تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
صالح ا.
  • صاحب المشروع
تعامل راقي جداً، دقة في المواعيد، مرونة في التعامل، كل الاحترام

وصف المشروع

السلام عليكم, عندي ملفPDF باللغة الأنجليزية عبارة عن كتالوج منتجات, ارغب بترجمته للعربي بنفس التصميم مع مراعاة تغيير اتجاه التصميم من اليمين الى اليسار.

المطلوب ترجمة احترافية يدوية.

الملف بالمرفقات.

كتالوج منتجات

اللغة الأنجليزية

اللغة العربية

ترجمة المحتوى من الإنجليزية إلى العربية ملف PDF مع الاحتفاظ بالتصميم.

العروض المقدمة

Mariam E.

مرحبا. أ/صالح. اتمنى أن تكون بخير. لقد اطلعت على الكتالوج ويمكنني ترجمته وتنسيقه بنفس المستوى. اظن اني المستقل المناسب على تنفيذ مشروعك.

تحياتي، أنا طبيبة كاتبة ومترجمة، أتقن اللغتين العربية والانكليزية و بإمكاني ترجمة الملف بسرعة قياسية وجودة عالية، أتطلع للعمل معكم.

السلام عليكم معك د/ آية - حاصلة علي الدكتوراه بجامة كاليفورنيا قسم اللغة الإنجليزية وآدابها - حاصلة علي شهادة TOEFL - حاصلة علي شهادة المترجم المعتمد يمكنك الاط...

Mohamed S.

I have many experiences in writing, text conversion, data entry, and accounts,Design and introduction of accounting programs, I have another talent in making lo...

السلام عليكم. انا حاصل على درجة الماستر في اللغة الانجليزية يمكنني ترجمة الملف بسرعة و دقة، كم انني اتملك خبرة في تنسيق النصوص وبذلك استطيع الحفاظ على التصميم. ...

خريج جامعة أمريكية وخبرة خمس سنوات في ترجمة الملفات والمستندات مع الحفاظ علي شكل تصميم الملف وترتيبه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا نصر، مصمم جرافيك ومحرر فيديو، ولدي الاستطاعة على ترجمة جميع الملفات من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية بأعلى جودة، إن كان...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أستاذ صالح معاك معتز لقد قرأت طلبك وفهمت انك تحتاج إلى ترجمة كتالوج من اللفه الانجليزيه الي العربيه مع الاحتفاظ بي التصميم وأنا ...

مرحبا.. أنا آلاء كاتبة محتوى ومترجمة لدي خبرة تتجاوز ثلاث سنوات يمكنني مساعدتك في ترجمة الملف مع الحفاظ على التصميم ومراعاة الاتجاهات. قد يساعدك معرفة خبرتي في ...

بشير ا.

مسا الخير أستاذ صالح أنا بشير الجاموس طالب طب حاصل على شهادة IEITS باللغة الإنكليزية مترجم إحترافي ومصصم ومحترف لتطبيقات Microsoft رأيت طلبك والذي هو بمجال وأنا...

السلام عليكم أطلعت علي المرفق واستطيع عمله بسهوله وخلال اقل وقت ممكن باخذ كل اساسيات ال MOS والتعامل مع الملفات وترجمتها بشكل احترافي ومميز وتصميم الملف بشكل اح...

السلام عليكم معك غاده اشرف بعد قراءه مشروعك جيدا فانا استطيع انا اقوم بمشروعك بدون اي اخطاء وبتنسيق ممتاز

Khaled O.

مساء الخير لقد اطلعت علي الكتالوج وبأمكاني ترجمته ليكون بالمستوي اللائق في خلال يومين ان شاء الله وذلك لخبرتي في مجال الترجمة وصياغة المحتوي

السلام عليكم أ/ صالح لقد قرات تفاصيل المشروع و اطلعت على الملف المرفق و يسعدنى تقديم عرضى لتنفيذه حيث اننى قد قمت بتنفيذ مشاريع مشابهه و قد نالت رضاء العملاء و ...

السلام عليكم أنا زياد ليس لدى خبرة كبيرة و يمكننى أن أنفذ طلبك فى يوم أو أقل و أذا لم يعجبك سأحاول مجددا

السلام عليكم، انا كاتب ومترجم محترف لدي خبرة كبيرة في اللغة الانجليزية وطلبك سهل جدا ويسعدني ان أنفذ طلبك في اقل من 24 ساعة

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أنا كاتبة و مترجمة خبرة 8 سنوات في اللغة الإنجليزية و سيسعدني أن أنفذ لك طلبك بأقل من يوم و بأعلى جودة بدون أخطاء إملائية أو إعر...

