ترجمة رواية ادبية
تفاصيل المشروع
اريد ترجمة رواية ادبية
رواية ادبية
اللغة الانجليزية
اللغة العربية
15 صفحة 1200 كلمة
ترجمة المحتوى من الانجليزية الى العربية
صاحب المشروع
Ali G.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 0 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 0 |
العروض المقدمة
Mohammed A.
اهلا ي استاذ على حضرتك انا اقدر انفذ اللى طالبو في وقت قصير وجودة عالية لو حابب اشتغل معاك يشرفني ف انتظار رسالة حضرتك
Dalia B.
مرحبا أستاذ علي..معك داليا مترجمة حاصلة على درجة التوفل الدولية في مجال الترجمة واللغات وأعمل في مجال الترجمة منذ ٧ سنوات ..جاهزة لترجمة الرواية ترجمة ادبية دقي...
مروان م.
السلام عليكم.. جاهز للبدء في ترجمة القصة الأدبية المكونة من 15 صفحة من اللغة الإنجليزية إلى العربية بجودة عالية بإذن الله. في انتظار ردكم :)
محمد ي.
السلام عليكم استاذ على لقد قرات مشروعك وان شاء الله قادر على تنفيذ طلبك بجودة ودقة عالية وانا جاهز من الان لبدء المشروع اذا احببت التواصل معى
أحمد ت.
السلام عليكم أخي الكريم أنا بقدر ترجملك الرواية خلال يومين حاليا أعمل كمدرس في معهد لغات و معي شهادة التوفل سأضمن لك ترجمة احترافية حسب السياق و ليست حرفية إذا ...
Yousef K.
عزيزي العميل أنا مستعد لترجمة روايتك بفضل دورة تعلم أنجليزية مهما كانت وسأجعلك تستمتع بقرأتها أن شاء الله
رزان ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أجيد الترجمة بشكل ممتاز يمكنك الثقة بي والتواصل معي الآن هذه مراجعات الزبائن على الترجمة على موقع خمسات
Marwa M.
مرحبا أنا طبيبة متخرجة درست باللغة الانجليزية ولدي شهادة توفل في اللغة الانجليزية وخبرة أكثر من ٦ سنوات في الترجمة اليدوية من الانجليزية إلى العربية وبالعكس وبل...
Mahmoud M.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلا وسهلا استاذ علي قرأت مشروعك وعلي اتم الاستعداد العمل عليه بدقه عاليه واحترافيه لاني اعمل علي الترجمه منذ 3 سنوات ويشرفي الع...
Peter R.
مرحبا انا متخصص في مجال الترجمة ولدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة عملت كمترجم أمتلك خبرة كبيرة السأضمن لك ترجمة احترافية حسب السياق و ليست حرفية
Abdel Rhman M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أخي الكريم لقد قرأت عرضك ولدي خبرة في اللغة الانجليزية و الترجمة وأستطيع ترجمة 15 صفحة من الرواية الخاصة بك في أقل من يومين ، و...
Mohamed S.
شكرا لك على التواصل والتعبير عن اهتمامك بترجمة رواية أدبية من الإنجليزية إلى العربية. أقدر الفرصة التي أتيحت لي لمناقشة المشروع بشكل أكبر وعرض مهاراتي ومؤهلاتي ...
Takieddine T.
انا تقي الدين و تتجلى مواهبي في مجال الترجمة من خلال قدرتي على نقل المعاني والأفكار بدقة وإتقان بين لغات متعددة، أستطيع تحقيق توازن مثالي بين الصياغة اللغوية وا...
حنين ا.
مرحبا أ. علي، معكم المتخصصة في الترجمة الأدبية، خريجة قسم آداب لغة إنجليزية فرعي ترجمة من الجامعة الإسلامية، تسعدني ترجمة الرواية الأدبية ترجمة إبداعية احترافية...
Mohamed S.
السلام عليكم أستاذ على معك محمد سالم معلم لغة انجليزية للمرحلة الثانوية ومحرر فيديو يمكننى البدء فى تنفيذ المشروع حالا يرجى التواصل لارسل لك عينات من عملى كمترج...
سماح م.
يسعد مساك أستاذ علي معك سماح و لقد قمت بترجمة لعدد من القصص والكتب المنشورة سواء عربية أم أجنبية و يسعدني ترجمة روايتك, حيث أنني مختصة بالترجمة الأدبية و الحفاظ...
