المشروع عبارة عن ترجمة صفحات أنشطة تعليمية في مادتي العلوم والرياضيات من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية ترجمة دقيقة بالمصطلحات الملائمة لكل مادة.
الأنشطة التعليمية موجهة إلى الصفوف من الروضة إلى الصف السابع فمعظمها لا يحتوي على مادة علمية دسمة.
المطلوب مراعاة التالي:
1. دقة الترجمة بحيث تكون مصطلحات العلوم والرياضيات المستخدمة في عالمنا العربي هي المكتوبة.
2. يتم تسليم المشروع في ملف وورد قابل للتعديل.
3. يتم تسليم ما ينجز بشكل يومي
4. يختار المستقل أي صفحة من المرفقات ليترجمها كنموذج سريع.
5. تكتب الأرقام بالطريقة الهندية هكذا (۳) وليست (3) في المادتين.
ملاحظة: عدد الصفحات التي تخص العلوم 380 والرياضيات 350
مرفق صفحات بسيطة كنموذج من المادتين.
اذكر بعرضك عدد الكلمات التي يمكنك ترجمتها مقابل قيمة عرضك
يسعدني التعاون معكم خبرة تزيد على ٢ سنة في مجالات الكتابة والترجمة والتحرير .. تعاونت خلالها مع العديد من الصحف والمجلات ودور النشر داخل وخرج مصر .. أنجزت عشرات...
مرحبا.. اطلعت على متطلبات المشروع على استعداد وتفرغ لتنفيذه. أنا آية، مترجمة ومدققة علمية ولغوية، تخصصي الرئيس الرياضيات الإنجليزية، تعاملت مع ترجمة مواد علمية ...
صباح الخير .. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان .. معك نسرين صيدلانية مترجمة حاصلة على بكالوريوس في الترجمة وخبرة في الترجمة من والى الانكليزية ...
أنا اسمي نيرة كامل، درست اللغة العربية في جامعة الأزهر، مع دبلومة في الترجمة من الجامعة الأمريكية، وشهادات في اللغة الإنجليزية، وأتعلم المزيد من اللغات. أستطيع ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي فريق. اطلعت على تفاصيل عرضك المقدم من شخصكم الكريم اخي الكريم. مرفق لك أحد الملفات مترجم وورد يمكنك الإطلاع عليه والتعديل عل...
السلام عليكم ورحمة الله قرأت تفاصيل المشروع وأنا جاهزة للبدء في العمل على الفور حيث أنني متفرغة تماما في الوقت الحالي ستحصل على ترجمة دقيقة وصياغة واضحة وإنجاز ...
مرحبا .. أنا متخصصة في الترجمة التحريرية (بكالوريوس)، ومترجمة في هيئة الغذاء الدواء. يمكنك الاطلاع على ملف الأعمال المرفق. أضمن لك بإذن الله تسليم ترجمة سليمة و...
السلام عليكم معك المهندسة شهد ومدرسة لمرحلتي الإعدادية والثانوية منذ ثلاث سنوات لقد قرأت مشروعك جيدا ويسعدني أن أقوم بتنفيذ المطلوب ضمن الوقت المحدد وبأفضل نتيج...
أضمن لك الترجمة الدقيقة، القوية لغويا، البسيطة سهلة الفهم والبعيدة كل البعد عن الترجمة الحرفية لدي خبرة في الكتابة الإبداعية وخاصة في اللغة العربية كما أنني حاف...
طالبة ادب عربي وكذلك طالبة ترجمة وكنت قد درس مادتي الرياضيات والعلوم باللغة الانكليزية منذ المرحلة الابتدائية لذلك اعرف الكثير في هذا المجال
السلام عليكم معك مدير مكتب ترجمه ان شاء الله اقدر افيد حضرتك فى اى شئ يخص الترجمه و ان شاء الله يكون تعاون جيد و اتشرف بالعمل معكم
يشرفنى العمل معكم في ترجمة الاوراق المطلوبة والقيام تريدون وساقوم به بجودة عالية وبسرعة وارجو ان تعجبكم اعمالى
السلام عليكم معك هند محمد بكالوريوس طب أسنان لذلك اجيد الترجمة الطيبه المتقنة. أقوم بترجمة 1000 كلمة مقابل 8 بشكل احترافي وبسرعة خلال يومين فقط خالية من الترجمة...