السلام عليكم استاذي الكريم يسرني ان اكون من يقوم على ترجمة هذا الكتالوج اريد ان اخبرك ان لدي خبرة في مجال الترجمة لمدة سنتين واكثر وحاصلة على شهادات باللغة الإن...

خالد م.

السلام عليكم يسعدني تنفيذ طلبك حيث سبق لي تنفيذ مشاريع مشابهة لكبرى شركات التجميل في الكويت ويوجد نماذج لها في معرض الاعمال الخاص بي خالد مصطفى مترجم وكاتب محتو...

اهلا استاد يمكنني ترجمة محتوى كافة المنتجات التجميلية بالكاتالوك الى العربية بدقة عالية حيث انني اتقن الانجليزية ولدي خبرة في عالم التجميل ساراعي الترجمة الصحيح...

السلام عليكم ورحمة الله أنا ليلى صيدلانية وكاتبة محتوى تسويقي ومترجمة، كتبت في مجال التجميل والعناية بالبشرة والشعر والجسم. خبرة ٥ سنوات في الكتابة والتسويق الر...

Batool A.

السلام عليكم ومرحبا بك، انا بتول طبيبة بشرية وأعمل كمترجمة بخبرة تتجاوز الأربع سنوات. لدي تقييم ممتاز على موقع خمسات وأقدم ترجمة يدوية احترافية ستكون راضي عنها ...

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته إن شاء الله استطيع تنفيذ مشروعك كما تريد و في اسرع وقت ممكن يمكنك التواصل معي لبدء التنفيذ إن شاء الله

السلام عليكم أصالح قمت بترجمه الملف الخاص بك وتمت ترجمته من الانجليزيه للعربيه كما هو مطلوب ارجو منك ان تراسلني لتقديم الملف شكرا لك

اقدر اقوم لحضرتك بالخدمة دي في يوم واحد بس وبنص السعر اللي حضرتك تقولو ونتفق عليه مع بعض I can provide you with this service in one day for only half the price ...

أنا مترجمة وكاتبة محتوى لدي خبرة تتجاوز ال٤ سنوات في مجال الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، يمكنني مساعدتك في ترجمة المطلوب في أسرع وقت وبحرفية عالية، عملت ...

السلام عليكم معك أسماء من الجزائر متحصل على شهادة ماستر في اللغة الإنجليزية وأعمل كمترجمة بدوام جزئي مع شركة اورورا حكمة أين أقوم بمهام مشابهة لمشروعك وأستطيع ت...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، حياكم الله أ.صالح قرأت عرضك بتمعن ودقة وأرى بنفسي الكفاءة للقيام بهذه الوظيفة. فأنا حاصلة على بكالوريس الترجمة من الجامعة الاس...

مساء الخير .. يمكنني ترجمة الملف فى مدة لقل من يومين كما اننى لدى خبرة ممتازة بالتعامل ببرنامج الورد

السلام عليكم, انا مترجم خبير في مجال الترجمة والتحرير فنوع الترجمة التي اقدمها رسمية ودقيقة فانا مترجم حاصل على شهادة ترجمة وعندي خبرة تصل الى 4 سنوات في الترجم...

السلام عليكم انا عماد الدين خريج كلية الاداب واعمل بتصميم الجرافيك لذلك استطيع القيام علي مشروعك من حيث الترجمة مع مراعاة تغيير اتجاه التصمم داخل الملف

السلام عليكم، اود أن اقدم لك خدمة ترجمة احترافية لملف PDF الخاص بك، الذي يحتوي على كتالوج منتجات باللغة الإنجليزية. انا ملتزم بتقديم ترجمة دقيقة ويدوية بنفس تصم...

السلام عليكم اخي صالح .... استطيع ان اترجم لك الملف من اللغة الانجليزية الى الغة العربية بالترجمة الفعلية ودون استخدام ترجمة قوقل ومراعة التنسيق بعد الترجمة وات...

مرحبا لدي خبرة واسعة في هذا المجال حيث انني قمت بدورات لغة انكليزية متطورة حتى اصبحت من المتحدثين بها و لغتي الام. لقد قمت بترجمة العديد من المقالات مع التدقيق ...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته. سوف افعل كل ما تريده في اقل وقت و اقل تكلفه في انتظار تواصلك لمزيد من التفاصيل.

اهلا بحضرتك .. يمكننى عمل المطلوب و ترجمة الملف مع الحفاظ على الشكل و التصميم كما هو . تواصل معى للبدء

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.