مطلوب ترجمة فيديوهات دورة تدريبية

السلام عليكم ورحمة الله انا مترجم محترف استطيع القيام بالعمل بشكل احترافي وبسرعة كبيرة. ساقدم لك سعر منخفض ولكن في المقابل اضمن لك جودة عالية.

العرض المتاح ده كمتوسط مبلغ علي حسب طبيعه الكورس والماده العلميه فيه حضرتك موضحتش في الاعلان الترجمه في اي مجال انا طبيب واجيد الانجليزيه ممكن اترجم في اي مجال ...

أهلا أ. حمدي يسعدني العمل معك.. اطلعت على تفاصيل طلبك وأنا جاهز لتنفيذه بالإتقان المطلوب والجودة اللازمة وتسليمه في الموعد المحدد. لدي خبرة في الترجمة تزيد عن س...

أنا استطيع ترجمة الفيديو ليكون متناسقا مع الوقت سواد عن طريق إضافة الترجمة في فيديوهات اليوتوب أو إضافة الترجمة لفيديو عادي عن طريق editing أو عن طريق كتابة scr...

السلام عليكم قرأت مشروعك و أستطيع ترجمة الدورة في أسرع وقت ممكن وستكون الترجمة بكل طلاقة إن شاء الله

السلام عليكم يسعدني العمل على ترجمة المقاطع التدريبية بحكم خبرتي في ترجمة المقاطع المرئية لأكثر من ٦ سنوات ويمكنكم الاطلاع على قناة عملت على ترجمة كل المقاطع في...

ازيك :) اتمني تكون بخير انا من مصر عندي خبرة في اللغة واتقنتها يعني حوالي 9 سنين بتعامل بيها انا تحت امرك بس في حاجات لازم نناقشها الاول تشرفت :)

السلام عليكم و رحمة الله اطلعت على طلبكم الموقر و استطيع القيام بهذا العمل و اضمن لكم السرعة و الجودة

قرأت عرضك بعناية مرحبا عزيزى. اسمي سجود متخصصة فى ترجمة اللغات عملت في الترجمة لمدة 3 سنوات أمتلك من المهارات والاحتراف ما لا يمكن أن يمتلكه أحد أجيد الانجليزية...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت طلبكم وأستطيع العمل عليه بكل سهولة إن شاء الله وسوف تكون ترجمة الدورة كاملة بالسعر الموضح أعلاه دمت موفقا

السلام عليكم أستاذ حمدي, ما دفعني للتقديم لهذا المشروع هو مهاراتي العالية في الترجمة من العربيه الي الإنجليزيه و كذلك التفريغ الصوتي للمحتوي بكفاءة و دقة عالية....

صيدلي، مترجم متخصص في ترجمة الفيديوهات بصيغة Srt او دمجها، سبق وقمت بترجمة كورسات في مجالات التقنية، ومجالات اخرى. يمكنني تسليمك المشروع كسكريبت، او ملف Srt مضب...

السلام عليكم أستاذ حمدي , أنا درست الجامعة باللغة الإنجليزية وأتحدثها بطلاقة اضمن لك إنجاز عملك خلال فترة قصيرة وبحرفية تامة . أستطيع العمل على subtitle edit .

عرضى ليكى: 40 جنيه لكل 250 كلمه ال english هيبقى fluent ان شاء الله و difficulty ال vocabulary هيبقى اختيارك

سلام عليكم لقد اتطلعت علي محتواك المقدم واوكد لط اني اكثر من ان استطيع ان انفذ المشروع الخاص بك في وقت وجودة قياسية وسعر عادل ان تشرفت علي بالمشروع اسمي محمد من...

السلام عليكم أستاذ حمدي, أود مشاركتكم معرفتي وخبرتي في هذه المجالات الشيقة. لقد درست اللغة الإنجليزية والترجمة واستطيع التعامل مع برامج الترجمة المختلفة والقيام...

