ترجمة وتعريب مادة علمية من اللغة الإنجليزية إلى العربية بدقة واحترافية عالية
وصف المشروع
مطلوب مترجم متخصص ومحترف لترجمة المادة العلمية المرفقة (كاملة) بدقة عالية من الإنجليزية إلى العربية بنفس تنسيق الملفات الأصلية وبدون أخطاء لغوية ومراجعة دقيقة ..
مخرجات المشروع: ترجمة احترافية يدوية كاملة بصيغتي word و pdf
معايير اختيار العروض:
1.أن يتمتع المستقل بخبرة ودراية بالمجال الإدارة وإدارة الأعمال ودقة في ترجمة المصطلحات العلمية والإدارية بالإضافة إلى الترجمة
2. معرض الأعمال واشتماله على نماذج تدعم العمل في المشروع
3. الابتعاد تماماً عن الترجمة الحرفية والآلية !
4. ألا يتجاوز العرض الميزانية المحددة للمشروع
5. الإطلاع على الملفات المرفقة جيداً قبل تقديم العرض !
6. خبرة سابقة للمترجم في التعامل مع المصطلحات والمنهجيات الإدارية والفنية
6. في حالة تساوي العروض في المعايير السابقة .. يتم اختيار العرض الأقل سعراً
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام وعليكم دكتور معك زمزم خريجة آدب إنجليزي ومترجمة منذوا أربعة أعوام قد قمت بترجمة أعمال عديدة ومنضمها الأعمال الإدارية لد شركة في تجارة المواد الغذائية ولد...
صباح الخير كيف الحال دكتور لقد قرأت المطلوب في مشروع حضرتك ويسعدني العمل عليه فأنا أعمل في مجال الترجمة الاحترافية منذ أكثر من 3 سنوات، كما أنني بكالوريوس في ال...
أهلا وسهلا بك.... معك سراب... لدي خبرة 6 سنوات في ترجمة وإعداد التقارير والأبحاث في المجالات الاقتصادية والمالية والمصرفية ومختلف المجالات الأخرى... لقد قرأت تف...
مرحبا أنا رندة مترجمة محلفة بحسب الدستور اللبناني و ذو خبرة ٥ سنوات في هذا المجال. يسرني اتمام مشروعك بالشروط و الوقت اللازم.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا، لقد أطلعت على مشروع حضرتك، غالبا ما تقدم مشروعات لها علاقة بالايزو . يمكننى انجاز المشروع فى اسرع وقت لن نختلف على السعر ...
مهتم يا مرحبا ويا اهلا اخي لقد جئت للشخص المناسب في المكان المناسب وبأذن الله اكون على حسن اختيارك لي لانه هذا مجال تخصصي الذي اتممته بتخرج بعد 4 سنوات ويشرفني ...
مهتم ولدى الخبرة الكافية والقدرة على ذلك لعملى فى مجال الترجمة منذ أكثر من 20عام وعملت مع العديد من الجهات الدولية والمحلية فى مجال الترجمة الفورية والمكتوبة
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته، أتمنى أن تقرأ عرضي للنهاية، فهو مخصص جدا لك أعلم أنك تبحث عن مترجم بخبرة قوية وقدرة عالية، وأبشرك بأن لدي خبرة تتجاوز 10 أعوام ...
السلام عليكم كيف حالك اخي العزير انا ان شاءلله اذا تم اختياري لهذا المشروع بإذن الله تعالى سوف اتمه علي اكمل وجه و سوف يتم تغيير ما تريد علي حسب رغبتك و انا لدي...
مرحبا اخي العزيز معك عامر كاتب و مترجم محترف بخبرة 8 سنوات في العمل على مثل هذه المشاريع (بعض الامثلة موجودة في المعرض) , من خلال الاطلاع على مشروعك و دراسته جي...
السلام عليكم معك د/دعاء صيدلانية ولدى خبرة أكثر من ١٠سنوات بالمجال الطبي، وحاصلة على شهادات في مجالي الترجمة الطبية والتدقيق اللغوي. أرجو الإطلاع على معرض أعمال...
مرحبا أخي الكريم، أستطيع تنفيذ المشروع على أتم وجه بسعر أقل من السعر المرفق فقط راسلني لأعرف عدد الصفحات، لن أكثر الكلام أدعوك لزيارة ملفي الشخصي لرؤية معرض الأ...
الأخ الكريم أهلا وسهلا بكمعك المترجمة وكاتبة المحتوي سهير اسليم خبرة في مجال الترجمة وكتابة المحتوي 10 سنوات تم الاطلاع علي طلبك طابك سهل جد بالنسبة لي حيث أنني...
