ترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية - رقم ٣
تقييم المشروع
David M.
وصف المشروع
المطلوب:
ترجمة النص بلغة عربية صحيحة خالية من الأخطاء وفي حال اعتماد الترجمة الآلية أو المصطلحات الركيكة فلن يقبل العمل.
المحتوى:
عبارة عن وصف لدورة أسرية من ٥٦٣٤ كلمة والميزانية هي ٢٥ دولارا والمطلوب ترجمة النص بصياغة عربية سلسلة وأسلوب تسويقي مشوق بعيدا عن الترجمة الحرفية ويلزم ملكة أدبية وإبداعا لإخراج النص بصورة تليق بالقارئ العربي المثقف.
للتقديم:
مرفق نص تجريبي للمفاضلة بين المتقدمين فضل ترجمته وإظهار إبداعك وأتمنى لك كل التوفيق
نص تقني
اللغة الانجليزية
اللغة العربية
٤٠٣٩ كلمة
ترجمة النص بلغة عربية صحيحة خالية من الاخطاء وفي حال اعتماد الترجمة الآلية او المصطلحات الركيكة فلن يقبل العمل
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مساء الخير. جاهز لتنفيذ طلبك على أتم وجه على أن تكون الترجمة خالية من الأخطاء وباحترافية عالية دون أستخدام أي من أدوات الذكاء الصنعي.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ ديفيد انا عبدالله ياسر استطيع ترجمه النص الخاص بك بكل سهولة لقد ترجمت كتاب كامل لنيوتن بكل سهولة في خلال 7 ايام ويمكنني ال...
أنا متخصص في تقديم خدمات الترجمة الاحترافية، وأرغب في تقديم خدمتي لترجمة نص تقني باللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. يتضمن النص وصفا لدورة أسرية بما يقرب من 40...
مساء الخير أ. ديفيد، بعد التحية... معك عمر حسين، حاصل على درجة البكالوريوس في العلوم، واستشاري بمجال السلامة وحماية البيئة، وأقوم بأعمال الترجمة والتدقيق والتنس...