لسلام عليكم استاذ محمد، أنا أحمد من مصر إن شاء الله، استطيع أن أنفذ لك طلبك بسعر مناسب حيث أن لي خبرة كبيرة في الترجمة من العربية للانجليزية ومن الانجليزية للعر...

قيمة العرض يمكنك أن تقرره انت بنفسك اما الفيديوهات سأقوم انا بترجمتها لغتى العربيه هى اللغه الأم اما اللغه الانجليزيه هى لغتى المفضله من بين جميع اللغات التى ات...

السلام عليكم أستاذ حمدي, أنا خريجة لغة انجليزية و أستطيع العمل على subtitle edit يمكنني تزويدك بالنص الكتابي لمحتواك مترجما للغة الإنجليزية بصيغة srt او في ملف ...

سلام أ. حمدي استاذ حمدي مقابل كل ساعة 30 دولار . لكن السؤال هل تريد الفيديو بصغية srt او بملف word. بكالوريوس لغة انجيلزية, في خبرة في الترجمة 6 سنوات. تواصلي م...

السلام عليكم استطيع القيام بهذا العمل خلال فترة قصيرة جدا وباحترافيه حيث اننى تخصص لغات قسم انجليزي واستطيع القيام بترجمه يدويه وصحيحه وواضحة وسليمه فقط ثق بى و...

مرحبا استاذ حمدي.. كل عام وانتم وبخير قد قمت بالاطلاع على تفاصيل المشروع ، ترجمة محتوى فيديو للغة الانحليزية. كم عدد الفيديوهات وطبيعة المحتوى كوني متخصصة في مج...

السلام عليكم استاذ حمدي، اتمنى ان تكون بصحة جيدة الرجاء توضيح محتوى المادة التدريبية والموعد النهائي لتسليم المهمة. انا أعمل مترجمة منذ اكثر من 8 سنوات ويمكنني ...

انا خريج كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر عام 2011 وحضرت الدراسات العليا في الدراسات الإسلامية باللغة الإنجليزية. على قدرة تامة لإنتاج فيديوات مستقلة او ترجمة ...

مرحبا أنا دانا من الأردن مترجمة محترفة من اللغة الإنجليزية إلى العربية و العكس أستطيع ترجمة هذا المشروع نظرا لخبرتي الخاصة في ترجمة الفيديوهات و الأفلام و تنسيق...

السلام عليكم كل سنة وانت طيب ورمضان كريم عليك انا اسلام من مصر استطيع القيام بهذا العمل في يوم بحرفية عالية حيث اني اجيد الترجمة جيدا من العربية لانجيلزية والعك...

انا جاهز تماما لتلبية رغباتك ويسعدني التواصل معك انا مترجم واستطيع تقديم خدمات الفيديو وعمل كل ما هو يلزم مبارك عليك الشهر

السلام عليكم أ. حمدي مرحبا بك مجددا و كل عام وانت بخير . الرجاء قراءة عرضي بعناية أجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل, معك عمرو, مترجم ولي انجازات كبيرة...

لدي طلبك سيدي بامكانى ترجمة المحتوى في ظرف قياسي متمكنة من اللغة العربية و الانجليزية لذى سيكون من دواع ىسرورى المساعدة ارجو و اتمنى ان نتواصل و نعمل معا بالتوف...

السلام عليكم أيها النبيل أولا وقبل كل شيء ، يمكنكم مراسلتي لأرفق لكم نموذج بسيط من آخر أعمالي في ترجمة الفيديوهات مابين الإنجليزية والعربية، وقد نال بفضل الله ا...

السلام وعليكم اتمنى ان تكون بكامل الصحة والعافية في هذه اللحظات خصوصا أخي انا قمت بدراسة البرمجة وأجيد التحدث بأربع لغات بشكل ممتاز ومن ضمنها الإنجليزية والعربي...

السلام عليكم اولا كل عام و حضرتك بخير استطيع تقديم ترجمة الي اللغة الانجليزية باحترافية في الوقت المحدد و العاينة خير دليل فبامكانك ارسال عينة لتتحقق من الجودة ...