مرحبا بك، إطلعت على تفاصيل المشروع ، وأمتلك من المهارة والخبرة ما يؤهلني لترجمة المادة المطلوبة بدقة وجودة عالية.
السلام عليكم أنا المترجمة أسماء حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية مترجمة وباحثة علمية خبرة 5 سنوات وأكثر لدي الخبرة الواسعة في الترجمة بكافة مجالاتها حيث ...
أسعد الله صباحك دكتور. قرأت المطلوب جيدا و المواصفات التي تطلبها حضرتك جميعها متوفرة لدي و جاهزة لتنفيذ المشروع بكل دقة واحترافية وترجمة المادة العلمية ترجمة يد...
مرحبا أنا مترجم و مدقق لغوى متمرس للعديد من اللغات ولدي خبرة كبيرة على مدار ثلاث سنوات فى شتى مجالات الترجمة وقادر بإذن الله على إتمام المشروع بأفضل ما لدي
السلام عليكم... مع حضرتك مختار منتصر. مترجم محلف من طرف المجمع العربي للمترجمين المحترفين... حاصل على ليسانس آداب قسم ترجمة إنجليزية _ تلقيت عدة دورات في مجال ا...
مرحبا جاهزة لترجمة الملف ترجمة يدوية وممتازة مع التدقيق اللغوي للترجمة، مع العلم أني حاصلة على ماجستير في إدارة الأعمال ولدي الخبرة الكافية في المصطلحات الإداري...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك كاتبة محتوى ومترجمة للغة العربية والإنجليزية بخبرة 4 سنوات، وحاصلة على بكالوريوس إدارة أعمال لغة إنجليزية. قرأت مشروعك بعناي...
مرحبا أنا مترجم و مدقق لغوى متمرس للعديد من اللغات ولدي خبرة كبيرة على مدار ثلاث سنوات فى شتى مجالات الترجمة وقادر بإذن الله على إتمام المشروع بأفضل ما لدي. سأك...
أنا مترجم متخصص في توفير خدمات الترجمة الفورية والدقيقة. مهمتي هي تجاوز حواجز اللغة وتمكين التواصل الفعال بين الأشخاص والثقافات. باستخدام المهارات اللغوية العمي...
يتم الترجمه يدوية ومراجعه المصطلحات العلميه مع مختص وتنسيق الكتابة والتدقيق ارجوا التواصل ف حاله قبول العرض مع العلم بوجود مختص بهذا المجال
مرحبا أعمل مترجمة فورية ومترجمة نصوص وحاصلة على رخصة مترجم قانوني محلف لممارسة مهنة الترجمة بمصداقية وثقة وأقدم ترجمة يدوية احترافية بعيدة عن أي ترجمة آلية وهذا...
أود أن أؤكد لك أنني كاتب محترف ومتخصص في مجال الترجمة. سأكون سعيدا بتنفيذ مشروعك وتقديم ترجمة عالية الجودة من الإنجليزية إلى العربية. لدي الخبرة والدراية اللازم...
السلام عليكم معك محمود اقدم لك ترجمة المواد العلمية من الانجليزية الي العربية بدقة واحترافية وتجد عندي خدمة مميزة والاتزام بالاتفاق المتفق عليه وسعرالخدمة مناسب...
انا استطيع ان اكتب كتب ward و pdf و سأقدم لك خدمات فورية ودقيقة في مجال الترجمة واللغة وبطريقة احترافية مع مراعاة عدم وجود أي أخطاء نحوية أو إملائية بانتظار توا...
تحياتي أستاذ اطلعت على مشروعك ومعاييرك وقادر على ترجمة العمل بدقة وبنفس تنسيق الملف الأصلي تماما. قمت بترجمة عدة مقالات وأبحاث ضمن تخصصي في الماجستير ونشرتها في...
أشكرك على الاهتمام بخدمات الترجمة المتخصصة. أود أن أقدم لك عرضي يلبي كل شرط ومعيار طلبك: شرط 1: خبرة ودراية في مجال الإدارة وإدارة الأعمال أنا مترجم محترف وأعمل...
السلام عليكم هل تبحث عن مترجم انجليزي ماهر وذو خبرة أنا عادل ، متحدث أصلي للغة العربية ، ومترجم ، مع أكثر من 10 سنوات من الخبرة في مجالات متعددة. لدي شغف بالترج...
معك كريم انا استطيع ان اكتب كتب ward و pdf عن الكتب الدراسية عن المناهج التعليمية وهكذا وانا امتلك الكثير من المهارات مثل : مترجم و كاتب ومحرر منذ أكثر من 4 سنو...
