Rehab Y.

محتواك الطبي أو الأكاديمي يستحق دقة لا تحتمل الخطأ، وصياغة تصل بوضوح لجمهورك - وهذا بالضبط ما أقدمه.

أنا رحاب ياسين، معيدة بكلية التمريض، وحاليًا أحضّر لرسالة الماجستير في التمريض. أحوّل نصوصك ومحتواك الطبي إلى مادة دقيقة، موثوقة، وسهلة الفهم - سواء كانت ترجمة، محتوى توعوي، أو عرضًا تقديميًا.

# مؤهلاتي

بكالوريوس التمريض – كلية التمريض،(2022)

معيدة بقسم تمريض صحة المجتمع منذ 2023

طالبة ماجستير في التمريض (حاليًا)

# خدماتي

ترجمة طبية وعلمية دقيقة (عربي ⇄ إنجليزي)

كتابة وتبسيط محتوى صحي وتوعوي يناسب الجمهور العام

مراجعة وتدقيق الأبحاث والرسائل الأكاديمية

إعداد عروض تقديمية (PowerPoint) تعليمية وتوعوية احترافية

# لماذا تختارني

لأنني لا أترجم أو أكتب كلمات فقط - بل أنقل المعنى الطبي بدقة، مدعومة بخلفية علمية حقيقية وخبرة ميدانية في التوعية الصحية (قوافل طبية، برامج مدرسية، مراكز صحة الأم والطفل). التزام صارم بالمواعيد، ودقة لا تتهاون في التفاصيل.

راسلني الآن، ولنحوّل محتواك الطبي إلى نص يستحق الثقة.