السلام عليكم أنا متحمسه لرؤية قائمتك لهذا المشروع وقد قمت بالعديد من المشاريع مثل المشروع الذي ترغب في تنفيذه ف انا اعمل مترجمه لفيديوهات على منصه تويتر ، يمكنك...

اهلا استاذ حمدي انا شيرين من مصر معيده في كليه الاداب قسم لغه انجليزيه و دارسه ترجمه في AUC و اقدر اساعد حضرتك جدا في مشروعك لو حابب تترجمه من المصريه للعربيه ا...

اهلا وسهلا بك انا اعمل كمترجم فورى منذ اكثر من 3 سنوات ولدى كبيرة ممتازة بتحرير نصوص ترجمة لافلام كثيرة سوف انهى لك العمل فى يوم واحد وبأقل تكلفة وبجودة عالية ج...

السلام عليكم استاذ حمدى انا علا من مصر حاصلة على تويفل فى اللغة الانجليزية استطيع ترجمة الفيديو بدقة كما تريد وترجمة غير حرفية بعيدة عن ترجمة جوجل انتظر تواصلك ...

السلام عليكم. رمضان كريم معك أحمد، كاتب و مترجم، متحصل على ماستر في الترجمة و ليسونس في اللغة الانجليزية. يمكنك زيارة معرض اعمالي لتفقد اعمالي. مستعد لتلبية مطل...

مساء الخير عزيزي شكرا لك على دعوتي لتقديم عرضي، تكلف دقيقة الترجمة 1 دولار لترجمة النص فقط ضمن ملف وورد و 2 دولار للترجمة مع المزامنة ضمن ملف SRT أو مباشرة على ...

السلام عليكم الترجمة اختصاصي ودرجتي اللغوية ممتاز و اعمل مدربة لغة انجليزية ما يمكنني من انجاز المطلوب بدقة و عناية في صياغة السياق و انتقاء المصطلحات. كما يمكن...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.. لقد اطلعت على المطلوب اعلاه وسوف اقوم بتفريغ وترجمة المحتوى الى English script وذلك في غضون 10 ساعات فقط، الرجاء مراسلتي...

أهلا بك أستاذ حمدي بعد قراءتي لتفاصيل المشروع والمعلومات المرفقة، يسرني إطلاعك على التالي: 1- ترجمة المحتوى بطريقة سهلة وبسيطة. 2- نظرا لخبرتي في مجال Subtitlin...

السلام عليكم أستاذ حمدي ، بفضل الله انا سأكون خير عون لك في هذا المشروع حيث أن تخصص دراستي هو الطب البشري وبالتالي فإن الأنجليزية تعتبر لغة أم بالنسبة لي كما أن...

كاتب محتوى, توفر خدماتي كتابة حرة إبداعية في عدة مجالات، منها محتوى ابداعي للمواقع والمنتديات، وكذلك كتابة ابداعية مقالات فكرية ومراجعات أدبية. مميزات خدماتي: -...

اهلا بك استاذ حمدي مع حضرتك ابتسام مترجمه متمرسه و محترفه بامكاني القيام بالمهمة التي طلبتها بكل سلاسه و سهوله بانتظار رسالتك

السلام عليكم واهلا بك مرة أخرى أ. حمدي وكل عام وأنت بخير وتقبل الله منا ومنك صالح الاعمال لقد قمت بترجمة العينة التي ارسلتها لي في المشروع السابق حسب طلبك وأنتظ...

السلام عليكم أخي. رمضان مبارك عليكم الشهر الفضيل. لقد قرأت عرضك وعلمت أنك بحاجة لشخص لترجمة فيديوهات. أنا على استعداد لعمل هذا المشروع نظرا أخبرني العالية في تر...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اظن اني الشخص المناسب للمشروع وحاصل على آيليتس وأجيد اللغة الانجليزية بطلاقة لقد أطلعت على مشروعك بعناية واستطيع تنفيذ وترجمة ال...