السلام عليكم اخي الكريم انا جاهز لتنفيذ المطلوب ولدي سابقه اعمال مماثلة واستطيع تنفيذ العمل المطلوب في اسرع وقت ممكن
يعطيك العافية أ. عبدالله سأقدم لك خدمات فورية ودقيقة في مجال الترجمة واللغة وبطريقة احترافية مع مراعاة عدم وجود أي أخطاء نحوية أو إملائية. سأقوم بالبدء بالعمل ف...
مرحبا معك ياسمين متخصصة في مجال الترجمة و خريجة تربية انجليش و و متخصصة في برامج الحاسوب زي الورد غيرو و اقدر اساعد حضرتك في تمام مشروعك فبدون اخطاء و في وقت اق...
مرحبا أستاذ أنا عفيف الغزيري من لبنان طالب دراسة إدارة أعمال و طالب هندسة معلوماتية لدي العديد من شهادات تقدير باللغة الإنكليزية. لذا يسرني إن أقوم بخدمتك في هذ...
السلام عليكم ورحمة الله يسعدني العمل على ترجمة المادة المتعلقة بالادارة وادارة الأعمال من الانكليزية الى العربية ترجمة احترافية دقيقة بحكم دراسة ماجستير ادارة ا...
أنا هنا لخدمتك .. ويسرني أن أضع بين يديك خبرتي في مجال الترجمة لما يزيد عن أربع سنوات ، حيث أقوم بالترجمة من الإنجليزية للعربية و ستحصل على ترجمة دقيقة خالية من...
مرحبا بك، إطلعت على تفاصيل المشروع ، وأمتلك من المهارة والخبرة ما يؤهلني لترجمة المادة المطلوبة بدقة وجودة عالية، علما بأنني حاصل على الماجستير في ادارة الاعمال...
السلام عليكم ورحمة الله معك دكتورة رنا سالم طبيبة بشرية وكاتبة محتوي و مترجمة محترفة بخبرة ٥ سنوات حاصلة علي شهادة TOEFL ومتمكنة جدا من اللغة الإنجليزية تقييمي ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، 1- سأقوم بترجمة الملف كاملا باحترافية عالية. 3- سأضبط التنسيق حسب تنسيق الملف الأصلي مع الحفاظ على المعنى واختيار أدق المصطلحات...
صباح الخير..استطيع التنفيذ في الوقت المطلوب بشكل احترافي علي نفس الوقت و بنفس الجودة المطلوبة مع امكانية تخفيض التكاليف بناء علي الاتفق و امكانية التعديل علي ال...
أنا مترجم محترف ومتخصص، وأنا مهتم جدا بالمشروع الخاص بترجمة المادة العلمية المرفقة من اللغة الإنجليزية إلى العربية بدقة عالية وبنفس تنسيق الملفات الأصلية. أؤكد ...
السلام عليكم . يسرني ان اقوم بترجمة عملكم بدقة عالية. علما بأن لدي خبرة قويه في ترجمة النصوص العلمية. ولدي خبرة في مجال الترجمة ما يقارب ٦ سنوات.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مع حضرتك الاستاذ محمد لقد قرات تفاصيل مشروعك وانا على استعداد لانجازه خلال 5ايام فقط لقد قمت بالعديد من الاعمال المشابه ولدي خبر...
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين تحية طيبة مباركة سيادة الاستشاري المصري يخاطب سيادتك أ. أحمد عبدالحميد الجدع (قارئ للقرآن الكريم ومترجم ومدقق لغوي ومبرمج) شغو...
تحياتي الترجمة الاحترافية واللمسة الإبداعية هي ما يميز أسلوبي في إنجاز المهام الموكلة إلي، بالإضافة إلى تزويدكم بنتيجة العمل اولا بأول وفي حال رغبتم بأي تعديل س...
يسعدني تقديم ترجمة احترافية للمادة المطلوبة حيث ان دراستي كانت ادارة الاعمال والمحاسبة باللغة الانجليزية كما انني اعمل باحترافية على برنامج منسق النصوص MS Word
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بك عزيزي لقد قرأت كل تفاصيل المشروع التي طلبتها وبفضل الله استطيع ان انفذها على أكمل وجه بحرفيه و جودة عالية إنشاء الله قم ...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. اسمي أميمة أقجديد، مترجمة محترفة بخبرة واسعة في اللغات العربية، الإنجليزية، والفرنسية. لقد اخترت هذا المجال بسبب شغفي الع...
مرحبا أستاذي الكريم .. معك ايمان أبوبكر أرفقت لحضرتك جزء من مقالة سابقة لترجمتي للاطلاع على جودة الترجمة و أكيدة بأنها ستنال اعجابكم يمكنني مساعدتك بترجمة احترا...