نور ا.
نبذة عني
إذا كنت تبحث عن ترجمة احترافية بجودة عالية وسعر مثالي فهذا مكانك مرحبا بك ويسعدني تعريفك بنفسي:
نور حبشي.. خريجة بكالوريوس تربية لغة إنجليزية لدي الخبرة في الترجمة وتعليم وتدريب اللغة الإنجليزية على مدار ثلاث سنوات
أهم المهارات التي أقدمها:
•ترجمة احترافية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس مع الحفاظ على مضمون النص
•ترجمة الأعمال الأدبية والصحفية والطبية وغيرها
•التدقيق اللغوي
•استخدام أدوات الترجمة CAT Tools
•مهارات ممتازة في استخدام برامج مايكروسوفت اوفيس
•ترجمة الشاشة subtitling
•إدخال البيانات باللغتين العربية والإنجليزية بسرعة ودقة عالية
لماذا عليك اختياري:
1)هدفي الأول إرضاء العميل
2)إنجاز العمل بجودة واحترافية
3)التسليم بالموعد المحدد
4)سرعة التعلم وقابلية التعديل
مهاراتي
التقييمات
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
آراء العملاء
عبدالعزيز ب.
اشكر الأخت نور على احترافيتها في عملها و إتقانها و تسليمها المشروف في أقل من الوقت المتفق عليه و بجوده عاليه
الأخت نور أتمت المشروع رغم الظروف الصعبه في قطاع غزة و بدون اي تقصير, أسأل الله سبحانه و تعالى ان يحفظهم و يفرج كربتهم.
الأخت نور أتمت المشروع رغم الظروف الصعبه في قطاع غزة و بدون اي تقصير, أسأل الله سبحانه و تعالى ان يحفظهم و يفرج كربتهم.
تشرفت بالعمل مع الأستاذ عبدالعزيز. وكان التعامل سلس والتواصل والاستجابة سريعة وكذلك أعطى المشروع حقه من تكلفة ووقت مع مراعاة ظروف بلدي، شاكرة له وأتمنى التوفيق لله والعمل معه لاحقاً في مشاريع أخرى.
د عبير ا.
رائعة ومميزة في الانجاز وفهم المطلوب
صادقة بالتعامل وصريحة
كل ماتم طلبه تم تنفيذه بجوده عاليه
اثق بها وسأكرر التعامل معها
التواصل ممتاز
التسليم كان في الموعد المحدد
خبرتها عاليه
صادقة بالتعامل وصريحة
كل ماتم طلبه تم تنفيذه بجوده عاليه
اثق بها وسأكرر التعامل معها
التواصل ممتاز
التسليم كان في الموعد المحدد
خبرتها عاليه
تشرفت بالعمل معها صدق ووضوح بالعمل
رائعة وسلسة بالتعامل
وأتمنى تكرار العمل معها بمشاريع أخرى
رائعة وسلسة بالتعامل
وأتمنى تكرار العمل معها بمشاريع أخرى
