شيماء ب.

مرحبا بكم

معكم شيماء، أعمل كمترجمة منذ أكثر من ٥ سنوات، متخصصة في الترجمة بجميع تخصاصتها العلمية والأدبية و الروايات والقصص. قمت بترجمة العديد من الملفات والمقالات لكثيرٍ من الافراد والشركات والمؤسسات. أحرص على تقديم الترجمة بشكل متقن ودقيق وبصياغة محكمة، بعيدًا عن الترجمة الحرفية حتى يشعر القارئ أن النص أصيل غير مترجم، وذلك بالترجمة اليدوية المتقنة البعيدة عن استخدام برامج الترجمة الآلية.

اللغات هم : من و الى :

العربية , الانجليزية , الفرنسية و الاسبانية

مجالات الخدمة

• الترجمة العلمية

• الترجمة التقنية

• ترجمة المواقع

• ترجمة كتيبات العمل وملفات الشركات

* يمكنني أيضًا تقديم الملفات بشكل منسق بملف Word أو PDF حسب طلبك

* تقديم نماذج لاعمال سابقة قمت بترجمتها وأيضاً التعديل على الخدمة بعد إنجازها أو الغاءها في حال طلبك .

لا تترددوا بالاستفسار عن أي شيئ.. أسعى دوماً للأفضل

وتقديم العمل باتقان