Jana M.

السلام عليكم انا جني

أعمل كمترجمة لغات حرة (Freelance Translator). لدي خبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، وأجيد الترجمة بدقة مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص. أتمتع بمهارات قوية في التدقيق اللغوي والكتابة، كما أنني ألتزم دائمًا بالمواعيد النهائية وأسعى لتقديم ترجمة احترافية وجودة عالية في كل مشروع.ومدرسة لغة إنجليزية أمتلك مهارات قوية في التواصل والتحدث باللغة الإنجليزية، ولدي القدرة على شرح المعلومات بطريقة بسيطة وواضحة تساعد الطلاب على تطوير مهاراتهم في اللغة. أسعى دائمًا إلى تطوير نفسي مهنيًا ولغويًا وتقديم أفضل مستوى من العمل.

أعمل على ترجمة:

المقالات والمحتوى التسويقي

النصوص التعليمية والأكاديمية

المستندات العامة والرسائل الرسمية

فيديوهات اليوتيوب (Subtitles)

أستخدم أدوات ترجمة مثل: Word – Google Docs – CAT Tools عند الحاجة.

يسعدني التعاون مع أفراد أو شركات تبحث عن ترجمة احترافية ودقيقة.