Farah Z.

أهلا بكم،،،

شعاري "الكلمات لها قوة و التراجم هي سبيل نشر الوعي والمعرفة"

ما أقدمه لكم أعزائي من خدمات في اللغة العربية Arabic و الإنجليزية English:

***الترجمة Translation:

1.أقوم بترجمة النصوص التجارية والقانونية والسياسية والأدبية والمشاريع والمواقع الإلكترونية والتقنية (كالزراعي والطبي والاقتصادي) و الأكاديمية والصحفية.

2- ترجمة السير الذاتية CV

3- استخدام برنامج كات تولز المساعد في الترجمة (Cat Tools).

4- برنامج جرمرلي Grammarly للتحقق من زلات علامات الترقيم اثناء الترجمة او الكتابة السريعة.

***كتابة المحتوى Content Writing & Copywrighting:

2.كتابة محتوى الثقافي، التجاري، وصف المنتجات، العامي وغيره (مع مراعاة قواعد SEO محركات البحث لتظهر في الصفحات الأولى).

3.كتابة تسويقية سواء كانت لمنتجات، أطعمة، أشخاص، أفلام، مواقع إلكترونية، أماكن (مع مراعاة قواعد SEO محركات البحث لتظهر في الصفحات الأولى).

3- كتابة السير الذاتية Resume

***السيو SEO لتحسين محركات البحث وزيادة الرواد على الموقع:

1- أستخدم مواقع جوجل آدس WordPress - Yoast - Google Adsووردبريس

2-استخدم الكلمات المفتاحية والروابط والصور.

***التفريغ الصوتي وترجمة الفيديوهات Transcription & Subtitling:

1- ترجمة الفيديوهات بأي صيغة مع إضافة الترجمة على الفيديو Subtitling بشكل متزامن مع وقت الكلام.

2- عمل تفريغ صوتي للفيديوهات بأي صيغة مع دمجها على الفيديو (Transcription ) بشكل متزامن مع وقت الكلام.

3- أستخدم برامج Aegisub - Format Factory - HandBrake - Subtitle Edit

لماذا أنا؟

*** كل كتاباتي او ترجماتي

1- خالية من أخطاء القواعد النحوية.

2-تنتهي قبل الموعد المحدد للتسليم

3- إبداعية

لا تتردد بالتواصل معي أو الاستفسار عما يجول في خاطرك فأنا متاحة ومتوفرة من أجلك فقط.