Yasmine M.

"لا توجد أسرار للنجاح. إنها نتيجة التحضير والعمل الجاد والتعلم من الفشل "..

تخرجت من تخصص انجليزي فرنسي (لغات) …. حاصلة على شهادة DELF مستويين الأول (a1) والثاني (a2) للغة الفرنسية من المعهد الفرنسي.. وحاصلة على شهادة في الترجمة القانونية.. عملت كمترجمة في شركة استيراد كبيرة

من خلال ذلك اكتسبت خبرات ومهارات تقنية تجعلني مؤهلة بما يكفي لإنجاز وتحقيق نتائج عالية.

هل أنت ممن يجدون صعوبة في ترجمة الأوراق الأكاديمية أو المقالات أو المدونات باللغة الإنجليزية ... العربية أو الفرنسية.

⫸ هل تبحث عن مزود خدمة ترجمة ذي خبرة لمساعدتك؟

-️ لدي خبرة في الترجمة القانونية ، حيث يمكنني ترجمة عقود البيع أو الشراء أو الإيجار أو الزواج أو أي مستند رسمي باللغتين العربية والإنجليزية.

-️️ ️ انشاء سير ذاتية احترافية وترجمتها.

-️️ برامج Microsoft Office مثل (word… Excel ... PowerPoint)

-️️ الترجمة الإعلامية (الصحافية) ؛ بثلاث لغات (العربية ... الإنجليزية ... الفرنسية.)

-️️ ️ التدقيق اللغوي والاملائي للغة الإنجليزية والعربية.

️️ ️- ترجمة مقالات / نصوص/ ملفات / ايميلات أو رسائل .. بثلاث لغات (عربي ... انجليزي ... فرنسي).

-️ اعداد عروض بوربوينت.

️️ ️ -تفريغ المحتوى الصوتي. (وترجمته) اما ملف SRT أو ملف Word.

⫸ أؤكد لك أنك ستكون راضيًا عن النتائج.

الرجاء الاتصال بي لمناقشة الاحتياجات الأخرى وبدء العمل على الفور.

تحياتي

ياسمين