شهد ا.

مرحبا

أنا شهد عطا المصري. مترجمة محترفة بخبرة واسعة لعدة سنوات باستخدام أدوات الترجمة {CAT Tools} مثل أداة MemoQ. وكاتبة محتوى { Original, No Plagiarism} متوافق مع محركات البحث SEO friendly . خريجة آداب لغة إنجليزية وترجمة، وعملت في عدة أماكن مثل BBC , Oxford Centre.

مهاراتي وخدماتي:

* الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس بإتقان.

* ترجمة طبية (Medical translation)

* ترجمة قانونية (legal translation)

* تفريغ صوتي (Transcription)

* ترجمة مرئية (Subtitling) باستخدام برنامج Aegisub , Handbrake باللغة العربية والانجليزية

* كتابة محتوى (Content writing)

* تدريب لغة انجليزية (English Second Language)

* إدخال بيانات (Data entry)

* كتابةإبداعية وكتابة قصص قصيرة (Creative writing and writing short stories)

* محركات البحث (SEO friendly)

* كتابة مقالات (writing articles)

* وصف منتجات (Products Description)

لا تترد في التواصل معنا، ستجدوا ما يسركم..