Farida A.
نبذة عني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أتمنى أن تكون بخير وبصحة جيدة، وأن تجد في خبراتي ما يمكنني أن أساعدك به!
فريدة الغول من فلسطين حاصلة على درجة البكالوريوس في تخصص اللغة الانجليزية من جامعة الازهر بغزة
حاصلة على شهادة الPCELT (الشهادة المهنية في تدريس اللغة الإنجليزية) من SIT Graduate Institute، وبالتالي لدي معرفة واسعة بالمحتويات التعليمية.
حاصلة على رخصة قيادة الحاسوب ICDL و أجيد تنسيق المستندات بدقة و استخدام العديد من برامج مايكروسوفت أوفيس (PowerPoint, Excel...).
حصلت على دورات تدريبية في الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس، خاصة في مجال الترجمة القانونية.
متمرسة في ال Transcription & Subtitling.
كتبت ونشرت العديد من الأوراق البحثية التي تلتزم بأخلاقيات كتابة البحث العلمي.
خلال دراستي أتيحت لي الفرصة لكتابة مراجعات لبعض الكتب، وملخصات للفصول فيها والتعليق عليها.
الخدمات التي يمكنني تقديمها لسيادتكم تشمل الآتي:
1- ترجمة من اللغة العربية للانجليزية والعكس
2- خدمة التدقيق اللغوي
3- خدمة التفريغ الصوتي وتحويلها الى نصوص مكتوبة
4- خدمة نقل وادخال البيانات
5- خدمة ارسال صور حصرية غير خاضعة لحقوق نشر يمكنك استخدامها في موقعك
6- خدمة كتابة المقالات باللغة العربية والانجليزية
7- خدمة البحث العلمي وكتابة الابحاث
8- مساعد افتراضي لتسهيل مهامك بكل مهنية
9- خدمة تنسيق ملفات بوربوينت و Word مع مراعاة التنسيق والالوان
10- خدمة تفريغ الصور وتحويلها الى ملفات وورد
11- خدمة تحويل الملفات من وورد او بوربوينت الى PDF
12- خدمة الخط باللغة العربية والانجليزية بشكل جميل ومنسق بكل احترافية (كتابة بخط اليد)
13- خدمة السبتايتل وهي ترجمة الفيديوهات
14- برامج الكات تولز للترجمة التي تحافظ على تنيسق الملف كما هو.
على أتم الاستعداد لتنفيذ ما تطلبه بكل مهنية واحترافية عالية مع السرعة بالتسليم قبل الموعد المحدد لأن رضاكم هو غايتنا الاولى وما نحن هنا إلا لخدمتكم وتسهيل مهامكم بكل الحب.
* يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي للمزيد من المصداقية والمهنية
لماذا أنا؟
- سرعة التنفيذ
- احترافية بالعمل
- محبة لعملها
- سرعة البديهة
- متاحة دائماً لأي استفسار حتى وان كان خارج المشروع
- مراجعة وتدقيق عملها لأكثر من مرة
يشرفني لأن أعمل بكل حب معك، لا تتردد بالتواصل للبدء بتنفيذ مهامكم وتسليمها بسرعة..
