مطلوب إعادة صياغة مقالات عن التسويق بالانجليزية الى العربية

وصف المشروع

ارغب في اعادة صياغة بعض المقاالات (كمية مقالات) مختصة بالتسويق و ادارة الاعمال المكتوبة بالانجليزية الى العربية لنشرها بأحد المواقع مع مراعاة:

- الابقاء على المصطلحات كما هي بالانجليزية

- مقدمة المقالات و مطالع الفقرات في الانجليزية تختلف عامة عن العربية فمن الطبيعي الا يتم ترجمته حرفيا لانها ستجعل المحتوى غير محفز للقراءة

- جعل المقالة مشوقة للزائر وليس مجرد ترجمة حرفية

- اريد التفرغ قدر الامكان للمشروع لان عدد المقالات سيكون كبير

- اذا وجدت عدد كبير قد قدم على الوظيفه لا تخف ,, ربما انت الضالة التي ابحث عنها ,, منتظر منك عرضك ومحادثتك مهما كانت خبرتك .. سيتم تعيين اكثر من 1 على المشروع

-برجاء اعطاء سعر للالف كلمة كترجمه او ككتابة بالعربية.

- ستكون ملائما للوظيفة اكثر اذا كان لديك خبرة اكاديمية بالتسويق

هذا المقال مثال على المطلوب تنفيذه:

https://cxl.com/blog/what...

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم انا نورهان ، لدي خبرة جيده جدا في Microsoft office والكتابه علي word. وأملك خبره متوسطه في seo ، و مهارة touch writing .وخبره ٣ سنين في الترجمه. مت...

السلام عليكم لقد قرأت المشروع بدقة وفهمت التفاصيل، ويسعدني جدا التعامل مع حضرتك، فقد وجدت نفسي في ترجمة خذا المشروع. لدي خبرة سنوات عديدة في كتابة المحتوى في ال...

سأكون سعيدا جدا للعمل معكم في مجال اهتمامي وشغفي. بجودة عالية ووقت قياسي سأكون قادر على التعاون معكم في إنجاز هذا المشروع. انتظر موافقتكم. تحياتي

لربما صدقي معك هو سبب تخطيك لي ومع ذلك لن اكذب عليك ان هذا هو اول عمل لي على الانترنت وانا دبلوم فنون جميله قد امتلكت من فن الخطابة ما يجعلني مستعد لهذا العمل ب...

السلام عليكم أنا احمد مهندس مدني وعلى دراية تامة في مجال الترجمة ولله الحمد استطيع صياغة وترجمة هذع المقالات بصيغ ابداعية وليس فقط ترجمة حرفية ..

مشروعك مميز أ. محمد، بما أنك تبحث عن التفرغ، فذاك يعني أنك بحاجة لموظف بعقد وراتب شهري. وهذا ما وضعته قيمة لعرضي. أحترم طلبك (اعطاء سعر للالف كلمة كترجمه او ككت...

تحياتي أنا محمد ومستعد للتعاون في إتمام المشروع مستعينا بالله ثم بخبرة تتعدى 10 سنوات في الترجمة الاحترافية اليدوية غير الألية وبخبرة وعمل حقيقي في مجال التسويق...

السلام عليكم.لقد اطلعت على المطلوب وعلى المقال المرفق.وقد.سبق لي أن قمت بترجمة مقالات طويلة للغاية.بإمكانك زيارة معرض الأعمال للتأكد حيث يضم كل مقال في نهايته ر...

أنا مترجمة ذات خبرة ممتازة باللغة الإنجليزية، ولغتي الأم هي العربية. سأقوم بترجمة هذه المقالات بلغة عربية واضحة، مع الاهتمام بعلامات الترقيم واستخدامها بالأماكن...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا شخص متفرغ للعمل بهذه المدة لدي خبرة 5 سنوات في الترجمة من والى اللغة العربية بالاضافة الى اساليب خاصة في جذب المشتركين بطريق...

السلام عليكم ما عندي خبرة اكاديمية في التسويق .. لكن عندي خبرة فيه من خلال تجربة عمل حقيقية وناجحة الى حد كبير بفضل الله. أما ما اعرضه عليك يا عزيزي فليس الترجم...

مرحبا انا ايوب استطيع القيام بالمهمة المطلوبة باسرع وقت ممكن انا متفرغ للعمل واجيد الانجليزية والعربية جيدا ساقوم بتقديم افضل ترجمة ممكنة بسعر 2دولار لل1000 كلم...

مرحبا محمد، لقد قرأت عرضك وفهمته، وأتشوق للتعاون معك. بإلقاء نظرة سريعة على معرض أعمالي ستتأكد من مدى اجادتي لكتابة المقالات والمراجعات والأخبار باللغتين الانجل...