رزان م.
اهلا بك استاذ علي معك استاذ مجد , يشرفني العمل معك استطيع ان انفذ طلبك بغضون ساعات قليلة و لن انسا بان الله يراني
Eman A.
مرحبا أ.علي أتمنى ان تكون في افضل حال يمكنني القيام بأداء مشروعك على اتم وجه وبالشكل الذي تريد ف انا حاصلة على درجة البكالوريوس في الترجمة واهتم في ادق التفاصيل...
Nada A.
يعطيك العافية أستاذ علي، ترجمت العديد من النصوص الأدبية، وأنا بالأساس قارئة لجميع أنواع الأدب، على أتم الاستعداد لترجمة روايتك من الإنجليزية إلى العربية، بطريقة...
هبة ن.
حياك الله أستاذ علي الفاضل، مستعدة للإبداع في ترجمة الرواية الأدبية، باستخدام مصطلحات قوية وجذابة، خالية 100% من الأخطاء وبأسلوب شيق وابداعي. أضمن لك فهم المحتو...
Ahmed S.
تحياتي لك... لقد شدني عرضك كثيرا لأني لدي الخبرة الكاملة في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي. لماذا أنا بالأخص (1) أنا بفضل لله حاصل علي ماجستير في الترجمة واعمل في...
Alshimmaa A.
السلام عليكم علي انا الشيماء مترجمة وكاتبة ومدققة متخصصة .خريجة ترجمة . حاصلة على شهادة معتمدة من ATG من بريطانيا . لقد جذبني طلبك لاني قمت بترجمة وتدقيق العديد...
Mahmoud A.
السلام عليكم أستاذ/ عـــلي،، أضمن لك ترجمة يدوية احترافية لمحتوى الرواية المطلوبة إلى لغة عربية سليمة بحيث تراعي الترجمة طبيعة النص الأصلي الأدبية، مع الحرص على...
لمياء ح.
السلام عليكم استاذ علي انا قرات ماذا تريد ان تفاعل في ترجمة الروايه الادبيه الخاص بك واريد ان اساعدك في انجاز مهمتك في اسرع وقت وبدقه عاليه
بسمة ح.
مرحبا أستاذ علي يمكنني مساعدتك بترجمة الرواية ترجمة يدوية احترافية بعيدة عن الركاكة والحرفية مع مراعاة المصطلحات الخاصة حيث انني مترجمة قانونية معتدة بخبرة أكثر...
Heba D.
تحية طيلة، معك هبة، متمكنة من اللغتين العربية والانجليزية، بعد قراءة المطلوب، أرى أنني مناسبة للقيام بمثل هذه المهمة بسهولة، وذلك لخبرتي من سنة الـ 2013 في مجال...
نوال أ.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته معكم نوال أصوابي كاتبة ومترجمة مستقلة مستعدة لترجمة روايتكم بمنتهى الدقة والاحترافية، وبأسلوب ولغة عربيين محضين وكأنها أصل...
Shrouk Z.
اهلا بحضرتك أستاذ علي ... انا شروق ولقد قمت بمثل هذا العمل من قبل ولدي نماذج من تلك الأعمال. و استطيع أن أقوم بعمل نموذج لحضرتك لتتأكد من احترافية الترجمة قبل ا...
Abeer A.
السلام عليكم اعمل مترجمة للغتين العربية للانجليزية والعكس ، ترجمة بعيدة عن الحرفية المملة او ترجمة جوجل بعيدة عن اي اخطاء املائية او نحوية عملت في مجالات الترجم...
Islam M.
السلام عليكم أخي علي لقد اطلعت على مشروعك جيدا وأرى أنني أستطيع تنفيذه بدقة واحترافية ترجمة الرواية ترجمة يدوية احترافية دقيقة بأسلوب شيق معك إسلام محمد مترجم و...
Ouassim Z.
السلام عليكم ورحمة الله إنني كاتب ومؤلف ومترجم متمرس في ثلاث لغات هي: الفرنسية، الإنجليزية، والإسبانية. أجيد الكتابة الأدبية بهذه اللغات الثلاث، ويمكنني ترجمة ر...
Hakam A.
الترجمة من العربية إلى الإنجليزية الترجمة من الإنجليزية للعربية ترجمة المحتوى من الانجليزية الى العربية
Sarah Q.