السلام عليكم يسعدنا تقديم الخدمة لكم باسرع وقت واقل تكلفة سعرنا هو 8 دولار لكل 500 كلمة ويمكن التفاوض بالسعر ارجو ان يحوز عرضنا على رضاكم
اتمنى ان يتم قبولي للمشروع و اتمنى ان احصل على تقييم عالي ان ادرس اللكنه البريطانية و كنت ادرس الانكليزية بالقواعد الاميريكية في المدرسة لا اعد وعود لا يمكن تحق...
يسعدني التعامل مع حضرتكم حيث انني حاصله على شهادة جامعية في الادب الإنكليزي ولدي الخبره الكافيه في الترجمه من اللغة الانكليزية إلى اللغة العربية بكل دقه و احترا...
مرحبا أنا مترجم وأستاذ لغة انجليزية أعمل في هذا المجال منذ خمسة أعوام ومستعد للقيام بهذا العمل . خالص تحياتي
السلام عليكم حطيت صور مثال للترجمه الكتب وانشاء الله اقدر اخلص الترجمه قبل ٧ ايام من بدا العمل اذا تم الموافقة.
السلام عليكم معك د.علياء دكتورة صيدلانية وخبرة 4سنوات في الترجمة الطبية استطيع مساعدتك وانجاز مشروعك في اقل من 20يوم ان شاء الله
السلام عليكم معك د. محمد جمعة دكتوراة في علوم المواد .أجيد الكتابة الاكاديمية والتدقيق اللغوي للأبحاث العلمية باللغتين الإنجليزية والعربية. كما أجيد تنسيق الكتب...
مرحبا أنا مترجمة وأستاذة جامعية أعمل في هذا المجال منذ أربعة أعوام ومستعدة للقيام بهذا العمل . خالص تحياتي.
أنا رزق، معلم لغة إنجليزية، أعمل كمتخصص في الترجمة و التدقيق و كتابة المحتوى و لدي خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال الترجمة و أقوم بالترجمة من الإنجليزية للعربية ...
أنا قرأت عرضك جيدا واجيد الترجمة ولدي الوقت للعمل لانجاذة بالشكل المطلوب بإذن الله. يسعدني ويشرفني العمل معكم.
مرحباااا ...قرأت مشروعك وأنا جاهزة للعمل عليه وأستطيع انجازة قبل المدة المحددة بإذن الله فانا حاصلة درجة البكالوىيوس باللغة الانجليزية ولدي خبرة كبيرة باستخدام ...
كمية المتعة لإنجاز عمل كهذا لا توصف , انا على استعداد ان انجز واساعد في بناء هذا العمل بكل شغف , انا سلام اخصائية بصريات و معلمة لغة انجليزية , احب كتابة و صناع...
استطيع. ترجمة 300 كلمة في اليوم بمعنى ما ان تقبل العرض و نتناقش اليوم الذي يليه سيكون المشروع جاهز بتوفيق من الله عز وجل
انا محمد باحث وكاتب وعندى خبرة واسعة فى مجال البحث العلمي حيث اننى قمت باكثر من بحث علمى ويمكنك ان ترى معرض اعمالي ولدى خبرة ايضا فى مجال الترجمة كما اننى درست ...
طاب صباحك بموفور السعادة يسعدني أنا د. سمر من فلسطين_ غزة، أن أقدم لك مساعدة في ترجمة الأنشطة لمادتي الرياضيات والعلوم، خاصة وأنني باحثة وحاصلة على شهادة الدكتو...
السلام عليكم، أنا خالد، ماجستير في كيمياء المواد، باحث في التاريخ و العلوم، و أشتغل في مركز نداء باللغتين الفرنسية و الإنجليزية، أستطيع أن أنفذ هذه الترجمة بكل ...
السلام عليك أنا قرأت عرضك جيدا واجيد الترجمة ولدي الوقت للعمل لانجاذة بالشكل المطلوب بإذن الله ممكن أن تتواصل معي وشكرا
جاهز لتنفيذ عرضكم في أقل من 20 يوم وبالدقة والكفاءة المطلوبين في تنفيذ اعمال الترجمة الخاصة بالعلوم والرياضيات فأنا أقوم بتدريس هذه المواد حتي الصف السابع مرسل ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أنا مترجم لدي خبرة في هذا المجالويمكنني أن أترجم كلا المكلفين بنفس ثمن عرضي وهو 400 وأتمنى لكم يوما سعيدا
مرحبا أنا يارا، ماجستير في الاقتصاد باختصاص الإحصاء والبرمجة، أعمل في البحث العلمي والترجمة، اطلعت على تفاصيل مشروعك وأستطيع انجازه وفقا لما هو مطلوب، سأرفق لك ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أنا حنان منير أبو مصطفى أقدم لكم خدمتي في الترجمة ولدي خبرة خمس سنين في الترجمة وهذا نموذج للترجمة وارفقت في ملف word صفحة من ال...
