مطلوب إعادة صياغة مقالات عن التسويق بالانجليزية الى العربية
وصف المشروع
ارغب في اعادة صياغة بعض المقاالات (كمية مقالات) مختصة بالتسويق و ادارة الاعمال المكتوبة بالانجليزية الى العربية لنشرها بأحد المواقع مع مراعاة:
- الابقاء على المصطلحات كما هي بالانجليزية
- مقدمة المقالات و مطالع الفقرات في الانجليزية تختلف عامة عن العربية فمن الطبيعي الا يتم ترجمته حرفيا لانها ستجعل المحتوى غير محفز للقراءة
- جعل المقالة مشوقة للزائر وليس مجرد ترجمة حرفية
- اريد التفرغ قدر الامكان للمشروع لان عدد المقالات سيكون كبير
- اذا وجدت عدد كبير قد قدم على الوظيفه لا تخف ,, ربما انت الضالة التي ابحث عنها ,, منتظر منك عرضك ومحادثتك مهما كانت خبرتك .. سيتم تعيين اكثر من 1 على المشروع
-برجاء اعطاء سعر للالف كلمة كترجمه او ككتابة بالعربية.
- ستكون ملائما للوظيفة اكثر اذا كان لديك خبرة اكاديمية بالتسويق
هذا المقال مثال على المطلوب تنفيذه:
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا بك أم عبد الرحمن 6 أسباب تجعلك تعملين معي : - لدي خبرة في التسويق الرقمي مما يؤهلني لمعرفة الكلمات المفتاحية - أعمل كمصمم ولدي خبرة في التعامل مع الشركات ...