ساره ا.

مترجمة ومدققة لغوية حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغات والترجمة وعلى خبرة تفوق السبع سنوات في الترجمة. قد ترجمت عدة كتب ومقالات ونصوص مختلفة في مجالات عدة مثل: الاقتصاد، السياسة، الطب، التقنية، الإعلام، القانون، وغيرها. يتميز عملي بالدقة وسرعة الإنجاز.

أجيد المهارات التالية:

- ترجمة المقالات و الملفات المختلفة ترجمة احترافية بدون استخدام برامج الترجمة الآلية والاحتفاظ بتنسيق الملفات.

- الترجمة العامة/القانونية/الطبية/الاقتصادية/التقنية/الأكاديمية من العربية إلى الانجليزية والعكس.

- ترجمة المواقع الإلكترونية.

- ترجمة السير الذاتية.

- التدقيق اللغوي.

- إدخال البيانات.

- تحويل من PDF إلى Word و العكس.

“Words travel worlds. Translators do the driving.”

– Anna Rusconi

هدفي هو إرضاء العملاء.

لا تتردد في التواصل معي...