ترجمة ملفات بمصطلحات طبية من الانجليزي للعربي
تقييم المشروع
محمد س.
وصف المشروع
مرحبا (الرجاء قراءة المطلوب كاملا).
لدي ملفين كل واحد به حوالي ١٠٠٠ كلمة باللغة الانجليزية. بها مصطلحات طبية في علم الادوية والحركة الدوائية.. الخ
اريد ترجمتها بدون استخدام برامج او ذكاء اصطناعي. اريد ترجمة بشرية احترافية بالمعنى الصحيح. الملفات فيها معلومات على شكل نقاط لا اريدها بنفس الشكل. أريدها على شكل نصوص مفهومة وبها علامات نصية صحيحة بما يتناسب مع لغتنا العربية وبشكل محترف.
اريده خلال يوم واحد ان امكن
كل الشكر
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
تحياتي لك أ/محمد... لقد شدني عرضك كثيرا لأنني لدي الخبرة الكاملة في مجال الترجمة الطبية والتدقيق اللغوي. لماذا أنا بالأخص (1) أنا بفضل لله حاصل علي ماجستير في ا...
صباح الخير أ.محمد كيف الحال لقد قرأت المطلوب في مشروع حضرتك ويسعدني العمل عليه فأنا أعمل في مجال الترجمة الاحترافية والمعتمدة منذ أكثر من 4 سنوات وبإمكانك تنفيذ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ محمد انا طالبه بكليه التمريض ودراستى باللغه. الانجليزيه ويمكننى تنفيذ طلبك الآن بكل احترافيه ودقه عاليه وبدون اى اخطاء يسع...
السلام عليكم معك أحمد مجاهد دكتور صيدلي ومهتم بالترجمة لقد اطلعت علي طلبكم ويمكنني تنفيذ المطلوب ف الوقت المحدد وبالشكل المناسب تتم الترجمة بشكل يدوي كامل كما ي...
مرحبا محمد معك أحمد مدير السلامة و الصحة باحدي شركات النفط العالمية قرأت طلبك بعناية و أثق اننى الشخص المناسب لتنفيذه خبرتي فى مجال الصحة مع عملي بشركة عالمية أ...
اخلا بك ا/محمد انا كاتب محتوى ومترجم و سأقوم بترجمة الملف الخاص بك على تكمل وجه والتسليم سيكون اليوم ترجمة حقيقية وسليمة 100 وتسليمك ملف متوافق مع جميع متطلباتك...
السلام عليكم استاذ محمد أرحب بك بحفاوة وأشكرك على الفرصة المقدمة لتقديم عرضي في مشروع ترجمة الملفات الطبية من الإنجليزية للعربية. لقد قرأت المتطلبات بعناية وأفه...