمة حرفية ركيكة، فأنا أقرأ النص وأحلله لأستطيع أن أعكس معناه ومفاده لا أن أترجم كلمات فقط، من خلال دراستي للأدب والترجمة لسنوات تمكنت من التعلم واكتساب مزيد من المعرفة في هذا المجال.

أما بصفتي كاتبة محتوى، تتميز مهاراتي بالتنوع والقدرة على التكيف. من صياغة مقالات مدوّنة جذابة إلى إنشاء نصوص تسويقية مقنعة. فهمي العميق للغة والأدب الإنجليزي إلى جانب لغتي الأم العربية يمكنهما منحي القوة لتقديم محتوى ليس فقط خالياً من الأخطاء بل جذابًا ومؤثرًا أيضًا.

الخدمات التي أقدمها:

- ترجمة دقيقة جداً من الإنجليزية للعربية والعكس.

- كتابة مقالات للمواقع.

- كتابة مقالات بمعايير السيو.

- تدقيق لغوي لكلا اللغتين العربية والإنجليزية.

- تفريغ صوتي باللغتين العربية والإنجليزية.

- ترجمة مرئية لمقاطع الفيديو من العربية للإنجليزية والعكس.

أسعى لأُضيف شغفي باللغة والإبداع إلى مشاريعك.

تواصل معي لتحصل على ترجمة احترافية!