ترجمة مفردات مشروع تقني
تقييم المشروع
Dalian H.
بالتأكيد سأعمل معه مرة اخرى باذن الله
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله ،،
أعمل على مشروع تقني عبارة عن تطبيقات هاتفية و منصة الكترونية للويب
و أرغب بترجمة المحتوى من المفردات و الجمل بالكامل من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية .
الترجمة ستكون مباشرة على موقع http://oneskyapp.com .
مهم جداً الدقة و الألفاظ البسيطة الغير متكلفة
إجمالي عدد الكلمات : ٩٠٠٠ كلمة تقريباً المكرر تقريباً ٣٠٠٠ كلمة.
الوقت المطلوب انجازه : ٣ أيام
شكراً
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السيد dalian abomodhayan المحترم يسعدني أن أتقدم بعرضي لتنفيذ مشروعك إذ لدي الخبرة اللازمة لتقديم المطلوب وفق أفضل صورة وبأسرع وقت ممكن..إذ أنني أعمل كمترجمة مس...
السلام عليكم أنا مترجم بموسوعة حسوب، لدي خبرة في الترجمة التقنية، خصوصا في مجال التطبيقات الهاتفية، سبق وترجمت توثيق كودوفا وكوتلن، أضمن لك بإذن الله اختيار الم...
I study IT and teach kids computer ,its my field it will be easy for me cause im familiar with the Arabic translation for all the technical terms and I can deli...
السلام عليكم و رحمة الله يسعدنى ان اقوم بهذا العمل و اضمن لكى ترجمة احترافية و باعلى دقة يشرفنى العمل معكى و انتظر تواصلك
سوف أضمن لك ترجمة احترافية ذات جودة عالية مماثلة تماما للنص الأصلي على أن يتم التسليم في خلال ثلاثة أيام فقط. لدي خبرة أكثر من ثلاث سنوات في الترجمة من العربية ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سوف اترجمه لك في خلال ٣ ايام انشا الله. خبره سنتين في مجال الترجمة كنت اعمل في السفارة الكندية في الرياض، المملكة العربية السعود...
سأترجم ما أردت ترجمة احترافية خالية من الاخطاء لا تعتمد على الترجمة الحرفية من برامج الترجمة او الغوغل فلدي خبرة كبيرة في هذا المجال وسيتم التسليم في الوقت المح...
لقد قرات تفاصيل الطلب الخاص بك وأستطيع إنجازه في وقت قصير جدا وبأعلى دقة لدي خبرة في الترجمة ويمكنني التدقيق والمراجعة و لك كامل الحق في النقد يسعدني جدا العمل.
كيفك عزيزتي انا جاهز وعلي اتم الإستعداد لترجمة المطلوب بالورقة والقلم وفنجان القهوة والتسليم بجودة ستلاحظيها بنفسك
السلام عليكم ..بإذن الله أستطيع تنفيذ طلبكم بكل سهولة في المدة المحددة وربما أقل مع مراعاة دقة الترجمة ويسرني العمل والتعامل مع حضرتك
لقد قرات تفاصيل الطلب الخاص بك وأستطيع إنجازه في وقت قصير جدا وبأعلى دقة لدي خبرة في الترجمة ويمكنني التدقيق والمراجعة و لك كامل الحق في النقد يسعدني جدا العمل ...
يمكنني فعل ذلك بوقت أسرع من الوقت المحدد مع مراعاة الدقة والاحتراف حيث أنني درست الكثير في الترجمة التقنية. انتظر تواصلكم معي.
السلام عليكم اخي الكريم يمكنني القيام بالعمل بكل دقة واحترافية التسليم في نفس الوقت المتفق عليه سيشرفني العمل معكم
السلام عليكم و رحمة الله. مرحبا بك في ترجمتي الاحترافية و اليدوية. أنا أيضا ملم جيدا بالأمور التقنية بحكم دراستي و خبرتي. تفضل بالاطلاع على ملفي و بعض أعمالي و ...
السلام عليكم، أنا مستعدة للعمل وإنشاء الله أستطيع أن أكمل العمل في الوقت المطلوب وبالجودة والدقة المطلوبة
انا مستعدة لاتمام هذا العمل إنشاءالله على أكمل وجه فأنا متخصصة باللغة العربية و على دراية باللغة الإنجليزية والإسبانية
تحياتي .... من خلال الإطلاع على عرضكم تبين أنه ضمن صلب مجال عملي والذي هو الترجمة وتصميم المواقع الإلكترونية يمكنني ضمان أفضل النتائج باذن الله وباقصر مدة ممكنة...
