رانيا ا.
نبذة عني
رانيا الدالي، خريجة اداب لغة انجليزية وأدرس دبلوم عالي في مجال الترجمة بجميع أنواعها. لدي شغف كبير في مجال الترجمة ولا أعتمد على الترجمة الحرفية التي من الممكن أن تكون ركيكة في بعض الأحيان بينما أعتمد على الترجمة الابداعية التي تعكس ثقافة المترجم وحسه العالي.
لقد عملت في أماكن وشركات مختلفة للترجمة لأكثر من 5 سنوات، لدي خبرة كبيرة في كتابة المقالات بجميع أنواعها باللغتين العربية والانجليزية بصورة احترافية ودقيقة. لدي قدرة عالية على تحرير الكتب والمقالات باللغتين الانجليزية والعربية.
بالاضافة الى ذلك ، أتحدث بطلاقة اللغتين الأسبانية والفرنسية، في الحقيقة ، أعتبر أن دقتي الشديدة في العمل والالتزام بالتسليم في الوقت المحدد هما أحد أهم نقاط قوتي! لا تتردد في التواصل معي ، سوف أكون عند حسن ظنك ! ارضاء العميل أهم أولوياتي!
مهاراتي
التقييمات
3.5
4.5
3.0
3.5
4.0
3.0
آراء العملاء
جميل ب.
لا يعكس العمل المترجم العينة المقدمة النبذة المكتوبة، لأجد أن العمل لم تنجزه المستقلة بل أحد معارفها نظرًا لظرف طارئ حصل معها.
Khalid M.
أسعدني التعامل معكي أخت رانيا .. أتمني التعاون في مشاريع لاحقة
شكرا لك أخ خالد ، يشرفني التعامل معك مرة أخرى
