نذير س.

مرحبًا، أنا نذير

مستقل جزائري، أجيد الترجمة بين الفرنسية والعربية بسلاسة وعمق.

خلفيتي اللغوية تجمع بين الفصاحة والدقة، وأمتلك قدرة على فهم النصوص العميقة مثل الأغاني، الحوار، أو لغة الشارع (argot).

أؤمن أن الترجمة ليست مجرد كلمات، بل إحساس ومعنى وسياق.

أعمل بدقة ومرونة واحترام للمواعيد، وأسعى دائمًا لرضا العميل.

إلى جانب ذلك، لدي خبرة في برامج تقنية مثل AutoCAD، ما يجعلني أقدّر التفاصيل والتنظيم.