مرحبا اخي محمد. أنا حامد مثنى مترجم ومدرب كورسات لغة انجليزية بمختلف المستويات . وددت القول قبل أن اقدم لك العرض أنني اطلعت على المقالة التي وضعتها كنموذج وأتضح...

أهلا محمد - أتمنى أنك بصحة طيبة. راجعت عرضك، ويسرني أتقدم بعرضي كالآتي: ١٠٠ دولار لكل ١٠٠٠ كلمة. كخلفية عني: أعمل كمحامي، ويشمل عملي -بشكل أساسي- صياغة عقود تجا...

مساء الخير، اتشرف بقبول طلبكم الكريم لاعادة صياغة بعض المقالات المختصة بالتسويق من اللغة الانجليزية الى العربية كما اؤكد لك على ابقاء المصطلحات كما هي بالانجليز...

السلام عليكم - - انا مصطفي اقدر اترجم المقلات باللغة عربية بجودة و مراعة الحفاظ علي المصتلحات و بطريقة مشوقة للقارئ

السلام عليكم انا محمد احمد باحث علمى ومترجم ولدى خبرة لاكثر من خمس سنوات فى الترجمة والكاتب الأكاديمية ومعايا دبلوم فى ال marketing ويممكنى مساعدك فى ترجمة المق...

Hadeer A.

مساء الخير محمد انا كاتبة محتوي ومسوقة الكترونية ايضا ولدي خبرة في السيو بالإضافة الي انني علي مستوي جيد جدا في اللغة الانجليزية وقمت بالفعل بترجمة اكثر من مقال...

Basel G.

السلام عليكم ورحمة الله بعد الاطلاع على العرض بخصوص ترجمة المقالات المختصة بالتسويق وادارة الأعمال واعادة صياغتها بلغة عربية سليمة ومشوقة بحيث تبدو للقارئ كمقال...

مهندسة معلوماتية ونظم حاسوبية بخبرة تزيد على عشر سنوات، أكتب في مجالات المعلوماتية والتكنولوجيا والإنترنت والتسويق، وحاصلة على ماجستير في إدارة الأعمال والتسويق...

أهلا وسهلا بك، لدي خبرة أكثر من 8 سنوات في العمل في مجال صناعة المحتوى والتسويق وجزء منها كان عملي على ترجمة وكتابة مقالات عن التسويق والأعمال. لي خبرة واسعة في...

Ali J.

أهلا وسهلا بك، معك علي، باحث أكاديمي ومترجم معتمد ومتخصص بالمقالات، لدي اهتمام كبير بالتسويق التجاري وخبرة طويلة في الترجمة وإعادة الصياغة. متمرس في اللغة الإنج...

18/1000 متفرغة و جاهزة للعمل السلام عليكم ترجمة إحترافية مع المحافظة على المصطلحات الإنجليزية العرض هو 18 دولار لــ 1000 كلمة كتابة عربية شيقة (ليست ترجمة جوجل)...

مرحبا أستاذ محمد أنا مختص لغوي معتمد خبير بمجال التسويق والترجمة من الإنجليزية إلى العربية. بالمرفقات عينة من ترجمتي للمقالة التي وضعت رابطها في تفاصيل مشروعك. ...

مرحبا، أنا مترجمة محترفة وسبق أن ترجمت مقالات في مجال الاقتصاد والتسويق ولتوضيح قدرتي على الترجمة بشكل غير حرفي جيد، سوف أرفق نموذج. عرضي هو 20 لكل 1000 كلمة في...

بالتأكيد والمعلوم من عرضك انك تبحث عن مستقل له اطلاع واسع واسلوب جاذب وشيق بالاضافه للقدره لايصال المعلومه ببساطه وضوح . . لاتخف فإن ذلك عندي بإذن الله ويمكنك ا...

السلام عليكم لقد رايت عرضك وانا جاهز لتنفيذه اعمل كطبيب وكاتب محتوى ومنسق ومنظم للافكار ولدي العديد من الخبرات في هذا المجال

مرحبا.. أنا رهف مهندسة معلوماتية وخبيرة تسويق إلكتروني. أعمل منذ ثلاث سنوات في كتابة المحتوى. لدي مقالات في موقع حسوب وأعمل في موقع آدميتاد المختص بالتسويق. كما...

اهلا بك سيدي، خولة استاذة متخرجة من جامعة الجزائر للغات متحصلة على ماستر في اللغة الإنجليزية تخصص ترجمة وعلم اللسانيات يسرني القيام بالعمل مع العلم لدي خبرة ساب...

Donia A.

السلام عليكم ، قرأت مشروعكم وجاهزة للعمل عليه أنا دنيا أعمل كاتبة محتوي ومترجمة ، لدي خبرة في الكتابة الابداعية وأعمل محررة لموقع في كتابة مقالات متوافقة مع الس...

