ترجمة وثائق عثمانية
تفاصيل المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وأسعد الله أوقاتكم بكل خير،
لدينا مجموعة من الوثائق باللغة العثمانية، مطلبو تردمتها بدقة واحترافية إلى العربية.
وثائق عثمانية
العثمانية / التركية القديمة
اللغة العربية
10 صفحة / 2500 كلمة
ترجمة المحتوى من العثمانية إلى العربية
العروض المقدمة
احمد ا.
السلام عليكم معك أحمد البطران طبيب و مقيم في تركيا مع خبرة باللغة العثمانية القديمة .. لدي معرفة تامة باللغة التركية مع قدرة على ترجمتها بدقة و احترافية للغة ال...
Mohammed S.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. معك محمد البشير ، معلم ومترجم لأكثر من لغة بدقة عالية واحترافية. مع العلم أن العثمانية تكتب غالبا بالحروف العربية، لكنها ليست ...
Erin A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لدي خبرة في ترجمة الوثائق العثمانية (التركية القديمة) إلى العربية ترجمة دقيقة وموثوقة، مع فهم عميق للمصطلحات الإدارية والشرعية ...
Maha M.
تحية طيبة، لقد اطلعت على مشروعكم لترجمة نصوص من اللغة العثمانية، ويسعدني التقدم للعمل على هذا المشروع وتوفير ترجمة دقيقة، واضحة، وبلغة عربية رصينة. ما الذي سأقد...
نياز ا.
مرحبا أخي الكريم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والتركيه والروسيه و...
ليان ا.
مرحبا، اطلعت على تفاصيل مشروعكم المتعلق بترجمة وثائق من اللغة العثمانية إلى اللغة العربية، ويسعدني التقدم لتنفيذ هذا العمل بدقة واهتمام بالتفاصيل. أتعامل مع الن...
أحمد ع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حياك الله اخي الفاضل معاك مستر أحمد عمر، مدرس ومستشار أكاديمي بخبرة تتجاوز 20 عاما في العمل الأكاديمي والبحثي، لدي خبرة واسعة في...
Asmaa R.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،، بعض النصوص لا تترجم بل تفهم أولا. والوثائق العثمانية تحديدا ليست مجرد كلمات قديمة، بل ذاكرة إنسان، وسلطة، وخطاب نفسي وسياسي و...
Shafiullah M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أتمنى لكم دوام الصحة والعافية. أنا شفيع الله محمدي، أود أن أعرب عن اهتمامي بمشروع الترجمة الخاص بكم من التركية العثمانية إلى ال...
Youssef M.
أهلا بك أستاذ باحث، الوثائق العثمانية أمانة تاريخية تحتاج (روحا) تفهمها قبل يد تترجمها لذا يسعدني صياغة صفحاتك العشر بلغة عربية أكاديمية رصينة تخدم هدفك البحثي ...
Nasser E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لقد قرأت تفاصيل مشروعكم بعناية، وبصفتي مختصا في اللغة العثمانية والتركية القديمة، يسعدني جدا التقدم لتنفيذ هذا العمل بدقة واحتر...
اشرقت ع.
السلام عليكم مع حضرتك مترجمة حاصلة على شهادة معتمدة من الاكاديمية الامريكية المصرية وحاصلة علي بكالوريوس إدارة أعمال باللغة الإنجليزية ممارسة اللغة الإنجليزية ت...
هبة م.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تحية طيبة وبعد، يسعدني التقدم لتنفيذ هذا المشروع. لدي خبرة جيدة في التعامل مع النصوص العثمانية / التركية القديمة، ويمكنني تقديم...
Mohamed S.
أهلا بحضرتك، لدي خبرة في ترجمة الوثائق من العربية إلى العثمانية مع الحفاظ على الدقة والمعنى الأصلي للنص. أضمن ترجمة احترافية وتسليم في الوقت المحدد. يسعدني البد...
Osama A.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لدي خبرة في ترجمة الوثائق العثمانية (التركية القديمة) إلى العربية ترجمة دقيقة وموثوقة، مع فهم عميق للميصطلحات الإدارية والشرعي...
نوال غ.
السلام عليكم . انا كاتبة و مترجمة من تونس حاصلة على الاستاذية في اللغة الانجليزية و لي خبرة في الترجمة .يسعدني التقدم لهذا العمل .و تقديم ترجمة واضحة معبرة و مح...