لقد اطلعت على مشروعكم ويمكنني تنفيذه بدقة ومهارة عالية حيث انني بروفيسور جامعية بخبرة تزيد على العشرين عاما اشرفت على العديد من الابحاث ومشاريع التخرج وقمت بتدر...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحياتي لحضرتك إذا كنت تبحث عن مترجم متخصص في ترجمة الكتب الدراسية والكتب المعدة للنشر .. فيشرفني ان أعرض خدمتي على حضرتك.... معك...
السلام عليكم اطلعت علي عرضك ويسعدني القيام به لدي خبرة 8 سنوات في الكتابة والترجمة للغتين الانجليزية والعربية ومتحصلة علي دكتوراة في الفيزياء ارجو التواصل وشكرا
أهلا فيكم أنا إيمان خريجة آداب لغة إنجليزية قسم الترجمة لدي خبرة في هذا المجال لأكثر من ٤ سنوات كما أن هذا التخصص تخصصي لقد قرأت عرضكم بعناية وتمعن سأقوم بترجمة...
مرحبا بكم، أنا آلاء، مترجمة، كاتبة محتوى، وحاصلة على شهادة بكالوريوس في الطب البشري. لدي خبرة في الترجمة والتدقيق اللغوي والعمل على برامج مايكروسوفت أوفيس وخاصة...
مرحبا معك نرمين تسويق الكتروني وكاتب محتوى وقبل كل ذلك معلمة تعليم اساسي لدى وزارةالتربية والتعليم مدة ثمانية سنين اي نفس الفصول التي سوف يتم الترجمة لها انا ال...
السلام عليكم أنا مترجمة حاصلة على درجة البكالوريوس، لقد اطلعت على الكتب ،أستطيع ترجمة الكتب بطريقة علمية منقحة والبدأ فيهم بأسرع وقت ممكن ، وبإمكانني إرسال عينك...
أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...
السلام عليكم أتمنى لكم يوما سعيدا ويسرني أن أقدم لكم ترجمة علمية دقيقة وصحيحة خالية من الأخطاء النحوية والاملائية فلدي خبرة ما يزيد عن 8 سنوات في الترجمة سأقدم ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. يمكنني تنفيذ المطلوب بكل دقة ارسلت لك نموذج من مرفقاتك ارجو التواصل معي.... تحياتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. انا المهندسة إيناس ، خريج هندسة مدنية ، أقوم بأعمال البناء والعمارة. إلى جانب خبرتي الهندسية ، لدي خبرة مهنية في مجال الترجمة ،...
مرحبا أنا أكرم غبون خريج ماجستير اساليب تدريس لغة انجليزية ولدي خبرة طويلة بترجمة المشاريع والمراجع والمقالات ويمكنني ان انجز مشروعك بأسرع وقت ممكن وباعلى دقة م...
السلام عليكم معك سمية مترجمة في كلتا اللغتين الإنجليزية والعربية وخريجة كلية لغات وترجمة واطلعت على الملفات وسأنجزها في أقل وقت ممكن لأنيي قد درست للأطفال من سن...
السلام عليكم اسمي فراس طالب جامعي تخصص اللغة الانكليزية يسعدني ان اقوم بعمل الترجمة الانكليزية للعربية باكلمات عربية سهله ومنشرة في مجتمعنا وانا ايضا محترف ب تص...
مرحبا أنا أسيل خريجة ترجمة. أضمن لك ترجمة دقيقة ويدوية 100% مع مراعاة المصطلحات الصحيحة. تشرفنا :) :)
السلام عليكم انا المهندسة راما خبرة طويلة بترجمة المراجع و المقالات العلمية لدي استعداد ان شاء الله لتنفيذ المطلوب بالسرعة و الدقة المطلوبتان بتنفيذ ترجمة احترا...
مرحبا سأقوم بترجمة إحترافية يدوية بعيدا عن مواقع وبرامج الترجمة الآلية من حيث دقة استخدام الكلمات والمعاني وعلامات الترقيم وسأقوم بتدقيق الترجمة بعد الإنتهاء وم...