آصف ا.

خرّيج كلّية الطبّ البشريّ (جامعة دمشق).

طبيب عيون مقيم في مستشفى العيون الجراحيّ في دمشق.

معيد في كلّيّة الطبّ في جامعة البعث.

خرّيج كلّيّة الآداب في جامعة البعث (قسم الترجمة الإنجليزيّة-العربيّة).

ترجمان لدى (مهمّة الترجمة - المملكة العربيّة السعوديّة).

مدير فريق الترجمة الطبّيّة في مستشفى العيون الجراحيّ في دمشق.

مدير فريق Ophthalmine (المختصّ بطبّ العيون).

مدير فريق الترجمة الطبّيّة في الدار الطبّيّ الأكاديميّ (سابقاً).

عضو سابق في فريق ترجمة الفيدوهات في منظّمة (الباحثون السوريّون).

عضو سابق في منظّمة (المخترعون اللامعون).