Samira G.

اسمي سميرة أحمد جاد عمري 53 سنة مصرية، حاصلة على ليسانس آداب قسم علم نفس جامعة القاهرة ودراسات عليا نفسية وتربوية. اعمل كموجه أول تربية نفسية في التربية والتعليم. اعمل في مجال الترجمة منذ اكثر من 15 عاما في مجال العلوم الاجتماعية . شاركت في ترجمة ست كتب من اللغة الانجليزية إلي اللغة العربية مع نخبة من كبار الاساتذة في علم النفس والاجتماع. وقد تم نشر هذه الكتب. قمت بمراجعة ترجمة سبع كتب في مجال علم الاجتماع (مترجمة من اللغة الانجليزية إلى العربية). ترجمت عديد من الابحاث والمقالات العلمية المتخصصة لطلب ماجستير ودكتوراة في تخصص علم النفس وعلم الاجتماع والتاريخ والجغرافيا.

لدي خبرة كذلك في إنجار البحوث العلمية وشاركت في عدد كبير من المشاريع البحثية الكبرى في العلوم الاجتماعية كباحث ومصمم استبيانات ومدخل بيانات ومشارك في الكتابة .