انا متمرسة في اللغة الانليزية والعربية استطيع اتمام العمل في مدة اقل من يومين وبالطبع سوف اقوم بالتدقيق اللغوي قبل تسليمك النتيجة ارجو اعطائي الفرصة للعمل مع جز...
Mennatallah K.
سيدي الفاضل أعمل بجال الترجمة لشركتي الخاصة منذ اكثر من 22 عاما و ذلك لاجادتي التامة للغة العربية وهي لغتي الام بالاضافة الي اللغة الانجليزية وهي لغة التعليم من...
آية ص.
مرحبا أستاذ علي أنا آية مترجمة حاصلة على بكالوريوس في آداب اللغة الانجليزية، جاهزة لترجمة الرواية الأدبية باحترافية وبالتنسيق المناسب والتسليم في الموعد. يشرفني...
Mohamed R.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرات طلبك جيدا واستطيع القيام بها فى اسرع وقت ساكون فى انتظار الرد
يوسف ع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت طلبك يدا ويسرنى مساعدتك، حيث انى لدى خبرة فى الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس وحاصل على مستوى B2 فى اللغة...
Areej A.
السلام عليكم ورحمة الله ١٥ صفحة بسيط جدا استطيع الترجمة بوقت قصير وترجمة احترافية يسعدني التعامل معك
رنين ص.
hلسلام عليكم أسعد الله أوقاتك بكل خير أنا رنين صالحة، مترجمة محترفة وموثوقة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس. لدي خبرة أكثر من 3 سنوات في مجال الترج...
Seifeddine B.
سلام عليكم ورحمة الله مشروعك ضمن خدماتي وانا متفرغ للعمل اضمن لك عمل متقن و سعر مناسب بما اني جديد ارجو الدعم الترجمة يدوية و بدون أخطاء راسلني
Yousef N.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا يوسف ناصر مترجم ادبي مختص وناشر لدى مكتبة ودار النشر لبنان ناشرون. قمت بترجمة العديد من المقالات والروايات القصيرةnovella بو...
Ibrahim Y.
السلام عليكم ودمتم بكل خير قد صدر لي روايه و٦ دواوين شعر وخريج اداب انجليزي كما صدر لي ٦ دواوين شعر منشور وعلي درايه وافيه بالترجمه الادبيه والتي سأستعين بها بو...
نور الدين ك.
مترجم متقن وكاتب محتوى، قمت بترجمة العديد من المقالات والأعمال الأدبية من خلال خبرتي في العمل. خدماتي : الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس بدق...
توفيق ق.
السلام عليكم أستاذ علي... لقد اطلعت على عرض مشروعك وأنا على استعداد لترجمة الرواية باحترافية إن شاء الله فأنا مترجم ومدقق لغوي بخبرة 10 سنوات متواصلة قمت خلالها...
Ramy T.
استطيع تنفيذ هذا المشروع لك لدى خبرة كبيرة باللغة الانجليزة بحكم وظيفتى ودراساتى يمكننى مساعدتك يترجمة لحترافية تحافظ على المعنى والهدف للرواية
Amad M.
اهلا سيد علي انا احمد غرافيك ديزاين حاصل على اجازه باللغه العربيه واعمل مدقق لغوي لدي خبره بترجمه العديد من المقالات الادبيه بلاضافه الى مراعاه الكتابه بشكل دقي...
Bahaa K.
مرحبا استاذ علي اتمنى لك يوما سعيدا بداية اود بتعريف نفسي بنبذة بسيطه انا الكاتب الناقد و المترجم بهاء خريج كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية و الحاصل على التوفل...
مختار م.
مرحبا سيدي/ أنت شخص متميز مرموق عليم بفنون الترجمة لانك مترجم لذا اترجم لك الرواية المطلوبة ترجمة احترافية سليمة في التراكيب اللغوية، صحيحة في القواعد النحوية ت...
عمر إ.
مرحبا بك. مستعد على الرحب والسعة لتنفيذ طلبك، وبحكم تخصصي فإن لدي خبرة كبيرة في تأليف الروايات والقصص القصيرة من الصفر، كما لدي خبرة واسعة في الترجمة من الإنجلي...
Ahmed R.
مرحبا أ/ على ، أنا أحمد رشيد طالب بكلية الصيدلة و أعمل كمترجم حر ، أستطيع الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية و العكس بدقة إحترافية مع الدقيق اللغوى و النحو...