ترجمة رواية
تفاصيل المشروع
ارغب في ترجمه روايتي من اللغه العربية الى الانجليزية
وضح بعرضك حجم العمل الذي يمكنك تقديمه مقابل قيمة العرض
1
صاحب المشروع
Ayman A.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 1 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 1 |
العروض المقدمة
Mahasen A.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا مترجمة محترفة أقدم خدمات ترجمة دقيقة واحترافية بين اللغات مع الحفاظ على المعنى الحقيقي للنص وروحه. أمتلك القدرة على ترجمة مخ...
عبد الحليم م.
مرحبا استاذ ايمن معك عبد الحليم متخصص بروفيل الشركات قرات وصف مشروعك ترجمه روايتي من اللغه العربية الى الانجليزية وانا بفضل الله استطيع تنفيذ مشروعك وباعلى جودة...
سعاد ا.
السلام عليكم أستاذ أيمن، قرأت طلبك وفهمت المطلوب، وجاهزة لترجمة الرواية من العربية الى الانجليزية، وذلك بكل دقة واحترافية ترجمة أدبية تمتاز بالدقة في نقل المعنى...
Omar H.
صباح الخير أ. أيمن، وبعد التحية.... قرأت طلبك، وأتفهم التوقعات والمتطلبات، وأتعهد، بعد الإطلاع على الملف، بتسليم نسخة مترجمة بإنجليزية سليمة بإذن الله. معك عمر ...
محمد أ.
مرحبا أستاذ /أيمن معك محمد أحمد، مترجم محترف متخصص في ترجمة النصوص الأدبية والروايات من اللغة العربية إلى الإنجليزية بأسلوب احترافي يحافظ على روح العمل وأسلوبه ...
Mahmoud N.
أهلا وسهلا، يسعدني أترجم روايتك من العربية إلى الإنجليزية بأسلوب احترافي يحافظ على المعنى والسياق الأدبي، مش مجرد ترجمة حرفية. عرضي لك: ترجمة احترافية مراجعة لغ...
Youssef A.
السلام عليكم ،بصفتي قارئا نهما للأدب العالمي ومطلعا بجموح على أعمال كافكا ودوستويفسكي بالإنجليزية أمتلك القدرة على ترجمة روايتك ليس فقط كنص بل كروح وأسلوب أدبي ...
نصرالدين ب.
السلام عليكم اخ ايمن ، بعد قرائتي لتفاصيل العرض ، أنا مستعد للبدأ في الخدمة ، تواصل معي للشروع فيها والترجمة الاحترافية سترضى بها ، جربني في الصفحة الاولى وقرر ...
Hanaa E.
السلام عليكم معك هناء تخصص الأدب الإنجليزي بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف وحاصل على منحة التفوق لعدة اعوام خبرتي في كتابة القصص والروايات باللغتين العربية والإنجلي...
Husin A.
كيف الحال أستاذ أيمن، أنا حسين مترجم تخصص ترجمة أدبية حاصل على بكالوريوس في أدب اللغة الإنجليزية، قرأت تفاصيل العمل المراد إنجازه ترجمة رواية أدبية من العربية إ...
هالة ا.
أهلا بك. معك هالة، خريجة ترجمة (إنجليزي/عربي). قرأت طلبك بخصوص الرواية، وجاهزة لتحويلها لنص إنجليزي إبداعي يحافظ على روح القصة وأسلوبك الأدبي. تفاصيل عرضي: حجم ...
إحسان ب.
مرحبا انا مترجمة ومتخصصة في اللغة وضح لي لو سمحت موضوع الرواية وبعدها نتفق على الترجمة أكيد. عملي خالي من الأخطاء و أدقق جيدا في كل مناحي اللغة من حيث المحسنات ...
نورهان أ.
مرحبا أ/أيمن أنا نورهان خريجة كلية الآداب واللغويات قسم اللغة الإنجليزية ومترجمة في إحدى شركات الترجمة ولدي خبرة طويلة في الترجمة الحرة في جميع المجالات، كما حص...
Louai A.
مرحبا أنا لوي، كاتب شبح وباحث أكاديمي أنحدر من عائلة أدبيةحاصل علي شهادة IELTS لإتقان الانجليزية و BA في الأدب الفرنسي. عملت كCopywriter في أوكتاريوم للكوتشنج، ...
Hatem E.
مرحبا، يسعدني ترجمة روايتك من اللغة العربية إلى الإنجليزية بأسلوب احترافي يحافظ على روح النص والمعنى الأدبي بعيدا عن الترجمة الحرفية. ما الذي سأقدمه: ترجمة دقيق...
Yassen M.
أنا مترجم محترف أقدم خدمات ترجمة دقيقة واحترافية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. أمتلك قدرة قوية على نقل المعنى بأسلوب واضح وسليم مع الحفاظ على سياق النص...
أصيل ق.
السلام عليكم, معك اصيل قاسم باحث وكاتب اكاديمي لدي خبرة 3 سنوات في الترجمة بين العربية والانجليزية لاي محتوى وساقوم بترجمة روايتك من العربية الى الانجليزية بسعر...
Mohammed E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذة إيمان .. معك محمد الزايغ مهندس حاسوب من غزة - فلسطين , متخصص في مجال الترجمة وخاصة اللغة الانجليزية . لماذا أنا الشخص الم...
Ahmed S.
أستاذ أيمن، تحية طيبة وبعد،، بصفتي مترجما متخصصا بخبرة تمتد لـ 13 عاما في هذا المجال، وعملي الحالي في واحدة من كبرى شركات الترجمة المرموقة، أقدم لك عرضي لترجمة ...
Tamer A.
مرحبا، يمكنني ترجمة روايتك من العربية إلى الإنجليزية مع الحفاظ على الأسلوب والسرد والمعنى. أستطيع ترجمة 1000 كلمة مقابل 5 أستطيع إنجاز 10001500 كلمة يوميا مع ال...
Nada A.
ترجمة أدبية احترافية تنقل روايتك للقارئ الإنجليزي بروح النص الأصلي بجودة تليق بعمل يستحق الانتشار. السلام عليكم استاذ ايمن , مع حضرتك ندى أيمنباحثة ماجستير في ا...
Samuel A.
أهلا بك أستاذ أيمن، أنا مترجم محترف وعندي خبرة قوية في ترجمة النصوص الأدبية من اللغة العربية إلى الإنجليزية، مع الحرص على الحفاظ على الأسلوب الأدبي، وروح النص، ...
Mr Hafez M.
Hello I would be happy to translate your novel from Arabic to English with a high level of accuracy and literary sensitivity that preserves the original tone, s...
Muhammad M.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أنا محمد منيني مترجم محترف من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية وبالعكس خبرة ستة سنوات أستطيع تسليم العمل خلال خمسة أيام و احتر...
آلاء ع.
السلام عليكم ، أنا مترجمة من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية ، جديدة ف المجال ولكن عندى سرعة إنجاز واخلاص لعملى ، بإذن الله أقدر أساعد حضرتك فى طلبك وأى تفاصيل...
Sarah A.
حجم العمل مقابل قيمة العرض: رواية من 200 إلى 400 صفحة ترجمة كاملة من العربية إلى الإنجليزية اللي هيشمله العرض: ترجمة كاملة للرواية مع الحفاظ على أسلوب الكاتب ور...
Sahar A.
السلام عليكم يسعدني ترجمة روايتكم من اللغة العربية الى الليغة الانجليزية مع مراعاة البعد الثقافي بين اللغتين والمحافظة على المعنى المطلوب بدقة وذلك لخبرتي الطوي...