السلام عليكم اخي الكريم يمكنني باذن الله ان أنجز عملكم في الحيز الزمني المحدد من طرفكم و بدقة كبيرة أتمنى أن يكون مشروعكم أول مشروع لي على هذه المنصة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. دمت بخير أخي الكريم. يمكن العمل على المشروع وإنهاءه في المدة المحددة بإذن الله. قد عملت على الكثير من مشاريع الترجمة من الإنجل...
السلام عليكم عرضي هو تسليم المشروع ب٣ايام وبقيمة ١٠٠دولار تخصصي لغة انجليزية ومترجمة جيدة جدا سأقوم بترجمة عملك بطريقة بسيطه وواضحة للمستخدم دقيقة بعملي ويهمني ...
السلام عليكم اخي معك متخصصه في تقنية المعلومات ومترجمة على منصة حسوب، جميع الاعمال التي اقوم بها مشابهه لهذا العمل اضمن لك الجودة والدقة وانجاز المشروع في الوقت...
بعد الاطلاع على متطلبات المشروع بامكاني القيام به في اقل وقت ممكن وذلك لانني حامل شهادة في اداب اللغة الانجليزية وايضا هذا من ضمن مجال عملي
السلام وعليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد، يسرني التواصل معك وعرض خدمتي كمترجم متخصص لديه مؤهل في الترجمة ولدي أعمال حتى امم المتحدة. انشاء الله ستجد مايس...
تحية طيبة سيدي يتضمن عرضي الترجمة السليمة للكلمات والمفردات مع مراعاة الكلمات الجديدة وتجنب الأخطاء الشائعة في ترجمة الكلمات المتعلقة بالتقنية بوجه خاص. لقد درس...
السلام عليكم ان طبيعة دراستي باللغة الانجليزية كمهندسة ستسهل انجاز العمل المطلوب بسرعة ودقة عالية بحيث يتم انجاز العمل خلال يوم واعطاء يوم للمراجعة والتعديل،اتع...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد قرأت تفاصيل المشروع جيدا و فهمت ما تريده جيدا و يسعدنى العمل مع حضرتك على تنفيذ المشروع فقد نفذت الكتير من مشروعات الترجمة م...
لقد قرأت طلبك وانا على استعداد لتقديمه في اسرع وقت انا اعمل مدرس لغة انجليزية ومبتدأ في هذا الموقع لذا سأعمل جاهدا على الالتزام بالوقت وتنفيذ الخدمة بدقة عالية
السلام عليكم ، أنا لدي خبرة طويلة في مجال الترجمة و أحب عملي عملت في العديد من المجالات في المجال الصحي والتجاري والتقني والفني .. أحب الالتزام في العمل و القيا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, أنا فريق مترجمي اللغة العربية في شركة الترجمة العالمية Andovar, قمت بترجمة العديد من المشاريع الضخمة لشركات عالمية كبرى. على سب...
السلام عليكم يمكنني تقديم الخدمة علي اكمل وجه وبشكل متميز خبرتي بالترجمة واعمالي السابقة .التقييمات الخاصة بي خير دليل علي جودة ما اقدمه من اعمال تحياتي
السلام عليكم ورحمة الله .. لقد قرات وصف مشروعك وأنا على استعداد لتنفيذه بغض النظر عن السعر ،لأني أهتم بالتقييم قبل السعر و سوف أكون مسرور لو قمت أنا تنفيذه من أ...
السلام عليكم قرأت عرضك باهتمام وبامكاني تنفيذه باذن الله حاصلة على ماجستير تكنولوجيا معلومات ولدي خبرة عملية ممتازة بامكانك تزويدي بعينة للتجربة.. واذا حازت الن...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معكم ضياء تخصصت مجال المحاسبة ولدي خبرة في كتابة دراسات وابحاث متنوعة و جانب الترجمة للغتين الانجليزية والعربية والتدقيق اللغوي ...
السلام عليكم اخي العزيز اتشرف بالعمل مع حضرتكم انا جاهز لترجمة المفردات وتسليمها في الوقت المحدد يمكنك الاطلاع على معرض اعمالي في موقع مستقل .ارجو ان ترسل لي عي...