أهلا بك. أستطيع أن أقدم لك مقالات احترافية متوافقة مع السيو بعد ترجمتها وإعادة صياغتها بالشكل الأمثل. فأنا خريج لغة إنكليزية وطالب في كلية إدارة الأعمال، بالإضا...

اقدر اعمل الفكرة المطلوبة بشكل غير تقليدى نتيجه خبرتى فى مساعدة بعض الطلاب فى رسائل الدكتوراه لديهم واتعاملت مع شركات الاتصالات فى مجال التسويق 4 سنين بما يجعل ...

السلام عليكم ، لقد قرات عرضك واستطيع الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية بطريقة احترافية وليست ترجمة حرفية لاني حاصل على شهادة IELTS في اللغة الانجليزية ، و...

السلام عليكم، لقد اطلعت على طلبك ويمكنني التعاون معك، و تنفيذه بدقة وجودة عالية ، يمكنني ترجمة وإعادة صياغة المقالات المطلوبة باحترافية واسلوب شيق وجذاب.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت على طلبك ويمكنني التعاون معك، من اجل تنفيذ طلبك بالدقة والجودة المطلوبة ، ولدي خبرة اكاديمية بالتسويق..حيث اني خريجة ا...

بامكاني ان شاء الله التعاون معكم طبقا للخبرة السابقة في المجال فقد انهيت عدت دورات في الdigital marketing وتخصصات في ال content marketing ان شاء الله الالف كلمة...

اهلا بك انا ياسمين مسوقة عالمية صاحبة متاجر عالمية في سوق ايبي وعلي اكسبرس وامازون ويمكنني انشاء الخطط التسويقية وترجمتها قمت بالاطلاع على المشروع ويمكنني ترجمت...

Doaa S.

أسعد الله أوقاتك أستاذ محمد، يمكنني ترجمة وإعادة صياغة المقالات المطلوبة باحترافية عالية وبأفضل جودة بلغة عربية غير حرفية سليمة وجذابة للقارئ مع الالتزام بمواعي...

السلام عليكم ورحمة ، سيد محمد أنا مختص في الكتابة التسويقية و كاتب مقالات متوافقة مع seo بالاضافة اني أدرس ماجسير في يالتسويق جامعة دمشق كل 1000 كلمة ب 25 وستكو...

مرحبا أستاذ محمد أنا أعمل على كتابة مقالات مع شركة كويتية مختصة بإدارة الأعمال والتسويق، اقوم بداية بكتابة المقالات باللغة الإنجليزية ثم تعريبها للعربية والإبقا...

السلام عليكم. لقد اطلعت على عرضك باهتمام . ويشرفني ان اكون ضمن فريق عملك . وخاصة انه ضمن مجالي من نواحي متعددة. خاصة اني خبيرة تسويق رقمي وعلى دراية بكل فروع ال...

يمكن الترجمة بإحتراف و بسرعة و جذب القارئ بإستخدام التشويق في القراءة مع الالتزام بالمعايير الاساسية للترجمة .

السلام عليكم متفرغ ومستعد للترجمه سعر الالف كلمه عشرون دولار ترجمه احترافيه مع التنسيق الجيد واسقاط الصور في اماكنها

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مع حضرتك سمر محمد كاتبة مقالات خبرة اكتر من خمس سنوات في كتابة المقالات الحصرية المتوافقة مع معايير السيو مع إمكانية الرفع على ا...

السلام عليك أستاذ، معك زينيب مهندسة مصرية . خبرة كبيرة بالترجمة اكثر من ١٠ سنوات يسعدني جدا خدمتك والتعامل معك و ترجمة المقالات يمككني ترجمة ١٠٠٠ كلمة مقابل ١٠ ...

السلام عليكم أستاذ محمد حاصلة على بكالوريوس ترجمة ولدي معرفة بالتسويق انا جاهزة ومتفرغة وأتشرف بالعمل معك

السلام عليك ورحمة الله .. قرأت عرضك جيدأ ويمكنني العمل عليه كوني عملت كمترجمة لدى الموقع العربي ثقف نفسك، وهو من أحد أكبر المواقع العربية تصفحا. مقالاتي متوافقة...

السلام عليكم لقد قرات مشروعك و ان شاء الله يمكنني تنفيذ المطلوب في اقصر فترة ممكنة و بسعر مناسب 20 لكل الف كتابة و ترجمة

السلام عليك أستاذ، معك مريم كاتبة محتوى مواقع ومحتوى تسويقي درست التسويق في الجامعة ودرسته كذلك أون لاين عبر العديد من المنصات، يسعدني جدا خدمتك والتعامل معك أق...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.